तं पराजेष्यसे भक्त्या तस्माच्छुश्रूष धर्मजम्
तुम उसे भक्ति से जीतोगे, इसलिए धर्मज की सेवा करो।
अब्रवीद्वचनं हृष्टः समाहूयान्धकं मुनेष
प्रसन्न होकर उसने अंधक को बुलाया और कहा, हे मुनि—
मयोत्सृष्टमिदं राज्यं प्रतीच्छस्व महाभुज
यह राज्य, जो मैंने छोड़ा है, तुम स्वीकार करो, हे महाबाहु।
प्रह्लादो ऽपि तदागच्छत् पुण्यं बदरिकाश्रमम्
प्रह्लाद भी उस समय पुण्य बदरिकाश्रम पहुँचे।
कृताञ्जलिपुटो भूत्वा ववन्दे चरणौ तयोः
हाथ जोड़कर उन्होंने दोनों के चरणों में प्रणाम किया।
किमर्थं प्रणतो ऽसीह मामजित्वा महासुर
हे महादानव, बिना मुझे जीते यहाँ किसलिए प्रणाम कर रहे हो?
त्वं हि नारायणो ऽनन्तः पीतवासा जनार्दनः
क्योंकि आप ही नारायण हैं, अनंत हैं, पीले वस्त्रधारी जनार्दन हैं।
त्वमव्ययो महेशानः शाश्वतः पुरुषोत्तमः
आप अविनाशी, महेश्वर, शाश्वत और पुरुषोत्तम हैं।
जपन्ति स्नातकास्त्वां च यजन्ति त्वां च याज्ञिकाः
जो विद्वान अपनी शिक्षा पूरी कर चुके हैं, वे तुम्हारा नाम जपते हैं, और जो यज्ञ में लगे हैं, वे तुम्हारी पूजा करते हैं।
महामीनो हयशिरास्त्वमेव वरकच्छपः
तुम ही महान मछली हो, घोड़े के सिर वाले हो, और श्रेष्ठ कच्छप भी तुम ही हो।
मत्पितुर्नाशनकरो भवानपि नृकेसरी
आप ही वह नरसिंह हैं जिन्होंने मेरे पिता का नाश किया।
सूर्यो मृगाङ्को ऽचलजङ्गमाद्यो भवान् विभो नाथ खगेन्द्रकेतो
हे प्रभु, आप ही सूर्य हैं, आप ही चंद्रमा हैं, और स्थिर-चल सबका आदि कारण भी आप ही हैं, हे नाथ, हे पक्षीराज के ध्वजस्वरूप।
त्वया व्याप्तं जगत्सर्वं कस्त्वां जेष्यति माधव
पूरा जगत आपसे व्याप्त है, हे माधव, आपको कौन जीत सकता है?
नान्यथा त्वं प्रशक्तो ऽसि जेतुं सर्वगताव्यय
अन्यथा, हे सर्वव्यापी और अविनाशी, आपको कोई जीत नहीं सकता।
भक्त्या त्वनान्यया चाहं त्वया दैत्य पराजितः
हे दैत्य, आपकी एकनिष्ठ भक्ति से मैं आपसे पराजित हो गया हूँ।
दण्डार्थं ते प्रदास्यामि वरं वृणु यमिच्छसि
दंड के लिए मैं तुम्हें वर दूँगा; जो चाहो, वह माँग लो।
तन्मे पापं लयं यातु शारीरं मानसं तथा
मेरा पाप, चाहे वह शारीरिक हो या मानसिक, नष्ट हो जाए।
नरेण यद्यप्यभवद् वरमेतत्प्रयच्छ मे
यदि यह वर किसी मनुष्य को भी मिला हो, तो भी मुझे दे दो।
द्वितीयं प्रार्थय वरं तं ददामि तवासुर
दूसरा वर माँगो; वह भी मैं तुम्हें दूँगा, हे असुर।
देवार्चने च निरता त्वच्चित्ता त्वत्परायणा
जो देवताओं की पूजा में लगे रहते हैं, जिनका मन आप में लगा है, जो आपके ही शरणागत हैं—
तं वृणीष्व महाबाहो प्रदास्याम्यविचारयन्
हे महाबाहु, वही वर माँगो; मैं बिना किसी संकोच के वह दूँगा।
त्वत्पादपङ्कजाभ्यां हि ख्यातिरस्तु सदा मम
आपके चरणकमलों से ही मेरी कीर्ति सदा बनी रहे।
अजरश्चामरश्चापि मत्प्रसादाद् भविष्यसि
मेरी कृपा से तुम न तो बूढ़े होगे और न ही मरोगे।
न कर्मबन्धो भवतो मच्चित्त्स्य भविष्यति
जिसका मन मुझ में लगा है, उसके लिए कर्म का बंधन नहीं रहेगा।
स्वजातिसदृशं दैत्य कुरु धर्ममनुत्तमम्
हे दैत्य, अपनी जाति के अनुसार श्रेष्ठ धर्म का पालन करो।
कथं राज्यं समादास्ये परित्यक्तं जगद्गुरो
हे जगद्गुरु, जिसे मैंने त्याग दिया, वह राज्य मैं कैसे स्वीकार करूँ?
हितोपदेष्टा दैत्यानां दानवानां तथा भव
दैत्य और दानवों का भला चाहने वाला सलाहकार बनो।
प्रणिपत्य विभुं तुष्टो जगाम नगरं निजम्
भगवान को प्रणाम करके, प्रसन्न होकर वह अपने नगर चला गया।
निमन्त्रितश्च राज्याय न प्रत्यैच्छत्स नारद
राज्य का निमंत्रण मिलने पर भी नारद ने उसे स्वीकार नहीं किया।
ध्यायन् स्मरन् केशवमप्रमेयं तस्थौ तदा योगविशुद्धदेहः
वह ध्यान में लीन होकर, केशव का स्मरण करते हुए, योग से शुद्ध शरीर के साथ वहीं खड़ा रहा।