ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಭಯಂಕರ ವೇಗದಿಂದ ಆ ಯೋಧನು ನಂದಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ದೌಡಾಯಿಸಿದನು. ಆ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಆಸ್ತ್ರದಿಂದ ಕುಜಂಭನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಬಡಿದನು; ಕುಜಂಭನು ಪ್ರಾಣವಿಲ್ಲದೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಸೇನೆಯ ನಾಯಕನಿಂದ ತಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಉಳಿದವರು ದುರ್ವೋಧನನ ಶರಣಾಗಿದ್ದರು. ಆಗ, ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದ ಒಂದು ಭಾಲವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು, ಶತ್ರುವಿನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದು, "ನೀನು ಸಂಹಾರನಾಗಿದ್ದೀಯೆ!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಆ ಆಸ್ತ್ರವನ್ನು ನಂದಿ ಕಡಿದು ಹಾಕಿದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ಆತನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಪುನಃ ಸೇನೆಯತ್ತ ಧಾವಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಅವನು ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಭಯಭೀತರಾದ ದೈತ್ಯರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಅವನ ಬಲವಾದ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಯಮದಂಡದಂತೆ ಭಯಾನಕವಾದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿದನು. ವಿನಾಯಕ ಮತ್ತು ಇತರರು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ದೈತ್ಯರ ಬಾಣಗಳ ಜಾಲದಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುತ್ತುವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಶತ್ರುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿ, ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ, ಅವನು ಭಾಲದಿಂದ ಶತ್ರುವಿನ ಹೃದಯವನ್ನು ಭೇದಿಸಿದನು. ಶತ್ರುವು ಹತರಾಗಿ, ಶತ್ರುಸೇನೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಓಡಿಹೋದರು. ನಂದಿಯನ್ನು ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಅವರು ದಾನವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ಕಾರ್ತಸ್ವರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ನಂದಿಶೇಣ, ವ್ಯಾಘ್ರಮುಖ, ವೇಗವಾನ್ ಇವರು ಕೂಡ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿದರು. ನಾರದ ಮಹರ್ಷೇ, ಕಾರ್ತಸ್ವರನು ತನ್ನ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಮತ್ತೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಆಗ, ಶತ್ರುವು ತನ್ನ ಭಾಲವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದದಿಂದ ಕಾರ್ತಸ್ವರನ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದನು. ನಂತರ ಆ ವೀರನು ಗಣಪತಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ನಂದಿಶೇಣರನ್ನು ಭಾಲದಿಂದ ಬಂಧಿಸಿದನು. ಕಪಿಪುತ್ರ ವಿಷಾಖನು ಭಾಲವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಆ ಶಕ್ತಿವಂತನು, ಕೊಕ್ಕರ ಧ್ವಜವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ವಿಷಾಖನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಇಳಿದನು. ಶಾಖ ಮತ್ತು ನೈಗಮೇಯ ಕೂಡ ಶತ್ರುವಿನ ಮೇಲೆ ವೇಗವಾಗಿ ದೌಡಾಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಶಂಭರನ ಬಳಿಗೆ ತಲುಪಿದರು; ಗಣಾಧಿಪತಿಗಳು ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಗ ಶಂಭರನು ಭೂಮಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಲೀನವಾದಂತೆ ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡನು. ಅನಂತರ, ದೇವರ್ಷಿ, ಆ ಯುವಕನು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿ, ಶತ್ರುಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಆಕೆ (ದೈತ್ಯಕನ್ಯೆ) ಭಯದಿಂದ ಕಂಪಿತವಾಗುತ್ತಾ, ದುಃಖದಿಂದ ಆಕೃತಿಯು ಕ್ಷೀಣಗೊಂಡು, ಶರಣಿಗಾಗಿ ಶುಕ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಂಧಕನು ಕೂಡ ಶುಕ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು: "ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಗಂಧರ್ವ, ಅಸುರ, ಕಿನ್ನರರನ್ನು ಕೂಡ ಕರೆಯಿರಿ. ರಕ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ದುಷ್ಟರು ಹೇಗೆ ಪೀಡಿಸುತ್ತಾರೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಈ ಅನೇಕ ದೈತ್ಯರು ಕೂಡ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರದ ಫಲದಂತೆ ದುಃಖಪಡುವರು. ನಾವು ಹೇಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತೇವೋ, ನೀವೂ ಸಹ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವಂತಹ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." ಆಮೇಲೆ, ಶುಚಿವ್ರತನು ಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರವಾಗಿ ವಿಧಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿದನು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಹತರಾದ ದಾನವರು ಮತ್ತೆ ಜೀವಂತರಾದರು. ಯೋಧರು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದಾಗ, ನಂದಿ ಶಿವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಮೃತರನ್ನು ಪುನಃ ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿದೆ. ಭಾರ್ಗವ (ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯ)ನ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಅವರು ಪುನಃ ಜೀವಂತರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ, ಸ್ವಾಮೀ, ಶುಕ್ರನ ಜ್ಞಾನಶಕ್ತಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ." ಶಿವನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿ, ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪರಮೋಪಾಯವನ್ನು ನಂದಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು: "ನಾನು ಅವನನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ." ಎಂದು ಹೇಳಿ, ದೈತ್ಯರ ಸೇನೆಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋದನು, ಶುಕ್ರನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದನು. ನಂತರ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವು ಮೃಗವನ್ನು ತಡೆಯುವಂತೆ, ಅವನು ದೈತ್ಯರ ದಾರಿಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡನು.