ಅ射ಕನು ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಅವನನ್ನು ಕಾಡಲು ತಯಾರಾಗಿ ಬಾಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಸ್ಮರನು ತನ್ನ ಜಟೆಯ ತುದಿಯಿಂದ ಪಾದಗಳವರೆಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ನಂತರ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ಆತನ ಪಾದಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ, ದೇಹವು ಸುಡಲು ಆರಂಭಿಸಿತು. ಬಾಣಧಾರಿಯು ತನ್ನ ಉತ್ತಮ ಬಾಣವನ್ನು ಬಿಸಿಡಲು, ಅದು ಐದು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಮುರಿದು ಹೋದದು. ಆ ಮುರಿದ ಬಾಣದಿಂದ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಸುಂದರ ರೂಪದ ಚಂಪಕ ಮರವು ಬೆಳೆಯಿತು. ಅದರಿಂದ ಕೇಶರ ಅರಣ್ಯವು, ಬಕುಲ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದದು, ಓ ಮುನಿಯೇ. ಅಲ್ಲಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಪಾಟಲಾ ಮರವು, ಭೃಂಗರಾಜ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ ಉದಯವಾಯಿತು. ಜಾತಿ ಹೂವುಗಳು ಚಂದ್ರನ ಕಿರಣಗಳಂತೆ ಐದು ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿದವು. ಆ ಮಣ್ಣಿನ ಗುಡ್ಡದಿಂದ, ಮುನಿಯೇ, ವಿವಿಧ ಮಾಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳ ಗಿಡಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದವು. ಜಾತಿಯಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾದವುಗಳು, ದೇವರಿಂದ ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಮಿತವಾದವುಗಳು ಕೂಡ ಬೆಳೆಯಿತು. ಸಾವಿರಾರು ಫಲದ ಮರಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು. ಹರನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಆಹಾರಗಳು ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದವು. ಹೂವಿನಿಗಾಗಿ ಅವ್ಯಯನು ಶಿಶಿರ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಲು ಹೋಯ್ದನು. ನಂತರ, ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಪರಮ ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಅವನು ಅನಂಗ ಎಂಬ ಮಹಾಬಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಗಂಧರ್ವನು ನಗುತ್ತಾ, "ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೋ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ವಸಂತನು ಕೂಡ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆಳವಾದ ಚಿಂತೆಗೊಳಗಾದನು, ಓ ಮಹಾಮುನಿಯೇ. ಧನ್ಯನು ವಸಂತನಿಗೆ, "ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಇರು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ತೊಡೆಯಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಅಂಗಗಳಿರುವ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ರಚಿಸಿದನು. ಆಗ ಕಾಮದೇವನು, "ಇವಳು ಯಾರು? ಇದು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ರತಿ ಆಗಿರಬಹುದು?" ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡನು. ಆಕೆಗೆ ಸುಂದರ ಮೂಗು, ತುಟಿಗಳ ಸಾಲು, ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು. ಆಕೆಯ ಉಬ್ಬಿದ ಸ್ತನಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡ noble ಸ್ನೇಹಿತರು ಭೇಟಿಯಾಗುವಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ನಯವಾದ ಹೊಟ್ಟೆ, ಕಡಲೆಯ ಸಾಲಿನಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆಕೆ ನದೀತೀರದಿಂದ ಕಮಲದ ಕೆರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಜೇನುಗೂಟದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅದನ್ನು ತೃಪ್ತಿಯ ಸಾಗರವನ್ನು ಮಥಿಸುವಾಗ, ಮಂದರ ಪರ್ವತವನ್ನು ಸರ್ಪದಿಂದ ಕಟ್ಟಿದಂತೆ ಕಂಡಿತು. ಆಕೆಯ ಸುಂದರ ರೂಪವು ಕಮಲದ ತಂತಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ಆಕೆಯ ಪಾದಗಳು ಕೂಡ, ಕೆಂಪು ಲಾಕಿನಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದವು. ಅವನಿಗೆ ಕಾಮವು ತುಂಬಿಬಂದಿತು—ಇತರರು ಹೇಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಬಲ್ಲರು, ಓ ಮುನಿಯೇ? ಇದು ಭಗವಂತ ಕಾಮದೇವನ ರಾಜಧಾನಿಯೇ ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟನು. ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳ ಉಷ್ಣದಿಂದ ಭಯಪಡಿದ ಆಕೆ ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಳು. ಮಾಧವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದನು, ತಪಸ್ವಿಯಂತೆ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ಧರ್ಮಾತ್ಮನು ನಗುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಅವಳನ್ನು ದೇವಲೋಕಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ; ಅವಳನ್ನು ವಾಸವನಿಗೆ ಕೊಡಿ." ಅವನು ಆಕೆಯನ್ನು, ಯೌವನ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಸುಂದರಳಾದವಳನ್ನು, ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ದೇವತೆಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. ಆಗ ಕಾಮ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾವನೆಗಳು ದೇವೇಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಉದಯವಾಯಿತು, ಅವನು ಮಹಾ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಹಾಗೆನೇ ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಎಂಟು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಆಕೆ ಹೋಯ್ದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದಾನವ ಪ್ರಹ್ಲಾದನು ರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷಿಕ್ತನಾದನು. ನಂತರ, ಭೂಮಿಯ ರಾಜರು ಯೋಗ್ಯ ವಿಧಿಯಿಂದ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ವೈಶ್ಯರು ಪಶುಪಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು, ಶೂದ್ರರು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುನಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು. ಅವನು ನರ್ಮದಾ ನದಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು, ಹಾಗೂ ಅಕುಲೀಶ್ವರ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಯ್ದನು.