ದಾನವನು ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಸಹೋದರನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದನು. ನಂತರ ಅವನು, "ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನಿನ್ನ ಅಪ್ಪುಗೆಯ ನೀರಿನಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಿಸು," ಎಂದು ಕೋರಿದನು. "ನನ್ನ ತಂದೆ, ಮಹಾಕೋಪದಿಂದ, ದೇವತೆಗಳನ್ನೂ ಸುಡುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು," ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದನು. "ನೀನು ಧರ್ಮದ ಪ್ರಕಾರ ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ; ನಾನು ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಶಿಷ್ಯನು," ಎಂದನು. "ಇಂದು, ಸುಂದರಿ, ಕಾಮದ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ದೇಹವು ಸುಡುತ್ತಿದೆ," ಎಂದು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳಿಗೆ, "ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀನು ನೇರವಾಗಿ ಗುರುದೇವರ ಬಳಿ ಕೇಳು; ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿನಗೆ ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವರು," ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು. "ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರೆ, ಅಡಚಣೆಗಳು ಬರುತ್ತವೆ, ಸುಂದರಿ," ಎಂದನು. "ಹೆಣ್ಮಕ್ಕಳು ಸ್ವತಂತ್ರರಲ್ಲ, ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವೇ ಕೊಡುವ ಹಕ್ಕು ಇಲ್ಲ," ಎಂದು ಅವನು ತಿಳಿಸಿದನು. "ಶುಕ್ರಾಚಾರ್ಯರ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ, ನಿನ್ನ ಸನ್ನಿಹಿತರು, ಬಂಧುಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು," ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳ ಶುಭಯುಗದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಾಂಗದೆಯಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ನೆನಪಿಗೆ ಬಂತು. ಅವಳು ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿದವಳಾಗಿದ್ದು, ಸರೋವರವಿಲ್ಲದ ಕಮಲದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆ ಕಮಲನಯನಳಾದ ಚಿತ್ರಾಂಗದೆ, ನೆಮಿಷ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹೋದಳು. ಅಲ್ಲಿ, ಸುಂದರವಾದ, ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಒಬ್ಬ ಯುವಕನು ಅವಳ ಸೊಗಸುಳ್ಳ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡನು. ಆ ರಾಜಕುಮಾರನು ಆಕೆಯ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡನು. ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವಳಿಗೆ, "ಮಗಳು, ನೀನು ಧೈರ್ಯವಂತೆಯಲ್ಲ, ಸುಂದರಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನು, ಎಲ್ಲಾ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವುಳ್ಳವರು," ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಇದೇ ವೇಳೆ, ಸತ್ಯವಂತನೂ, ಜ್ಞಾನವಂತನೂ ಆದ ರಾಜ ಸುರಥನು, "ನಿನ್ನ醉ಗೊಳಿಸುವ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದ್ದೀಯೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ಆದುದರಿಂದ, ನೀನು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಬಳಿ, ಈ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಡನೆ ಇರಬೇಕಾಗಿದೆ," ಎಂದು ಅವನು ಆಕೆಯೊಡನೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡನು. ಆ ಸುಂದರ ಅಂಗವಲ್ಲಭೆಯಾದ, ಕಮಲನಯನಳಾದ ಅವಳು ರಾಜನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. ಹೀಗೆ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಆ ರಾಣಿಯಾದ ತೈನ್ವಿಯು ಆ ರಾಜನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅರಜಸ್ಕನು ದಂಡನಿಗೆ ತನ್ನ ಅನುಭವವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಆ ಸೊಗಸುಳ್ಳ ಯುವತಿಯು ಭೂಮಿಯಾಧಿಪತಿಯಾದ ಸುರಥನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು, "ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಹೆಣ್ಣಿನ ಮನಸ್ಸಿನ ದುರ್ಬಲತೆಯಿಂದ, ವಿವಾಹವಿಲ್ಲದೆ ಪತಿಯ ಸೌಖ್ಯ ಸಿಗದು," ಎಂದಳು. ರಾಜನು ಅವಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದಾಗ, ಆಕೆ ಭ್ರಮೆಗೆ ಒಳಗಾದಳು. ರಾಜನು ಅವಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭ್ರಮೆಗೆ ಒಳಗಾದಳು. ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ತಣ್ಣನೆಯ ನೀರನ್ನು ಎರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವಳಿಗೆ ಚೇತರಿಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವಳು ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ಬೇಗನೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟರು. ಎಲ್ಲರೂ ಹೋದ ಮೇಲೆ, ಆಕೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಅಲ್ಲಿಯ neither ರಾಜನನ್ನು nor ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕಾಣದೆ, ಆ ಸುವರ್ಣನಯನಳಾದಳು ವೇಗವಾಗಿ ಆ ಮಹಾನದಿಗೆ ಹಾರಿದಳು. ಅವಳಿಗೆ ಆಗಬೇಕಿದ್ದದು ಏನೆಂಬುದನ್ನು ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಅವಳ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಾನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ, ರಾಜನೇ. "ಈ ಜನರಿಲ್ಲದ, ಕಾಡುಜಾನುವಾರುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ನೀನು ಏಕೆ ಬಂದೆ?" ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮುನಿಯು ಕ್ರೋಧಗೊಂಡು, ಶಿಲ್ಪಿಗಳ ರೂಪವನ್ನು ಶಪಿಸಿದನು. "ಅವನು ಅವಳೊಡನೆ ಪತಿಯಾಗಿ ಏಕಮತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮರದ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹರಣಾಗಲಿ," ಎಂದು ಶಾಪ ನೀಡಿದನು. ಸಂಜೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಸಂಧ್ಯಾವಂದನೆ ಮಾಡಿ, ಶಂಕರನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದಳು. ಆಗ, "ಸುಂದರ ಭ್ರೂಗಳೂ, ಸುಂದರ ಹಲ್ಲುಗಳೂಳ್ಳ ಈ ಯುವತಿ, ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಾ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವಳಾಗಲಿ," ಎಂದು ಅವನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಆಕೆ ಮಹಾದೇವನಾದ ಹಾಟಕೇಶ್ವರನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದಳು.