ದೇವರುಗಳ ಮುಖಗಳಿಂದ, ಶಕ್ರನಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಿ, ಮಹಾ ತೇಜಸ್ಸು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಹೊರಹೋಯಿತು. ಆ ಅಪರೂಪವಾದ ಮಹರ್ಷಿ ಕಾತ್ಯಾಯನನು, ಆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿಸಿದರು. ಆ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಕಾತ್ಯಾಯಾನಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದಳು—ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಗಲವಾಗಿದ್ದು, ಸದಾ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಅವಳ ದೇಹ ಯೋಗದಿಂದ ಶುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಅವಳ ಕೂದಲು ಯಮನಿಂದ, ಅವಳ ಭುಜಗಳು ಹರಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದವು, ಹೀಗಾಗಿ ಎಂಟು ಹದಿನೆಂಟು ಭುಜಗಳು ರೂಪಗೊಂಡವು. ಅವಳ ಜಂಗೆಗಳು, ಅವಳ ಕತ್ತಿನ ಬಳಿ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಜಲಾಧಿಪತಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದವು. ಅವಳ ಬೆರಳುಗಳು ಸೂರ್ಯನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಕೈ ಬೆರಳುಗಳು ಭೂಮಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದವು. ಅವಳ ಸುಂದರ ಭ್ರೂಗಳು ಸಾಧ್ಯರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಕಾಮನ ಬಿಲ್ಲಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದವು. ಅವಳು "ಕಾತ್ಯಾಯನಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶವಂತಳಾಗಿ, ಆ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೇ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದಳು. ಅಗ್ನಿ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ವಾಯು ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು, ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಕಿವರ್ ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು. ಬ್ರಹ್ಮನು ಜಪಮಾಲೆ ಮತ್ತು ಕಮಂಡಲವನ್ನು, ಕಾಲನು ಭಯಾನಕವಾದ ಖಡ್ಗ ಮತ್ತು ಕವಚವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ವಸುಗಳ ನಿರ್ಮಾತಾ, ದೇವಶಿಲ್ಪಿ, ಅವಳಿಗೆ ಮುಕುಟ, ಕುಂಡಲ, ಅರ್ಧಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಪರಶು ನೀಡಿದನು. ನಾಗಾಧಿಪತಿ ನಾಗಮಾಲೆ ನೀಡಿದನು, ನಾಶವಾಗದ ಹೂಗಳ ದಾತಾ ಹಾರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ಇಂದ್ರ, ವಿಷ್ಣು, ರುದ್ರ, ವಾಯು, ಅಗ್ನಿ, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವರುಗಳು ಅವಳನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ನಿದ್ರೆ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹರಡಿತು; ತೃಷ್ಣೆ, ಲಜ್ಜೆ, ಭಕ್ಷಣೆ, ಭಯ ಮತ್ತು ಸುಂದರತೆ ಕೂಡ. ಜೀವನೋಪಾಯ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಮೋಹ ಅವಳ ರಥವಾಗಿವೆ; ಲೋಕದ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳನ್ನು ತಾಳುವ ದೇವಿಯನ್ನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ವಿಂಧ್ಯ ಎಂಬ ಮಹಾ ಪರ್ವತ, ಎತ್ತರದ ಶಿಖರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆಗಸ್ತ್ಯನಿಂದ ತಗ್ಗಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾಕೆ ಮತ್ತು ಯಾರಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು? ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸತ್ಪ್ರವರ್ತನ ಹೊಂದಿರುವವರೇ, ಇದನ್ನು ತಿಳಿಸಿ. ಸೂರ್ಯನು, ಯಜ್ಞದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಮಭವವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸ ಮಾಡುವಂತೆ, ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಾದ ವರವನ್ನು ನೀಡು." ಕುಮಭವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಬಯಸಿದ ವರವನ್ನು ನಾನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ; ಯಾವ ಭಕ್ತರೂ ನನ್ನಿಂದ ನಿರಾಶರಾಗುವುದಿಲ್ಲ." ಸೂರ್ಯನು ಹೇಳಿದನು: "ಈ ಮಹಾ ಪರ್ವತ ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ; ವಿಂಧ್ಯವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು." ಕುಮಭವನು ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಪರ್ವತ ನನ್ನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಜಯಗೊಂಡು, ನನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ; ನಿನಗೆ ಏನು ಕಷ್ಟ?" ಮಹರ್ಷಿಯು ದಂಡಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ವಯಸ್ಸಾದ ದೇಹದಿಂದ ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದರು. "ನಾನು ವಯಸ್ಸಾದವನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಏರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ತಕ್ಷಣ ತಗ್ಗು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಹರ್ಷಿಯು ವಿಂಧ್ಯವನ್ನು ದಾಟಿದರು, ದಾಟಿದ ಮೇಲೆ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಬಾರದು; ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಶಪಿಸುತ್ತೇನೆ." ಪರ್ವತವು ಆ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಮಹರ್ಷಿಯು ಇಲ್ಲಿ ಬರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ವಿದರ್ಭದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಅಲ್ಲ置ಿಸಿ, ಮಹರ್ಷಿಯು ತನ್ನ ಶಾಂತ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಮಹರ್ಷಿಯು ದಂಡಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿದು, austerities ಅನುಷ್ಠಾನ ಮಾಡಿದರು. ಅವನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದನು—ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು—ಅದರಿಂದ ತಗ್ಗಿದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡನು. ಮೇಲಿನ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ, ಮುನಿಗಳು ಸ್ತುತಿಸಿದ ದುರ್ಗಾ, ರಾಕ್ಷಸರ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಳು. ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಸರಸರು, ಕಾತ್ಯಾಯನಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತ, ದುಃಖವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ನಿಂತಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವರಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಮುಖ ರಾಕ್ಷಸರ—ಚಂಡ ಮತ್ತು ಮುಂಡ—ಆ ತಪಸ್ವಿನಿಯನ್ನೆ ನೋಡಿದರು. ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಮಹಿಷಾಸುರನ ದೂತರಾದ ಚಂಡ ಮತ್ತು ಮುಂಡ, ದೈತ್ಯರ ರಾಣಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ದೇವತೆ ಇದ್ದಾಳೆ, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯ ಯುವತಿ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರಳಾದಳು. ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವಳು ಮೂರು ಅಗ್ನಿಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದಾಳೆ; ಅವಳ ಗಂಟು ಶಂಖವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ನೀನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುವವಳೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಅವಳ ಸ್ತನಗಳು ಪ್ರೇಮದಿಂದಲೇ ಭಯಾನಕ ಕೋಟೆಗಳಾಗಿ ರೂಪಗೊಂಡಿವೆ. ನಿನ್ನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದು, ಅವು ಕಾಮದಿಂದ ಯಂತ್ರಗಳಂತೆ ರೂಪಗೊಂಡಿವೆ. ಭಯಪಡುವ, ಸಂಶಯದಿಂದ ಪ್ರೇಮಿಸುವವರಿಗೆ, ಅದು ಹಂತದಂತೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದಂತಿದೆ. ಏರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಭಯಪಡುವ ರಾಕ್ಷಸನಿಗೆ, ಮನ್ಮಥನ ಬೆವರು ಹರಿಯುತ್ತದೆ.