रोगोवान्यो न सा जिह्वा या न वक्ति हरेर्गुणान्
वह जीभ, जो हरि के गुणों का वर्णन नहीं करती, वह जीभ नहीं बल्कि कोई रोगग्रस्त चीज़ है।
यः पादपङ्कजं विष्णोर्न पूजयति भक्तितः
जो व्यक्ति भक्ति से विष्णु के चरणकमलों की पूजा नहीं करता—
मृता अपि न शोच्यास्ते सत्यं सत्यं मयोदितम्
ऐसे लोग मर भी जाएँ तो शोक करने योग्य नहीं हैं; यह मैं सत्य, सत्य कहता हूँ।
दृश्यं स्पृस्यमदृश्यञ्च तत्सर्वं केशवात्मकम्
जो कुछ भी दिखाई देता है, छूने में आता है या अदृश्य है—वह सब केशव का ही स्वरूप है।
तेनार्चिता न संदेहो लोकाः सामरदानवाः
उसकी पूजा करने से, इसमें कोई संदेह नहीं, देवताओं और दैत्यों सहित सभी लोकों की पूजा हो जाती है।
तथा गुणा हि देवस्य त्वसंख्यातास्तु चक्रिणः
इसी तरह, चक्रधारी भगवान के गुण भी अनगिनत हैं।
समाश्रयन्ते भवभीतिनाशनं संसारगर्ते न पतन्ति ते पुनः
जो लोग संसार के भय को दूर करने वाले भगवान की शरण लेते हैं, वे फिर कभी संसार के गड्ढे में नहीं गिरते।
न ते परिभवं यान्ति न मृत्योरुद्विजन्ति च
उन्हें कभी अपमान का सामना नहीं करना पड़ता और न ही वे मृत्यु से डरते हैं।
न तेषां यमसालोक्यं न च ते नरकौकसः
वे यम के लोक में नहीं जाते और न ही नरक में रहते हैं।
विप्रा दानवशार्दूल विष्णुभक्ता व्रजन्ति याम्
हे दानवों में श्रेष्ठ, हे ब्राह्मणों, विष्णु के भक्त वही अवस्था प्राप्त करते हैं।
ततो ऽदिकां गतिं यान्ति विष्णुभक्ता नरोत्तमाः
इसके बाद, विष्णु के भक्त श्रेष्ठ पुरुष और भी ऊँची अवस्था को प्राप्त करते हैं।
सा गतिर्गदिता दैत्य भगवत्सेविनामपि
हे दैत्य, वही अवस्था भगवान की सेवा करने वालों के लिए भी बताई गई है।
प्रविशन्ति महात्मानं तद्भक्ता नान्यचेतसः
जो लोग केवल उसी परमात्मा के भक्त हैं और मन को कहीं और नहीं लगाते, वे उसी महात्मा में प्रवेश करते हैं।
शुचयस्ते महात्मानस्तीर्थभूता भवन्ति ते
ऐसे महात्मा लोग शुद्ध होते हैं; वे स्वयं तीर्थ के समान बन जाते हैं।
वैकुण्ठं खड्गपरशुं भवबन्धसमुच्छिदम्
वैकुण्ठ ही वह तलवार और कुल्हाड़ी है, जो संसार के बंधनों को पूरी तरह काट देती है।
क्षेत्रेषु वसते नित्यं क्रीडन्नास्ते ऽमितद्युतिः
असीम तेज वाले भगवान पवित्र स्थानों में सदा निवास करते हैं और वहीं क्रीड़ा करते हैं।
येषां विष्णुः प्रियोन्त्यन्ते विष्णोः सततं प्रियाः
जिनके लिए विष्णु अंत समय में प्रिय होते हैं, वे सदा विष्णु को भी प्रिय रहते हैं।
ध्यायेद् दामोदरं यस्तु भक्तिनम्रोर्ऽचयेत वा
जो कोई दामोदर का ध्यान करता है या भक्ति भाव से विनम्र होकर उनकी पूजा करता है—
स्तुवन्त्यप्यभिशृण्वन्ति दुर्गण्यतितरन्ति ते
जो लोग उनकी स्तुति करते हैं या केवल उनकी कथा सुनते हैं, वे भी बड़े-बड़े कष्टों को पार कर जाते हैं।
प्रहृष्यति मनो येषां दुर्गाण्यतितरन्ति ते
जिनका मन भगवान में आनंदित होता है, वे भी कठिन बाधाओं को पार कर लेते हैं।
ते यान्ति नियतं स्थानं यत्र योगेश्वरो हरिः
वे निश्चित रूप से उस स्थान को प्राप्त करते हैं जहाँ योगेश्वर हरि निवास करते हैं।
सा तु जन्मसहस्रेण न तपोभिरवाप्यते
वह स्थान हजार जन्मों की तपस्या से भी प्राप्त नहीं होता।
यस्य नास्ति परा भक्तिः सततं मधुसूदने
जिसके हृदय में सदा मधुसूदन के प्रति सर्वोच्च भक्ति नहीं है—
वृथा तपश्च कीर्तिश्च यो द्वेष्टि मधुसूदनम्
जो मधुसूदन से द्वेष करता है, उसकी तपस्या और कीर्ति सब व्यर्थ है।
नमो नारायणायेति मन्त्रः सर्वार्थसाधकः
'नमो नारायणाय' यह मंत्र सभी कार्यों को सिद्ध करने वाला है।
येषामिन्दीवरश्यामो हृदयस्थो जनार्दनः
जिनके हृदय में इंदीवर के समान श्यामवर्ण जनार्दन निवास करते हैं—
नारायणं नमस्कृत्य सर्वकर्माणि कारयेत्
नारायण को प्रणाम करके ही सभी कार्य करने चाहिए।
ते नाम स्मरणाद्विष्णोर्नासं यान्ति महासुर
जो लोग विष्णु का नाम स्मरण करते हैं, वे महाशुर, कभी नष्ट नहीं होते।
नारायणप्रणामस्य कलां नार्हन्ति षोडशीम्
नारायण को प्रणाम करने का फल सोलह भागों से भी अधिक है, कोई उसकी बराबरी नहीं कर सकता।
तानि सर्वाण्यवाप्नोति विष्णोर्नामानुकीर्तनात्
विष्णु के नामों का कीर्तन करने से मनुष्य सब कुछ प्राप्त कर लेता है।