ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶೂರರಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಸುಂಭ ಮತ್ತು ನಿಶುಂಬ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದರು. ಅವರ ಜೊತೆಗೆ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳೂ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂದಾದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ದಾನವರು ಶಕ್ರನ ಏರಾವತ ಹಸ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಗೂ ಯಮಧರ್ಮರಾಜನ ಮಹಿಷವನ್ನು ಬಲಾತ್ಕಾರವಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಕಮಲ ಮತ್ತು ಶಂಖದಂತಹ ಅನೇಕ ಅಮೂಲ್ಯ ಧನಗಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದರು. ಈ ನಂತರ ಅವರು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಬಂದು, ಮಹಾ ಅಸುರನನ್ನು ಕಂಡರು. ಅವನು, "ನಾನು ದೈತ್ಯ, ಮಹಿಷಾಸುರನ ಸಚಿವನು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವನೊಂದಿಗೆ ಚಂಡ ಮತ್ತು ಮುಂಡ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಖ್ಯಾತ, ಶೂರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾದ ಸಚಿವರೂ ಇದ್ದರು. ಅವರ ಒಡೆಯನಾಗಿದ್ದವನು ಮಹಿಷ ಎಂಬ ದಾನವ. "ನಿನ್ನ ಶೌರ್ಯವೇನು? ನಿನ್ನ ಬಲವೇನು? ಅದನ್ನು ತಿಳಿಸು," ಎಂದು ಅವನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. "ಇವನು ನನ್ನ ತಂಗಿ ನಿಶುಂಬ, ಶತ್ರುಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು," ಎಂದನು. "ಇನ್ನಿತರ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವೀರರನ್ನು ನಾವು ಗೆದ್ದಿದ್ದೇವೆ. ಈಗ ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ನಮ್ಮ ಸೇನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸೋಣ," ಎಂದು ಅವರು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆ ವೇಳೆ ಚಂಡ ಮತ್ತು ಮುಂಡ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ದಾನವರು ಜಲದಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ಅವರು ಮೃದುವಾಗಿ, "ನಿಮ್ಮ ನಾಯಕ ಯಾರು?" ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಉತ್ತರವಾಗಿ, "ಇವನಿಗೆ ನಿಶುಂಬಕ ಎಂಬ ಹೆಸರಿದೆ, ಅವನು ನನ್ನ ತಮ್ಮ," ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. "ನಾನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಆಭರಣವಾದ ದೇವಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ಯಾರು ಒಡೆಯನೋ ಅವನಿಗೆ ಆ ರತ್ನಯೋಗ್ಯತೆ ಇದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ಸುಂಭನಿಗೆ ನೀಡಿ," ಎಂದರು. ಇದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕೌಶಿಕಿ ಎಂಬ ದೇವಿ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜನ್ಮತಾಳಿದರು. ಆಗ ಮಹಿಷಾಸುರನಿಂದ ಒಬ್ಬ ದಾನವನನ್ನು ವಿನ್ಧ್ಯಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಆ ದೇವಿಯ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಶುಂಬ ಮತ್ತು ಸುಂಭ ಕೋಪದಿಂದ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಇಂದು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದೆ. ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳು, 'ನಾನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯನು' ಎಂದು." "ನನ್ನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನೇಕ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನನ್ನೋ ಅಥವಾ ನನ್ನ ತಮ್ಮ ನಿಶುಂಬನನ್ನೋ ಆರಿಸು," ಎಂದನು. "ಸತ್ಯವೇ, ಸುಂಭನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯನು ಮತ್ತು ಆ ರತ್ನಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನು," ಎಂದರು. ಆದರೆ ದೇವಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸುತ್ತಾನೋ, ಆ ಮಹಾ ಅಸುರನೇ ನನ್ನ ಪತಿ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದವರು, "ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾರಳಾ? ಎದ್ದೇಳು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನೇ!" ಎಂದು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. "ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೋಗಿ ಸುಂಭನಿಗೆ ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸು," ಎಂದರು. "ಅವಳು ಅಗ್ನಿಯ ಗುಚ್ಚದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ತಾನು ಯೋಗ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸುಂಭನು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದ ಧೂಮ್ರಲೋಚನ ಎಂಬ ದಾನವನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, "ಅವಳು ದೋಷರಹಿತಳಾದರೂ ಅವಳನ್ನು ದಾಸಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಬೇಗ ಅವಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊ," ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. "ಅವನು ಪಿತಾಮಹನಾದರೂ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದೆ ಅವನನ್ನು ವಧಿಸಬೇಕು," ಎಂದನು. ಆ ಧೂಮ್ರಲೋಚನ ಆರು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಧ್ಯಪರ್ವತದತ್ತ ಹೊರಟನು. "ಅವಳು ಬಲಾತ್ಕಾರದಿಂದ ಬರುವುದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಹಿಡಿದು ಎಳೆಯುತ್ತೇನೆ. ಶಕ್ತಿಹೀನ ಮಹಿಳೆ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ನಡೆ," ಎಂದನು. ಮಹಾ ಬಲದಿಂದ, ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅವನು ವೇಗವಾಗಿ ಅವಳ ಮೇಲೆ ದೌಡಾಯಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಅವನ ಸೇನೆ ಸಹಿತ ಅವನು ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಒಣಕಟ್ಟಿನಂತೆ ಭಸ್ಮಗೊಂಡನು. ಕೌಶಿಕಿ ದೇವಿಯ ಶಕ್ತಿ ನೋಡಿ ಧೂಮ್ರಲೋಚನನೂ ಅವನ ಸೇನೆಯೂ ಭಸ್ಮವಾದುದನ್ನು ಕಂಡರು. ಆ ಬಳಿಕ, ಸುಂಭನು ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಚಂಡ ಮತ್ತು ಮುಂಡ ಎಂಬ ದಾನವರನ್ನು ಕರೆಯಿ, ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅವರ ಸೇನೆ ಅಪಾರವಾಗಿತ್ತು; ಆನೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ರಥಗಳ ಸಮೂಹದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.