ಸುರವರ್ಧಕಿ ಸಂತೋಷಭರಿತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಆತನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತ್ವಷ್ಟೃ ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ, ಇಂದ್ರನು ಮರುತ್ಗಳ ಬಳಗದೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಬಂದು ಹಾಜರಾದನು. ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರು ಕೂಡ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಆಗ, "ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ಜಾಬಾಲೆಯ ಪುತ್ರಿಯ ಗುಹೆಯನ್ನು ಮಾಲ್ಯಧಾರಿಯವರಿಗೆ ಕೊಡಲಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಪಕ್ಷಿ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಂಡು, ಆ ಸಂತೋಷಭರಿತ ಯುವತಿಯ ಕೈಯನ್ನು ಪಾಣಿಗ್ರಹಣ ಮಾಡಲು ಎದುರುನಿಂತಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುನಿಯು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮನುವಿನ ಪುತ್ರನಾದ ರಾಜನಿಗೆ "ತಥಾಸ್ತು" ಎಂದು ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿದನು. ಗಾಲವನು ಅರ್ಚಕನಾಗಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಹೋಮವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಮೊದಲು, ದೈತ್ಯಕುಲದ ಪುತ್ರಿಯು ಜಾಬಾಲಿಯ ಕೈಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಳು. ನಂತರ, ಯಕ್ಷಕುಲದ ಪುತ್ರಿಯು ಪಕ್ಷಿಯ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದಳು. ಇಂತಹ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಸೊಗಸಾದ ಸ್ತ್ರೀಯರ ವಿವಾಹವು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ನೆರವೇರಿತು. ಈ ಪುಣ್ಯಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಸದಾ ಸಪ್ತಗೋದಾವರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. "ತಥಾಸ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಹರ್ಷಭರಿತವಾಗಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ರಾಜರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗಳನ್ನು ಜೊತೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ತಮತಮ ನಗರಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಆಗ, "ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕಣ್ಗಳವಳೇ, ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳೇ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು" ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಲಾಯಿತು. ಹರಿಣಾಕ್ಷಿಯಂತೆ ದಯಾಳುವಾಗಿ ಹೊಗಳಿದ ಆಕೆ ಕೂಡ ರಾಜನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. ಭೂಪತಿಗೆ ಶಾಪದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಆದರೆ, ಕಾಮಭಾವದಿಂದ ಆಕೆಯ ಮನಸ್ಸು ಮಂಕಾಗಿದ್ದು, ಅವಿಧ್ವಂಸವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ನಂತರ, ಅವನು ಆ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಆಕೆ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ನಿಂತು ದುಃಖದಿಂದ ನಿಂತಳು. ಚಂದ್ರನ ಪ್ರಿಯವಾದ ರೋಹಿಣಿಯಂತೆ, ಭಾರಿ ಗ್ರಹಣದಿಂದ ಹುರಿದಂತೆ ಆಕೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಗ ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರು ಪಾತಾಳದಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಸಾಯಂಕಾಲದ ಮಬ್ಬಿನಂತೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೋಡದ ರೇಖೆಯಂತೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಕ್ರೋಧವನ್ನು ವಿಷಪೂರ್ಣ ಹಾವಿನಂತೆ ಆಡಿಕೊಳ್ಳುವವನು ಯಾರು? ನೀತಿವಂತನಾದ ನಿನ್ನನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು ಪಾಪಕರ್ಮಿಯೇ. ಆಕೆ ಅಳುತ್ತಾ, ನಾಚಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದಳು: "ಬಲವಂತದಿಂದ, ಅಳುತ್ತಾ, ನಾನು ಯಾರಿಗೋ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ." ಶುಕ್ರನು ನೀರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಶುದ್ಧನಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಗೌರವವನ್ನು ಬದಿಗೊತ್ತಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಧರ್ಮದಿಂದ ತಪ್ಪಿದ ರಾಣಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಏಳು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ಕಲ್ಲುಗಳ ಮಳೆಯಿಂದ ಬೂದಿಯಷ್ಟಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಮಗಳೇ, ಪಾಪವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯು" ಎಂದು ಶುಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಪಾತಾಳ ಲೋಕಕ್ಕೆ, ದೈತ್ಯರ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಏಳು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ ಭಾರಿ ಕಲ್ಲುಮಳೆಯಾಯಿತು. ರಾಕ್ಷಸರು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಶಂಭು ದೇವರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯರನ್ನೆಲ್ಲ ಬೂದಿಮಾಡಿ ಭಾರೀ ಸೋಲುಂಟುಮಾಡಿದರು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ತ್ರೀಯೂ ಸುಟ್ಟಹೋಗಬಲ್ಲಳು; ಪರ್ವತದ ಪುತ್ರಿಯಂತವರು ಎಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು! ಅವನ ಶಕ್ತಿಗೆ ಅಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೋಡಲು ಕೂಡ ಕಷ್ಟ—ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಅಂಧಕಾಸುರನು ಪ್ರಹ್ಲಾದನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಅವನೊಬ್ಬನೇ, ಧರ್ಮವಿಲ್ಲದೆ, ಬೂದಿಯಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿರುವ ದೇಹದವನು." ಎಮ್ಮೆ ಎಲೆಯಂತಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳವನು, ಹೆಂಗಸಿನ ಮುಖದ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಹೇಗೆ ಭಯಪಡುವನು? ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿಯಲ್ಲ; ಅದು ಧರ್ಮಕ್ಕೂ ಅರ್ಥಕ್ಕೂ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲಾಯಿತು.