ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವೀರನು, ಸುಲೋಚನೆಯನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಆಸೆಯಿಂದ ಹೊರಟನು. ಹನುಮಂತನಂತೆ ಕಂಡ ಆ ವಾನರನು, ತನ್ನ ಹರ್ಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಪುತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದನು. ‘‘ನೀರುಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನೆಲ್ಲಾ ವ್ಯರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡೆ,’’ ಎಂದು ಅಳಲುತ್ತಾನೆ. ಭಯದಿಂದ ಆಕೆ ಹಿರಣ್ವತೀ ನದಿಗೆ ಬಿದ್ದಳು. ದುಃಖ ಮತ್ತು ಶೋಕದಿಂದ ಆ ವೀರನು ಅಂಜನಾಚಲ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳು ಬಲಶಾಲಿಯು ವಾಸವನ್ನಿಟ್ಟನು. ಆಕೆಯನ್ನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು ತುಂಬಿದ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರವಾದ ಕೋಶಲದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿಸಲಾಯಿತು. ಅವಳ ದೇಹವು ಮೊಳೆಗಳೆಲ್ಲಾ ಮುಳ್ಳುಗಿಡಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಅದು ಜಟಾಧಾರಿಯಾದ ದೇವರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಒಂದು ದಿನ ಆಕೆ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲಿನ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆ ಒಂದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದಳು. ‘‘ನಿನ್ನ ಮಗನನ್ನು ವಟವೃಕ್ಷದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ,’’ ಎಂದು ಆ ಧ್ವನಿ ಹೇಳಿತು. ಆ ವೀರನು ಎಲ್ಲೆಡೆ—ಬಲ, ಎಡ, ಮೇಲೂ, ಕೆಳಗೂ—ಕಣ್ಣಾಡಿಸಿ ನೋಡಿದನು. ಕಪ್ಪು-ಮಂಜಳಿನಂತಹ ಜಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಆ ಮಗನು, ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು, ಓ ಶುಭೆ! ಆಕೆ ಮಗನನ್ನು ಕೇಳಿದಳು: ‘‘ಯಾರೆಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಮಗನೇ? ಹೇಳು, ಪಾಪಾತ್ಮನೇ.’’ ಅವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: ‘‘ನಾನು ತಪೋಬಲದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಜಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕುಸಿದಿದ್ದರೂ. ಇಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸಿನ ಪರ್ವತವಿದೆ; ನನ್ನ ತಂದೆ ಋತಧ್ವಜ. ಅವನು ಜೇನುಹುಳಗಳ ನಡುವೆ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನು. ಅವನಿಗೆ ಜಾಬಾಲಿ ಎಂಬ ಹೆಸರು, ಓ ಸುಂದರಮುಖಿಯೇ, ಕೇಳು.’’ ‘‘ನೀನು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಸುಮಾರದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಐದು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬಲವಾಗಿ ಬಂಧನ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪರಮಾನುಭವಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವೆ. ನಿನಗೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಹಾಸಿಗೆಯೂ, ಕಾಡಿನ ಧಾನ್ಯಗಳಿಂದ ತಯಾರಾದ ಆಹಾರವೂ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತೇನೆ, ಹಿರಣ್ವತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.’’ ‘‘ಈ ದಿವ್ಯಳನ್ನು, ಯಾರು ಮಹಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೋ, ಅವಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು. ಅವಳನ್ನು ವಟವೃಕ್ಷದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಜಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿದ್ದರು, ಓ ಸುಂದರಿಯೇ. ಬೆಲ್ಲದ ಬೆಲ್ಲದ ಹಗ್ಗಗಳಿಂದ, ಕೆಳಗೆ ದೊಡ್ಡ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿ, ದುಷ್ಟಮನಸ್ಸಿನವನು ಅವಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದನು. ಆ ಬೆಲ್ಲದ ಹಗ್ಗಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳ ಮುಖಗಳಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ನೋಡಿದುದನ್ನೆಲ್ಲಾ, ಹೇಗೆ ಕಂಡೆನೋ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಓ ಶುಭೆಯೇ. ಈಗ ಹೇಳು, ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀಯೆಂದು.’’ ಆಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: ‘‘ನನ್ನ ಹೆಸರು ನಂದಯಂತಿ, ಪ್ರಮ್ಲೋಚಾ ಎಂಬ ಹೆಣ್ಣಿನ ಗರ್ಭದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೆ. ಅವಳು ರಾಜನ ರಾಣಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅನುಮಾನವೂ ಇಲ್ಲ. ಶಿವಾ ಮತ್ತು ಅಶಿವನಿರ್ಘೋಷಾ—ಅಂತು ಮುನ್ನಾಡಿದ ಋಷಿಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ಆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ವಚನಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ ಆ ಋಷಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ಹಿರಣ್ವತೀ ನದಿಯ ದಂಡೆಯಿಂದ ಆ ವಾನರರಥವು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಾರಿತು. ಅವಳಿಂದ ನನನ್ನು ಜನರೇ ಇಲ್ಲದ ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತಂದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆ ಸುಂದರಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಳು: ‘‘ನೀನು ಯಮುನಾತಟದ ಶ್ರೀಕಂಠನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು. ಅವನಿಗೆ ದರ್ಶನ ನೀಡಿ, ಅಲ್ಲಿ ಪರಮಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀಯು.’’ ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ, ಆಕೆ ಪರ್ವತದಿಂದ ಯಮುನಾನದಿಗೆ ಬಂದಳು. ಅವಳು ಶಂಕರನ ತಾಣವನ್ನು ತಲುಪಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಬರುತ್ತಾರೆ. ನಮಸ್ಕಾರ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಅವಳು ಅವಿನಾಶಿಗಳಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕಂಡಳು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಆಕೆ ಹೇಳಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಅವಳು ಬರೆಯಿತು.