ಶಿವಾದೇವಿಯು ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಕಿವೊಡಗಿದ ಅಲಂಕೃತ ತಲೆಯನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕಿದರು. ಮಹಾಸೇನನು ಬಕವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಂತೆ, ಮಹಿಷನನ್ನು ದೈತ್ಯನನ್ನು ಕೂಡಾ ಹೊಡೆದರು. ಆ ಮಹಾಮಲೆ ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ದೇವತೆಗಳು ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ನಮನ ಮಾಡಿ, ದೇವಿಯವರನ್ನು ಹೀಗೆ ಸ್ತುತಿಸಿದರು: "ಹರಿ ಮತ್ತು ಹರರಿಗೆ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುವವಳೇ, ಯಜ್ಞಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವವಳೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ಮಹಿಷಾಸುರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವಳೇ, ಹರಿಹರಭಾಸ್ಕರರಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವವಳೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ಲೋಕದ ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಗೊಳಿಸುವ ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿಣಿಯೇ, ಚಕ್ರಧಾರಿಣಿಯಾದ ನಾರಾಯಣಿಯೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ವಜ್ರಾಯುಧವನ್ನು ಧರಿಸುವ ಗಜಧ್ವಜೆಯೇ, ಮೇನಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿರುವ ಕೌಮಾರಿಯೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ಕತ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವವಳೇ, ಸಮಸ್ತ ಪೀಡೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಜಗದ್ರೂಪಿಣಿಯೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ತ್ರಿನೇತ್ರೆಯೇ, ವರಪ್ರದಾಯಿನಿಯೇ, ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು—ದಯಪಾಲಿಸು. ನಾರಸಿಂಹಿಯಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸುವ ಸ್ವರದಿಂದ ಕಾಣಲು ದುಷ್ಟವಳಾದವಳೇ, ವಜ್ರಾಯುಧವನ್ನು ಹಿಡಿದ ಇಂದ್ರಾಣಿಯೂ ನೀನೇ, ಚರ್ಮವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಖಡ್ಗಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಿಸುವ, ಯೋಗದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣಳಾದ ಮಾರಿಯೂ ನೀನೇ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ, ಬಲ ಅರ್ಪಿಸುವ, ಪುಷ್ಪ ಅರ್ಪಿಸುವವರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ದುಃಖ ಅಥವಾ ಅಪಮಾನವಿಲ್ಲ. ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪರಮ ಜಯವನ್ನು ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಾನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ದುಷ್ಪ್ನಗಳು ನಾಶವಾಗುವುದು ಖಂಡಿತ—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ; ನೀನು ಬೇರೆ ವರವನ್ನು ಕೇಳು ಎಂದು ಹೇಳು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನೀನು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ದಹಿಸುವೆ. ಅಂಧಾಸುರನ ಸಂಹಾರದ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀನು ತೊಡಗಿರುವೆ ಮತ್ತು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಕೆಯೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿರುವೆ. ವಿಪ್ರಚಿತ್ತಿ, ಲವಣ, ಶುಂಭ, ನಿಶುಂಭ ಮತ್ತು ದಶನ ದೈತ್ಯನಿಗೆ ನೀನು ಭಯಂಕರಿ. ಅನಂತ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ, ಶಾಕಂಭರಿಯಾಗಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವೆ. ದುಷ್ಟಕರ್ಮದ ದೈತ್ಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದೇವಲೋಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವೆ. ಮಹಾಲಿಯಾಗಿ ರೂಪಧರಿಸಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ನಂತರ, ಪುನಃ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವೆ. ಆಮೇಲೆ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ವಿದಾಯಗೊಳಿಸಿ, ದೇವಿಯವರು ಅಕಾಶದಲ್ಲಿ ಲೀನವಾದರು; ಅವರ ಹಿಂದೆ ಸಿದ್ಧಗಣಗಳು ಹೋದರು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಯಾವನು ಕೇಳುತ್ತಾನೋ, ಅವನಿಗೆ ದೈತ್ಯನಾಶನವಾಗುವುದು—ಈದು ಭಗವಂತನಿಂದ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಾರದನು, "ಓ ಬ್ರಹ್ಮನೇ, ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯನು, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳು," ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಆಗ ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದರು: "ನಾರದಾ, ಯುವರಾಜ ಕಾರ್ತಿಕೇಯನ ಮಹಿಮೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಇದರಿಂದ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾದ ಅಗ್ನಿದೇವನು ಸೋತುಹೋದನು. ಅವನನ್ನು ಬೇಗನೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ದೇವಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, 'ಓ ವಕ್ರಚರಿತ್ರೆಯವಳೇ, ಈ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಸಹಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ,' ಎಂದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಶಿಶುವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೋ; ಇದು ನಿನಗಾಗಿ ಶುಭವನ್ನು ತರಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ಅವನು ಮಹಾನದಿಗೆ ಹೀಗೆಂದನು: 'ನನ್ನಿಗಾಗಿ ಈ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕು.' ಮಾಂಸ, ಎಲುಬು, ರಕ್ತ, ಮಜ್ಜೆ, ಅಂತರ, ವೀರ್ಯ, ಚರ್ಮ—ಈ ಎಲ್ಲವುಗಳಿಂದ, ಅವನ ಸುವರ್ಣವೀರ್ಯದಿಂದ ಅವನು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವಕನೆಂದು ಕೀರ್ತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ದೇವಿ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪಿ ಗರ್ಭವನ್ನು ಧರಿಸಿದರು. ಬ್ರಹ್ಮನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ, 'ನಿನ್ನ ಗರ್ಭ ಸುಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆಯೆ?' ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಆಗ, 'ಇದು ನಾನು ಸಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಇಂದು ಅದನ್ನು ನಾನಿನ್ನನು ಸೇರಿಸಿದ್ದೇನೆ,' ಎಂದಳು. ಆ ಗರ್ಭದ ಸಮಯ ಮುಂದುವರಿಯಿತು; ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೀಳಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಶರಾವಣ ಎಂಬ ಭಯಾನಕವಾದ, ನೂರು ಯೋಜನ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ಮಹಾ ಸ್ಥಳವಿತ್ತು. ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಆ ಶಿಶು ಜನಿಸುವನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತಕುಮಾರಿಯು ಬಂದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗರ್ಭವನ್ನು ಬಿಡಿದರು. ಮಂತ್ರಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆ ವಕ್ರಚರಿತ್ರೆಯವಳು ನೀರಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಳು. ಅಲ್ಲಿ ಮರಗಳು, ಮೃಗಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳು ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. Rising sunನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ, ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಆ ಬಾಲಕನು ಜನ್ಮತಾಳಿದನು.