ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ವಾನರ-ಗಜನು ಹೇಳಲಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಅಪಾರ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡನು. ನಂತರ, ಎಲ್ಲರೂ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಹಾಗೂ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆ ವೇಗಶಾಲಿ, ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ವಾನರನು, ಹಾರಿ ಹೋಗುವವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಟನಾದವನಾಗಿ, ಅವಳನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವಳು ಕೂಡ, ಆ ಬಲಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ವಾನರ-ಗಜನನ್ನು ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಳು. ಆ ಬಳಿಕ, ಆ ವಾನರನು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ, ಗದ್ದಲದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪರ್ವತ ಶೃಂಗದ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿದ್ದನು. ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ಸಮಯ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಳೆಯುತ್ತಾ, ಅವರು ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹರ್ಷದಿಂದ, ಏಳು Godāvarī ನದಿಗಳ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿದರು. ಅವರ ರಥದ್ವಾರಿಗಳು, ನೀರನ್ನು ಕುಡಿದ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿದರು. ಹಸಿರು, ಸೊಂಪಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಆ ಕುದುರೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದವು. ಆಗ, ಕುದುರೆಗಳ ತಾಳಮೇಳದ ಗುಡುಗು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಹಿಳೆಯರು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರು. ಅವರು ಬಲವಾದ ಕೋಟೆಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದರು. ಆಗ ಸುರಥಾ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಗುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಆನಂದದಿಂದ ಆಕೆಯ ದೇಹವು ಕಂಬನಿಯಿಂದ ತುಂಬಿತು. "ನಾನು ಮೊದಲು ವರವಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಆ ರಾಜಕುಮಾರನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇವನೇ," ಎಂದಳು. "ಅವನೇ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಋತಧ್ವಜ; ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂಶಯವೂ ಇಲ್ಲ. ಇವನೊಬ್ಬನು ಅವನ ಮಗನಾದ ಜಾವಾಲಿ; ಇದೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ," ಎಂದಳು. ಅವರು ಶಂಭುವಿನ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತು, ಶುಭಕರವಾದ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಹಾಟಕೇಶ್ವರನಾದ ತ್ರ್ಯಂಬಕನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರು. ಅವನ ಮುಂದೆಯೇ ನಿಂತು, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನ ಹೃದಯ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅವನ ದೇಹದ ರೋಮಗಳು ಎದ್ದವು. ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಯೋಗಾತ್ಮನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಯಿತು. ಅವರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ನಿಂತು, ತ್ರಿನೇತ್ರನಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಆ ಯೋಗಾತ್ಮನು ಆ ಕ್ಷೀಣವಾದ ಮಹಿಳೆಯರೊಡನೆ ಏಳಿದು, ಗೌರವದಿಂದ ಅವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. ಸಂತೋಷದಿಂದ, ರಾಜರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಖವಾಗಿ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಗೋದಾವರಿ ತೀರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಹಾಟಕೇಶ್ವರನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸಿದನು. ಅವಳು ಕೂಡ, ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಂಡು ಹರ್ಷದಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸಿದಳು, ಅವಳ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು. ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಆಕೆ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು, ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂದ ಕಂದ ನೀರು ತುಂಬಿಕೊಂಡಿತು. "ನೀನು ಹೋಗಿ ಗುಹ್ಯಕನನ್ನು ಮಹಾನ್ ಅಂಜನ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯು," ಎಂಬ ಆದೇಶವಾಯಿತು. "ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಗಂಧರ್ವರಾಜ ಪರ್ಜನ್ಯನನ್ನು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಕರೆತಂದುಕೊ," ಎಂದರು. "ಓ ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ, ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಗಾಲವನನ್ನು ಕೂಡ ತರಬೇಕು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಾನರನು ಅಂಜನ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿಸಿ, ಅಮರಪರ್ವತದತ್ತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು. ಏಳು ಗೋದಾವರಿಗಳ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಆ ವಾನರನು ಪಾತಾಳ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಪಾತಾಳದಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ವೇಗವಾಗಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಸಂಚರಿಸಿದನು. ಹಾರಿ ಹೋಗಿ, ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಏಳು ಗೋದಾವರಿಗಳ ನೀರನ್ನು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತಿದ್ದ ದೇವಿಯಂತೆ ಕಾಣುವ ನಂದಯಂತಿಯನ್ನು ಕೂಡ ನೋಡಿದನು. ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜರು, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧನಾದ ಆ ತಪಸ್ವಿಯನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ಮರಿಸಿದರು. ಅವರು ಕುಳಿತುಕೊಂಡ ನಂತರ, ವಾನರರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಬರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಆ ವಿಶಾಲ ನೇತ್ರಗಳಿದ್ದ ಪುತ್ರಿಯರು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ಕುಳಿತರು. ಅವರಲ್ಲಿ, ನಂದಯಂತಿ ಮತ್ತು ಇತರರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಡನೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಆ ಸುಂದರಮುಖಳಾದ ಯುವತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆಗ ಸತ್ಯಧ್ವಜನಾದ ಮುನಿಯು ಆಕೆಗೆ ಸತ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆಕೆ, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ತುಂಬಿ, ತನ್ನ ಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು.