ದಾನವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನು ಶೂಲಬಾಹು ಮತ್ತು ಗೋವಿಂದನನ್ನು ಕಂಡನು. ವಾಸುದೇವನು ಕೂಡ ತನ್ನ ಶೂಲವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು; ನೀನು ಕೇಳಿದಂತೆ, ಇದನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ವಿಷ್ಣುವು ಹಿಂದೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮನುವಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು. ಅವನು ಸಮೀಪದಿಂದ ವಿರಂಚಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದನು; ವಿರಂಚಿಯು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ಅವನಿಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಆದರೆ ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಗಳ ಶಾಪದಿಂದ ಅವನು ಬಯಸಿದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು; ನೀರು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲಿದ ಅವನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅಲೆದಾಡಿದನು; ಆ ಕ್ರೂರನು ಎಲ್ಲಾ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದನು. ಅವನೊಡನೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಭಗವಂತನು ಹಿಮಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದನು—ಅಲ್ಲಿ ತ್ರಿನೇತ್ರಿಯಾದ ಶಿವನು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಎರಡು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಗಳಾದ ದೇವಾಧಿಪತಿಗಳು, ಭಯಂಕರ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದವರು, ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಜಯಿಸಲಾಗದವರು, ಭಯಾನಕ ರೂಪದವರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಅವನು ನದಿಗೆ—ಮಹಾಪ್ರವಾಹದಂತೆ ಭಯದಿಂದ—ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ನದಿಯ ಎರಡು ದಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ, ವಾನರಾಧಿಪತಿಗಳು ಆಯುಧಧಾರಿಗಳಾಗಿ ಇದ್ದರು; ಅವರು ಸಹಸಾ ಅಜ್ಞಾತರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾ, ಭಯದಿಂದ ಕಂಗಾಲಾಗಿ, ಅವನು ಹಿಮಾಲಯದ ಕೋಟೆಗೆ ಏರಿದನು. ಇಬ್ಬರೂ ಆಯುಧಧಾರಿಗಳಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಯಿದರು—ವಿಷ್ಣು ಶೂಲದೊಂದಿಗೆ, ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ ಚಕ್ರದೊಂದಿಗೆ. ಅವನು ಪರ್ವತದಿಂದ ಬಿದ್ದನು; ಅವನ ದೇಹ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಆಕಾಶದಿಂದ ಬರುವ ಶುದ್ಧ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ, ಹರನ ಪಾದದ ಬಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಶೀತಲವಾದ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಪಾಪವಿನಾಶಿನಿಯಾದ ವಿಟಸ್ತಾ ನದಿ ಉದ್ಭವವಾಯಿತು. ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಉಪವಾಸವಿಟ್ಟು, ಅವನು ಹಿಮವಂತನ ಬಳಿಗೆ—ಶಿವನು ವಿಷ್ಣುವಿನೊಡನೆ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಇದ್ದವನನ್ನು—ದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ಹೋದನು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಿಮವಂತ ಪರ್ವತದ ಪಾದದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಎತ್ತರವಾದ ಭೃಗುಮುನಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನು, ಆಯುಧಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು, ಶಂಕರನನ್ನು ಮೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಈಗ, ಲೋಕಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ ಚಕ್ರವನ್ನು ಯಾಕೆ ಆಯುಧವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಚಕ್ರದ ದಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಥೆ ಶಿವನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಧನ್ಯನಾದ ಗೃಹಸ್ಥನು, ಕ್ರೋಧವಿಲ್ಲದವನಾಗಿ, ಹೀಗೆ ನೆನಪಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆ ಮಹಿಳೆ ಪತಿಯ ಭಕ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪತಿಯೇ ಅವಳ ಜೀವ, ಸದಾಚಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅವರಿಗೆ ಉಪಮನ್ಯು ಎಂಬ ಮಹೋನ್ನತ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು. ಆ ಮಹಿಳೆ ತುಂಬಾ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಲಭ್ಯವಿದ್ದ ಹಾಲಿನಿಂದ ಮಗನನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದಳು. ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಅವಳು ನೆನೆಸಿದ ಅಕ್ಕಿಯಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಆಹಾರ ತಯಾರಿಸಿದಳು. ಹಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಅವನು ತಿಂದು, ಅದು ರುಚಿಕರವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಾಣಶಕ್ತಿಗೆ ಪೋಷಕವಾಗಿಯೂ ಇತ್ತು. ಎರಡನೇ ದಿನ, ತಾಯಿ ನೀಡಿದ ಹುಳಿ-ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಅವನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ತಾಯಿ ಅಳುತ್ತಾ, ಕಣ್ಣೀರುಗಟ್ಟಿದ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಮಗನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು: “ವಿರೂಪಾಕ್ಷನು ಪ್ರಸನ್ನನಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಹಾಲಿನ ಆಹಾರ ಹೇಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ? ಆದ್ದರಿಂದ, ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಶೂಲಧಾರಿ ವಿರೂಪಾಕ್ಷನನ್ನು ಪೂಜಿಸು. ಅವನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದರೆ ಅಮೃತಪಾನ ಸಿಗುತ್ತದೆ—ಹಾಲಿನ ಅಕ್ಕಿ ತಿನ್ನುವುದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಲಭವೇ.” ಮಗನು ಕೇಳಿದನು: “ಈ ವಿರೂಪಾಕ್ಷನು ಯಾರು? ಅವನನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀನು ಹೇಳುತ್ತೀಯಲ್ಲ?” ತಾಯಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: “ಈ ವಿರೂಪಾಕ್ಷನು ಯಾರು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳು. ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಯನ್ನು ತನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ತಂದನು. ಅವನು ವಾಸುದೇವನ ಶ್ರೀವತ್ಸ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದನು.” ಇದು ತಿಳಿದ ವಿಷ್ಣು, ಅವನ ನಾಶವನ್ನು ಬಯಸಿ ಮಹೇಶ್ವರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಅವನು ಹಿಮಾಲಯದ ಮೇಲಿನ ಒಣ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತನು. ಹರಿ ತಾನೇ ತನ್ನ ಆತ್ಮದಿಂದ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದನು. ಅವನು ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ, ಗುಣರಹಿತವಾದ ಪರಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು. ಆಗ ದಿವ್ಯವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಗೋಚರವಾಗಿರುವ ಸುದರ್ಶನ ಚಕ್ರವು ಪ್ರकटವಾಯಿತು. ಶಂಕರನು ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಈ ಚಕ್ರವು ಕಾಲಚಕ್ರದಂತೆ ಇದೆ...