ಅವರ ಮನಸ್ಸುಗಳು ಪತಿಯರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಅಂತಹ ಚಿಂತನೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ತೊಡಗಿದ್ದವು. ಆದರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕಾಮದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಮೋಹದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋದರು, ಹೆಣ್ಣು ಆನೆಗಳು ಉನ್ಮತ್ತ ಆನೆಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಂತೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿ, "ಅವನ ಚಿಹ್ನೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಿರಲಿ!" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಪ್ಪಟ ನೀಲಿ-ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ, ಮೂರು ಮುನ್ನುಡಿಗಳಿರುವ ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾದನು. ಅವನು ವೇಗವಾಗಿ ಪಾತಾಳ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಮೇಲಿನಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಭೇದಿಸಿದನು. ಪಾತಾಳದ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳು ಚಲಿಸುವ ಹಾಗೂ ಅಚಲ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಹೋಗಿದ್ದವು. ಬಳಿಕ ಅವನು ಕ್ಷೀರೋದ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಮಾಧವನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಯಿತನು. ಅವನು ಕೇಳಿದನು: "ಲೋಕಗಳೆಲ್ಲ ಅಶಾಂತಿಯಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನು, ಭಗವನ್?" ಆಗ, ಆ ಚಿಹ್ನೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಅದರ ಭಾರದಿಂದ ಭೂಮಿ ನಡುಗಿತು. "ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗೋಣ, ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತೇ," ಎಂದು ಪುನಃ ಪುನಃ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಭವನ ಲಿಂಗವಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಆಗ, ಆ ಪ್ರಭು, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆದರೆ, ಬ್ರಹ್ಮನೇ, ಅವನು ಅದರ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ; ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಮರಳಿ ಬಂದನು. ಚಕ್ರಧಾರಿ ವಿಷ್ಣುವೂ ಹೊರಟನು, ಆದರೆ ಮಹರ್ಷೇ, ಅವನಿಗೂ ಅಂತ್ಯ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು: "ಮೇಘಧಾರಿ, ಕವಿ, ಶರ್ವ, ತ್ರಿಣೇತ್ರ, ಶಂಕರ, ದಕ್ಷಿಣ ಯಜ್ಞದ ಸಂಹಾರಕ, ಕಾಲಸ್ವರೂಪಿ, ನಿನಗೆ ವಂದನೆ. ನೀನು ಅನಂತ, ಶುಭಕರ, ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ; ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ." ಆಗ, ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಕಾಮದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿದ್ದರೂ, ದುಃಖದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ನಿಜವಾದ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ." "ಇದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ದೇವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸೋಣ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಇದು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿಯೂ ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕು; ಬೇರೆ ಯಾವ ರೀತಿಯೂ ಇರಬಾರದು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬ್ರಹ್ಮನೇ ಸ್ವತಃ ಆ ಸ್ವರ್ಣ ವರ್ಣದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಮೂರನೆಯವನು ಕಾಲವದನ, ನಾಲ್ಕನೆಯವನು ಕಪಾಲಿನ್. ಅವನ ಶಿಷ್ಯನು ಗೋಪಾಯನ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದನು. ಆ ಶಿಷ್ಯನು ಋಷಭನಾಮಕ ರಾಜನು, ಸೋಮಕೇಶ್ವರ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವನ ಶಿಷ್ಯನು ಕ್ರಾಥೇಶ್ವರ ಎಂಬ ವೈಶ್ಯನು, ಮಹರ್ಷೇ. ಅವನು ಕರ್ಣೋದರ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು; ಜಾತಿಯಿಂದ ಶೂದ್ರನಾದರೂ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಜೀವನದ ನಾಲ್ಕು ಆಶ್ರಮಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ತನ್ನ ಸ್ವ ಗೃಹವನ್ನು ಸೇರುವನು. ಅವನ ಮುಂದೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಂತ ಧನುರ್ಧಾರಿ ಅವನನ್ನು ಪೀಡಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಅವನು ಸ್ಮರನನ್ನು ಅವನ ಜಟೆಯ ತುದಿಯಿಂದ ಕಾಲಿನವರೆಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು. ಆಗ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ಅದು ಕಾಲಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಸುಡತೊಡಗಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು, ಅದು ಐದು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಮುರಿದುಹೋಯಿತು. ಆಗ, ಆ ಮಣ್ಣಿನ ಕುಣಿಕೆಯಿಂದ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಸುಂದರವಾದ ಚಂಪಕ ವೃಕ್ಷವು ಉದ್ಭವಿಸಿತು. ಅದರಿಂದ ಬಕೂಲ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕೇಸರ ಅರಣ್ಯವು ಹುಟ್ಟಿತು, ಮಹರ್ಷೇ. ಅಲ್ಲಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಪಾಟಲಾ ವೃಕ್ಷವು, ಭೃಂಗರಾಜ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟದ್ದು, ಉದಯವಾಯಿತು. ಜಾತಿ ಗಿಡವು ಚಂದ್ರನ ಕಿರಣಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಐದು ಗುಚ್ಚಗಳಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆ ಮಣ್ಣಿನ ರಾಶಿಯಿಂದ ವಿವಿಧ ಮಾಲ್ಲಿ ಗಿಡಗಳು ಕೂಡ ಉದ್ಭವಿಸಿತು, ಮಹರ್ಷೇ. ಜಾತಿಯುಳ್ಳವುಗಳು ಹಾಗೂ ದೇವರು ಸ್ವತಃ ರೂಪಿಸಿದವುಗಳೂ ಅಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರकटವಾದವು.