ಸಮಯವು ಪೂರ್ಣವಾದರೂ, ಆ ಮಹಿಳೆ ಶುದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಳು. ದೇವತೆಗಳ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಮಹಾನ್ ಋಷಿಯೇ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಮಹೇಂದ್ರನು, ಆ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಜ್ರದಿಂದ ವಿಭಜಿಸಿದನು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪವನಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗೆ ಯಾರು ಇದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಸು ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಪವನಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯಾರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಸ್ವಾಯಂಭುವ ಯುಗದಿಂದ ಈ ಮನುಂತರದವರೆಗೆ, ಅವನಿಗೆ ಸವನ ಎಂಬ ಪುತ್ರನಿದ್ದನು, ಅವನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಆ ಬಳಿಕ, ಅವನ ಪತ್ನಿ ಸುದೇವಾ, ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದಳು, ಅಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದಳು. 'ಪ್ರಭು, ಪ್ರಭು,' ಎಂದು ಅವಳು ಪುನಃ ಪುನಃ ಹಿಗ್ಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು, ರಕ್ಷಕವಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಂತೆ. 'ನಿನ್ನ ಸತ್ಯವೇ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದರೆ, ಈ ಅಗ್ನಿಯು ನಿನ್ನ ಪತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ನಿನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಲಿ,' ಎಂದು ಆಕೆಯು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಳು. 'ಈ ರಾಜನಿಗೆ ಪುತ್ರನಿಲ್ಲದೆ ದುಃಖಪಡುತ್ತೇನೆ, ನನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಹಕ್ಕಿಯೇ, ನಾನು ಬಹಳ ಭಾಗ್ಯವಿಲ್ಲ,' ಎಂದು ಆಕೆ ಅಳುತ್ತಲೇ ಹೇಳಿದಳು. 'ನೀನು ಅಗ್ನಿಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಏರುವುದು, ಹೇಳಿದದ್ದು ಸತ್ಯ—ಇಂದು ಅದರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡು,' ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯು, ಪತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತ, ಭಸ್ಮವಾಗುತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಯ ಬಳಿ ಹತ್ತಿದಳು. ನಂತರ, ಸುನಾಭೆಯ ಪುತ್ರಿಯಾದ ರಾಣಿ ಜೊತೆ, ಆಕೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸ್ವೇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಹಾರಿದಳು. ದೇವತಾದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅವನು ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಐದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿದನು. ಅವನು ಸೊಗಸಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಜೊತೆ ಸ್ವೇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಆನಂದಿಸಿದನು; ನಂತರ ಅವನ ವೀರ್ಯವು ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಿದ್ದಿತು. ಚಿತ್ರಾ, ವಿಶಾಲಾ ಮತ್ತು ಹರಿತಾಲಿನಿ—ಸಪ್ತ ಋಷಿಗಳ ಪತ್ನಿಯರು—ಅದು ಅಮೃತ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಯೌವನವನ್ನು ಸದಾ ಬಯಸುತ್ತಾ, ಅದನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಪತಿಯರಿಂದ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಆ ಕಮಲದಲ್ಲಿದ್ದ ವೀರ್ಯವನ್ನು ಕುಡಿದರು. ಆ ರಾಜನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಆ ವೀರ್ಯವನ್ನು ಕುಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು... ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ನಿಯರು ಅಶುದ್ಧರಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ತೊರೆದುಹಾಕಿದರು. ಅವರ ಅಳುವಿನ ಶಬ್ದದಿಂದ, ಸಮಸ್ತ ಜಗತ್ತು ತುಂಬಿತು. ಅವರ ಬಳಿ ಬಂದು, 'ಮಕ್ಕಳೇ, ಅಳಬೇಡಿ, ನೀವು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದೀರಿ,' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ಲೋಕಗಳ ಪಿತಾಮಹ ಬ್ರಹ್ಮ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅವರು ಮನು ಸ್ವಾಯಂಭುವ ಯುಗದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮರುತ್ಗಳು ಎಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ರತುಧ್ವಜನು ಸ್ವಾರೋಚಿಷನ ಪುತ್ರನಾಗಿದ್ದನು. ತಪಸ್ಸಿಗಾಗಿ ಆ ರಾಜರು ಮಹಾ ಪರ್ವತ ಮೇರಿಗೆ ಹೋದರು. ಆಗ, ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಇಂದ್ರನು, ವಿಪಶ್ಚಿತ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ, ಭಯಗೊಂಡನು. 'ಪೂತನೇ, ಮಹಾ ಪರ್ವತ ಮೇರಿಗೆ ಹೋಗು,' ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದನು. 'ಅವರು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿ ಉಂಟಾಗಲಿ,' ಎಂದು ಸುಂದರೆಯಾದ ಪೂತನೆಗೆ ಸೂಚಿಸಿದನು. ಶಕ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪೂತನಾ, ಸುಂದರತೆ ಹೊಂದಿದ್ದವಳು, ಆಶ್ರಮದ ಹತ್ತಿರ, ಮೃದು ಹರಿವಿನ ನದಿಯ ಬಳಿ ಬಂತು. ಆಕೆಯು, ಸುಂದರ ರೂಪದವಳು, ಆ ಮಹಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಇಳಿದಳು. ಅಲ್ಲಿ, ಜಲಜೀವಿ ಅವರು ಬಿಡಿದ ವೀರ್ಯವನ್ನು ಕುಡಿದನು. ತಪಸ್ಸು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಅವರು ಆರು ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಬಹು ಕಾಲದ ನಂತರ, ಆ ಗ್ರಾಹಿ ಶಂಖದ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಳು. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಮಹಾ ಶಂಖವನ್ನು ನೋಡಿ, ಮೀನುಗಾರನು ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಮಹಾತ್ಮ ಯೋಗಿಗಳು, ಯೋಗದ ಧಾರಕರು, ಅಲ್ಲಿ ಬಂದು ತಲುಪಿದರು. ಆ ಶಂಖ-ಮಹಿಳೆ ಏಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು porodhu ಮಾಡಿದಳು. ಆ ಮಕ್ಕಳು, ತಾಯಿ ಅಥವಾ ತಂದೆಯಿಲ್ಲದೆ, ನೀರಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.