ಸಮಸ್ತ ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಚಲಿಸುವ ವಸ್ತುಗಳ ಕಾರಣನಾದ ನೀನು, ಜಗತ್ತಿನ ರೂಪವಿರುವ ದೇವಾ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದರು. ಶತ್ರುಗಳ ಸೋಲನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಅವನು ದೇವರಲ್ಲಿ ಶರಣಾಗಿದ್ದನು. ದೇವರನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತಾ, ಕಣಗಿಲ ಹೂಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಧೂಪವನ್ನು ಹಚ್ಚಿ, ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ಪವಿತ್ರ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ, ಉಪವಾಸದಿಂದ ದೇವಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ದ್ವಿಜರಿಗೆ ಬಂಗಾರ ಮತ್ತು ಎಳ್ಳ-ತೈಲವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿ, ದೇವರ ಮುಂದೆ ಪವಿತ್ರರಾದರು. ಆಗ ದೇವರು ಅವರ ಮುಂದೆ ಪ್ರकटವಾಗಿ, “ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಿನ್ನ ಅಪರೂಪವಾದ ಇಚ್ಛೆ ಪೂರ್ಣವಾಗುತ್ತದೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ದಾನವರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ನಾನು ನಿನ್ನ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ದೇವರು ಹೇಳಿದರು. ಅವಳು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾ, ಜಗತ್ತಿನ ಮೂಲವಾದ ದೇವರನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಕೇಳಿದರು: “ಯಾರ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಚಲಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಜಗತ್ತು ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ, ಯಾರ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಏಳು ಸಾಗರಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು ಇರುವವು, ಜಾನಾರ್ದನಾ, ನಾನು ಹೇಗೆ ದುಃಖ ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಆಗಲಿ.” ದೇವರು ಹೇಳಿದರು: “ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತೇನೆ; ಯೋಗದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು, ನೀನು ಚಿಂತಿಸಬೇಡ.” “ಆಗ ದೈತ್ಯರು ಶಕ್ತಿಹೀನರಾಗುತ್ತಾರೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದನ್ನು ಹೇಳಿ, ದೇವರು ತಮ್ಮ ಅಂಶದ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ದೇವಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ. ದೇವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅಸುರರು ಶಕ್ತಿಹೀನರಾದರು. ದೈತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹುಲಿ ಸಮಾನನಾದ ಬಲಿ, ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: “ನೀನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಜ್ಞಾನಿ, ಶುಭ-ಅಶುಭವನ್ನು ತಿಳಿಯುವವನು; ಹೇಳು, ನಿನಗೆ ಏಕೆ ತೇಜಸ್ಸು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಏಕೆ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದು?” ಯೋಗಾತ್ಮನು ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿದರು: “ವಿಷ್ಣು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದೆ?” ಎಂದು. ಆತನು, ಸ್ವಯಂ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದ, ನಾಭಿಯ ಮೇಲಿನ ಲೋಕಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಕೆಳಗಿನ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದರು. ಅವನು ಮೇರು ಪರ್ವತವನ್ನು, ಚಿನ್ನದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದಂತೆ ನೋಡಿದರು. ಅವನು ದೇವಿಯನ್ನೂ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ತಾಯಿಯನ್ನು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ದೈತ್ಯಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಮಧುಸೂದನನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳ ತಾಯಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಭಯಮಾಡಿಸುವ ಮತ್ತು ವರ ನೀಡುವವರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ ದೇವರನ್ನು ನೋಡಿದರು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯಗಳ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗೂ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಆ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆಗ, ದೈತ್ಯರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷ್ಣು, ತನ್ನ ನಿಜ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲೇ ಇದ್ದರು. ಪ್ರಹ್ಲಾದನು, ಮಧುಸೂದನನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಸಿಹಿ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: “ಯಾರ ಕಾರಣದಿಂದ ದೈತ್ಯರು ಶಕ್ತಿಹೀನರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಗೆ ಹೇಳು.” ಅವರು ಹರಿ ದೇವರಿಗೆ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿಗೆ ಶರಣಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬಲವಾದ ಹರಿ, ಅದಿತಿಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವತರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಲಿಗೆ, “ಸೂರ್ಯೋದಯದಲ್ಲಿ ಅಂಧಕಾರ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಿಧಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಬಲಿ ಪ್ರಹ್ಲಾದನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನೂರಾರು ದೈತ್ಯರು ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ವಾಸುದೇವನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು.” ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋತು, ಗರ್ವವನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿ, ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದರು. ವಿಪ್ರಚಿತ್ತಿ, ನನ್ನ ಸೇನೆಯ ಮುಂದಾಳು, ತ್ರಿಶಿರಸ್, ಮಕರಾಕ್ಷ, ವೃಷಪರ್ವನ—ಇವರನ್ನು ಸಹಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಒಬ್ಬನ ಶಕ್ತಿಗೆ ವಿಷ್ಣು ಅಷ್ಟೂ ಭಾಗಕ್ಕೂ ಸಮನಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.