ಬ್ರಹ್ಮಣನೇ, ಈ ಜಗತ್ತಿನ ಮೂಲಸ್ಥಾನವಾದ ಶ್ರೀಹರಿ, ಯwhose ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಏಳು ಸಮುದ್ರಗಳು ಹಾಗೂ ಪರ್ವತಗಳು ವಾಸವಾಗಿವೆ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖ ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜಾನಾರ್ದನನಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿದರು. ದೇವಿಯೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜನನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಯೋಗದ ಮೂಲಕ ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅಂಬಿಕೇ, ನೀವು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಎಂದು ಭಗವಾನ್ ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ದೈತ್ಯರು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿಯೂ ಶಕ್ತಿಹೀನರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ತೇಜಸ್ಸಿನ ಒಂದು ಭಾಗದಿಂದ ದೇವಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಜಗತ್ತಿನ ಮೂಲಸ್ಥಾನನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅಸುರರು ಶಕ್ತಿಹೀನರಾದರು. ದಾನವರಲ್ಲಿ ಹುಲಿ ಸಮಾನನಾದ ಬಾಲಿ ಅಂದಿದ್ದನು: "ನೀನು ಅತ್ಯಂತ ಜ್ಞಾನಿ, ಶುಭ-ಅಶುಭವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವೆ; ಹೇಳು, ನಿನ್ನ ತೇಜಸ್ಸು ಏಕೆ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ? ಅದು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದು?" ಯೋಗಾತ್ಮನು ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿದನು: "ವಿಷ್ಣು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?" ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನಾಭಿಯ ಮೇಲಿನ ಲೋಕಗಳು ಹಾಗೂ ಭೂಮಿಯ ಕೆಳಗಿನ ಲೋಕಗಳನ್ನು ದಾಟಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸಿದನು. ಅವನು ಚಿನ್ನದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಮಹಾ ವೈಭವದಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ ಮೇರುವನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನು ಜಂತುಗಳು ಹಾಗೂ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿರುವ ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ದೇವತೆಗಳ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು; ಅವಳನ್ನು ಜಂತುಗಳು ಹಾಗೂ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ದಾನವರ ಅಧಿಪತಿ ಬಾಲಿ, ಮಧುಸೂದನನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ದೇವತೆಗಳ ತಾಯಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ವರಪ್ರದಾತರು ಪೂಜಿಸುವ ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲಾ ಭಯಪಡುವವನು ಇರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯಗಳ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಆ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆಗ, ದೈತ್ಯರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷ್ಣು ತನ್ನ ಸ್ವಭಾವಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದನು. ಪ್ರಹ್ಲಾದನು ಮಧುಸೂದನನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಸಿಹಿ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದನು: "ಯಾರು ಕಾರಣದಿಂದ ದೈತ್ಯರು ಶಕ್ತಿಹೀನರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಗೆ ಹೇಳು." ಅವರು ತ್ರಿಲೋಕಾಧಿಪತಿ ಹರಿಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಹರಿಯು, ಬಲವಂತವಾದ ಭುಜಗಳುಳ್ಳವನು, ಅದಿತಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವತರಿಸಿದ್ದನು. ಬಾಲಿಯೇ, ಸೂರ್ಯೋದಯವಾದಾಗ ಅಂಧಕಾರ ಉಳಿಯಲಾರದು. ವಿಧಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಬಾಲಿ ಪ್ರಹ್ಲಾದನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನೂರಾರು ದೈತ್ಯರು ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ವಾಸುದೇವನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋತು, ಗರ್ವಭಂಗಗೊಂಡು, ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಿಪ್ರಚಿತ್ತಿ ನನ್ನ ಸೇನೆಯ ಮುಂಚೂಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ; ತ್ರಿಶಿರಾಸ್, ಮಕರಾಕ್ಷ, ವೃಷಪರ್ವನ್—ಅವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗದು. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಶಕ್ತಿಗೆ ವಿಷ್ಣು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಆರು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಮಾನನಲ್ಲ." ಬಾಲಿಯು ವೈಕುಂಠನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿ ಮಾತಾಡಿದಾಗ, ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ, "ಅಯ್ಯೋ! ಅಯ್ಯೋ!" ಎಂದು ನಿಂದಿಸಿದರು. "ನೀನು ಹರಿಯನ್ನು ಅಪಮಾನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆ ಏಕೆ ಬೀಳಲಿಲ್ಲ? ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವನೇ, ನೀನು ತ್ರಿಲೋಕಗುರುವಾದ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಅಪಮಾನಿಸುತ್ತಿರುವೆ. ನೀನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸದ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದ್ದೆ. ನನ್ನಿಗೆ ಜಾನಾರ್ದನನಿಗಿಂತ ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಪ್ರಿಯವಿಲ್ಲ; ನೀನು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ದೇವರಾದ ಭಗವಂತನನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಪಮಾನಿಸಿದ್ದೆ? ನನಗೂ, ಲೋಕಗುರುವಾದ ಹರಿಯು ಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹನು. ಪಾಪಿಯೇ, ನೀನು ಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹನನ್ನು ಅವಹೇಳಿಸಿದ್ದೆ—ನೀನು ಏಕೆ ಬೀಳಲಿಲ್ಲ? ಕಠಿಣ ರಾಜನಾದ ನೀನು, ವಾಸುದೇವನನ್ನು ಅಪಮಾನಿಸುತ್ತಿರುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದೆ. ನೀನು ಪಾಪದ ವರ್ತನೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ, ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.