ದೇವತೆಗಳು ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ಇದ್ದರು—ಅವನ ಅಂಗಗಳು ನನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ನುಜ್ಜಲ್ಪಟ್ಟು, ಬೂದಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಆ ಕ್ರೋಧಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಗದೆಯನ್ನು ಗರುಡನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು, ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ವಜ್ರಾಯುಧವನ್ನು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುವಂತೆ. ವಿಷ್ಣುನು ತನ್ನ ಚಕ್ರದಿಂದ ಆ ದುರ್ಭಾಗ್ಯವಂತನ ಆಶೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು—ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಕರ್ಮಗಳ ಫಲವಾಗಿ. ಆಗ, ಎರಡೂ ಕೈಗಳು ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟ ಪರ್ವತದಂತೆ ದಹನಗೊಂಡ ಆ ಕಾಲನೇಮಿ ದೇವತೆಗಳ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದು, ಹಣ್ಣು ಹುರಿದು ಬಿದ್ದಂತೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬೀಳಿಸಿದನು. ತಲೆ ಇಲ್ಲದ ದೇಹವು ಭೂಮಿಯ ಒಡೆಯನಂತೆ, ಮೆರು ಪರ್ವತದಂತೆ ಅಚಲವಾಗಿ ನಿಂತಿತು. ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ವಜ್ರಾಯುಧದಿಂದ ಆ ಶಕ್ತಿಹೀನನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಕೈಗಳನ್ನು ಆಕಾಶದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಎಸೆದಂತೆ ಆಗಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಸ್ತ್ರ, ಕವಚ ಮತ್ತು ವಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ವಂಚಿತರಾದ ಅಸುರಾಧಿಪತಿಗಳು, ಬಾಣನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಓಡಿ ಹೋದರು. ದೇವತೆಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾಗಿ, ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ಆಗ ಅವನು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, “ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ!” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ದಾನವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂದಾದರು, ಆದರೆ ವಿಷ್ಣು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿಹೋದನು. ಆ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಅವನು ತನ್ನ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆಗೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದನು. ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ ಮುಂದೆ ಬಂದನು. ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಧರೊಂದಿಗೆ ಭಾರೀ ಯುದ್ಧ ನಡೆಸಿದನು. ಇದರಿಂದ ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆಯಲ್ಲೂ ಕ್ಷಯವುಂಟಾಯಿತು; ನಿಮ್ಮ ಸೇನೆಯೂ ಕೂಡ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು. ಜನಾರ್ದನನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟಾಗ, ಬಹುತೇಕರು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರಾಶರಾದರು. ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದ ಎಲ್ಲರೂ ಹಿಂದುಳಿದು ಓಡಿಹೋದರು. ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತೊರೆದು, ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಲಿ, ತನ್ನ ಪುತ್ರರು, ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಅನುಭವಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ವರుణನು ಮಾಯನಾದನು, ಸೋಮನು ರಾಹುವಾದನು, ಹ್ಲಾದನು ಹುತಾಶನನಾದನು. ಇತರ ನೇಮಿತ ದೇವತೆಗಳೊಳಗೆ, ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳು ಜನಿಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರ ನಡುವೆ ಭಾರೀ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು; ಅಲ್ಲಿ ಶಕ್ರನೂ ಸಹ ಬಲಿಯಿಂದ ಸೋತುಹೋದನು. ಹತ್ತೂ ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯನಾದ ಬಲಿ, ಭೂಃ, ಭುವಃ, ಸ್ವಃ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು. ಅಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವವಾಸುವಿನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಗಂಧರ್ವರು ಪೂಜೆಗೆ ಹಾಜರಾದರು. ಯಕ್ಷರು, ವಿದ್ಯಾಧರರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಲಿ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಹಾನ್ ತಾತ ಪ್ರಹ್ಲಾದನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದನು. ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಪಾತಾಳದಿಂದ ಅಮರವಾದ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಅವನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಪ್ರಹ್ಲಾದನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪಾದಪೂಜೆ ಮಾಡಿದನು. ಪ್ರಹ್ಲಾದನು ಅವನನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಪರಮಾಸನಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು. “ದೇವತೆಗಳು ಸೋತರು, ಶಕ್ರನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನನ್ನ ಬಲದಿಂದ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡೆನು. ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸು, ನಾನು ನಿನ್ನ ಸೇವಕನಾಗಿ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ. ನಿನ್ನ ಪಾದಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡು, ನೀನು ಉಳಿಸಿದ ಅನ್ನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಬಲಿ ಪ್ರಹ್ಲಾದನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಗುರುವಿನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಸ್ಥಿರತೆ, ಓ ಸ್ವಾಮಿ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಹ್ಲಾದನು ಧರ್ಮ, ಕಾಮ, ಅರ್ಥ ಸಾಧಿಸುವಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಯಾವಾಗ ಪೋಷಕರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಪುತ್ರರೂ ಸಹ; ಈಗ ಬಲಿ ಯೋಗಾಭ್ಯಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾವಾಗಲೂ ಗುರುಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಿರಬೇಕು. ಇಂದ್ರನ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ, ಓ ಬ್ರಹ್ಮಣ, ಬಲಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕುಳಿರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಯು ಮಘವನಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದನು. ಪ್ರಹ್ಲಾದನು ಆತನಿಗೆ ಮೇಘಗಳ ಗುಡುಗಿನಂತೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: “ನೀನು ನನಗೆ ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ, ಮೋಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಉಪದೇಶಿಸು” ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದನು.