ಬಲಿಯ ಶಕ್ತಿಯು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಅವನು ನಿಮ್ಮದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಬಲಿಯ ಬಲದಿಂದ ಸೂರ್ಯನೂ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಹರಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವನು ಸಾವಿರ ತಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ನೂರು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಧರ್ಮದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಬಲಿಯಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವನು. ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಇತರರು ನಿರಾಶರಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ವಿವಿತಾಕ ವನಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ನಾರದಾ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವು ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಣಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿತ್ತು. ದಯೆ, ದಾನ, ಕರುಣೆ, ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದವು. ಬಲಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಬಲಿಷ್ಠ ಬ್ರಹ್ಮನೂ ಪುನಃ ಪುನಃ ಅಧೀನವಾಗಿದ್ದನು. ಜನರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮರಾದವರು ಸದಾ ತಮ್ಮ ಜನರ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರು. ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಭಾಗ್ಯ, ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವವಳು, ಈಗ ನಿಮಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ, ದೈತ್ಯರಾಧಿಪತೀ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಮಹಿಳೆ ಕೇಳಿದರು: "ನೀವು ಯಾರು? ನನಗೆ ಹೇಳಿ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?" ಆಕೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಬಲಿ, ಕೇಳಿ: ನಾನು ಬಲವಂತದಿಂದ, ರಾಣಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಮಘವಾನ್ ನನ್ನನ್ನು ತೊರೆದುಬಿಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ." ಅವರು ಬಿಳಿ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ, ಬಿಳಿ ಹಾರ ಮತ್ತು ಲೇಪನದಿಂದ ಅಲಂಕೃತರಾಗಿದ್ದವಳು. ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಕೆಂಪು ವಸ್ತ್ರ, ಕೆಂಪು ಹಾರ ಮತ್ತು ಲೇಪನದಿಂದ ಅಲಂಕೃತರಾಗಿದ್ದವಳು. ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ವಸ್ತ್ರ, ಹಳದಿ ಹಾರ ಮತ್ತು ಲೇಪನದಿಂದ ಅಲಂಕೃತರಾಗಿದ್ದವಳು. ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ನೀಲಿ ವಸ್ತ್ರ, ನೀಲಿ ಹಾರ, ನೀಲಿ ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ಲೇಪನದಿಂದ ಅಲಂಕೃತರಾಗಿದ್ದವಳು. ಬಿಳಿ ವಸ್ತ್ರಧಾರಿಣಿ, ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಗುಣವಂತಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವವಳು, ಆನೆ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಕೆಂಪು ವಸ್ತ್ರಧಾರಿಣಿ, ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಕಾಮದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಳು. ಹಳದಿ ವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಚಿನ್ನದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವಳು, ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ನೀಲಿ ವಸ್ತ್ರಗಳ ಗುಚ್ಛದಂತೆ ಕಾಣುವ ನಾಲ್ಕನೇಯವಳು, ಎಮ್ಮೆ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಬಿಳಿ ವಸ್ತ್ರದ ಆಕೆಯನ್ನು ಸರಸ್ವತಿಯಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಷತ್ರಿಯರು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಆಕೆಯನ್ನು ಜಯಶ್ರೀ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೈಶ್ಯರು ಸದಾ ಹಳದಿ ವಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ದೇಹ ಹೊಂದಿರುವ ಆಕೆಯನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶೂದ್ರರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನೀಲಿ ದೇಹದ ಆಕೆಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಚಕ್ರಧಾರಿ ದೇವರು ವಿಭಜಿಸಿದನು. ಇತಿಹಾಸಗಳು, ಪುರಾತನ ಕಥೆಗಳು, ವೇದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅಂಗಗಳು, ವಿಧಿಯ ಅನುಷ್ಠಾನಗಳು—ಮುತ್ತು, ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳಿ, ರಥಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಆನೆಗಳು, ಆಭರಣಗಳು—ಹೇಮಭೂಮಿ, ಹಾಲುಹಸುಗಳು, ಎಮ್ಮೆ, ಕತ್ತೆಗಳು, ಒಂಟೆಗಳು, ಬಟ್ಟೆಗಳು—ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಮೂಲ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಈ ಎಲ್ಲವು ಶ್ರೇಷ್ಠರಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವವಾಗಿವೆ; ಕೇಳಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ದಾನವನದಲ್ಲಿ, ಮಹಾ ಪದ್ಮವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವ ಜನರು ಕಂಡುಬರುವರು. ಪದ್ಮದಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು ಸಮೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದವರಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ವ್ಯಯದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿರುವವರು ಮಹಾ ನೀಲ ಪದ್ಮವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವವರು. ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿರುವವರು ಶಂಖವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವವರು, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ. ಇದರಿಂದ, ಅವರ ದಾನದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಾನವನದ ಅಧಿಪತೀ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಾನುಮೋದಿತವಾದ ಒಂದು ವ್ರತವಿದೆ. ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲುಗಡೆಯಾದವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಶೌರ್ಯದಿಂದ ದೇವತೆಗಳ ರಾಜನನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ನೀವು ಪ್ರಬಲರಾಗಿದ್ದೀರಿ.