ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಅತ್ತಿಗೆ, ಆಂತರಿಕ ದುಃಖದಿಂದ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಮಾನಗೊಂಡಳು. ಆ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವವಳಾದ ಆಕೆಯ ದೇಹದಿಂದ ಅಗ್ನಿಶಿಖೆಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೀರಭದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಮುಖದ ಅನೇಕ ಸೇನೆಗಳು ಉದಯಿಸಿ, ಸಮರಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾಗಿದವು. ವೀರಭದ್ರನು ಕನಖಾಲಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ದಕ್ಷನು ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಉತ್ತರಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಋಷಿಯೇ, ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿ ದೇವರು ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಶರ್ವನು ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಮೂರು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ನಿಂತಿದ್ದನು, ಮಹಾ ಋಷಿಯೇ. ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ಋಷಿಗಳು, ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ “ಇದು ಏನು?” ಎಂದು ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮ, ಬಾಗಿಲಿನ ರಕ್ಷಕನು, ವೀರಭದ್ರನ ಕಡೆಗೆ ದೌಡಾಯಿಸಿದನು. ಅವನು ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುವ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ನಾಲ್ಕನೇ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಧರ್ಮನ ಮೇಲೆ ಸೇನೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು. ಆ ಧರ್ಮನು ಎಂಟು ಭುಜಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾಶವಾಗದ, ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತನು. ಬಾಣ ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಂತು, ಸೇನೆಯ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸಜ್ಜಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಮಳೆಯಂತೆ ಸುರಿದು, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಳೆಗಾಲದ ಮೋಡದಂತೆ ಆವರಿಸಿದನು. ಅವರ ದೇಹಗಳು ರಕ್ತದಿಂದ ತೊಯ್ದು, ಕಿಂಶುಕ ವೃಕ್ಷಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಈ ಹಠಾತ್ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕಂಡು, ಋಷಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಎದ್ದರು. ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಆದಿತ್ಯರು, ಹತ್ತೊಂಭತ್ತು ರುದ್ರರು, ಯಕ್ಷರು, ಕಿಂಪುರುಷರು, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಪರ್ವತಧಾರಿಗಳು, ಮತ್ತು ಸೋಮ ವಂಶದ ಉಗ್ರ, ಭೋಜರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನು—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾಗಿ, ಕ್ರೂರ ವೀರಭದ್ರನ ಕಡೆಗೆ ದೌಡಾಯಿಸಿದರು. ವೀರಭದ್ರನು ವೇಗವಾಗಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯನ್ನೇ ಸುರಿಸಿದನು. ಗಣೇಶನೂ ಸಹ ಶಕ್ತಿವಂತ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಹೊಡೆದನು. ವೀರಭದ್ರನಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಋಷಿಗಳು ಹೋಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಭಯದಿಂದ, ಅವರು ಯಜ್ಞಾಗ್ನಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಾಶಹೀನ ದೇವರಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು. “ಭಯಪಡುವ ಬೇಡ,” ಎಂದು ಮಹಾ ಆಯುಧಧಾರಿ ದೇವರು ಎದ್ದು ನಿಂತನು. ಅವನು ವೀರಭದ್ರನ ಕಡೆಗೆ ದೇಹದ ಕವಚವನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕುವ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವು ಮುರಿದು, ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದವು, ನಿರಾಶ್ರಯ ಭಿಕ್ಷುಕರು ಬಿದ್ದಂತೆ. ಅವನು ವೀರಭದ್ರನನ್ನು ದೈವಿಕ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲು ಸಜ್ಜಾದನು. ವೀರಭದ್ರನು ತ್ರಿಶೂಲ, ಗದೆ ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ತ್ರಿಶೂಲದಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಅವನು ಅವರನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದನು. ಗಣೇಶನೂ ಸಹ ಗದೆಯಿಂದ ಹಾಲನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಖಗಧ್ವಜನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತನ್ನ ಚಕ್ರವನ್ನು ವೀರಭದ್ರನ ಕಡೆಗೆ ಎಸೆದನು. ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಮೀನು-ದೇಹದವನು, ತನ್ನ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಚಕ್ರವನ್ನು ಮಧು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಧಾವಿಸಿದನು. ಮುರಾರಿ ಸೇನೆಯ ಅಧಿಪತಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಬಲವಂತದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಎಸೆದನು. ಅವನ ಬಾಯಿಂದ ರಕ್ತ ಹರಿದು, ಚಕ್ರವನ್ನು ತಡೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಹೃಷಿಕೇಶನು ಚಕ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದು, ವೀರಭದ್ರನ ಕಡೆಗೆ ಎಸೆದನು. ಅವನು ಸೋತಿರುವುದನ್ನು ವಾಸುದೇವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಆಗ ನಾಶಹೀನ ದೇವರು ಸರ್ಪವು ಸೀಸುವಂತೆ ಕ್ರೋಧಗೊಂಡನು. ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದ್ದನು. ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿ ದೇವರು, ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ಯಜ್ಞಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.