चक्रतीर्थं महाबाहो रसातलतले विदुः
हे महाबाहु, लोग जानते हैं कि चक्रतीर्थ रसातल की गहराई में है।
नेमिषै गन्तुकामस्तु दानवानितदब्रवीत्
उसने निमिष जाने की इच्छा रखने वाले दानवों से यह कहा।
द्रक्ष्यामः पुण्डरीकाक्षं पीतवाससमच्युतम्
हम कमलनयन, पीतवस्त्रधारी अच्युत भगवान के दर्शन करेंगे।
चक्रुरुद्योगमतुलं निर्जग्मुश्च रसातलात्
उन्होंने बड़ी तैयारी की और रसातल से बाहर निकल पड़े।
नेमिषारण्यमागत्य स्नानं चक्रुर्मुदान्विताः
निमिषारण्य पहुँचकर, वे आनंदपूर्वक स्नान करने लगे।
चरन् सरस्वतीं पुण्यां ददर्श विमलोदकाम्
घूमते हुए उसने पवित्र, निर्मल जल वाली सरस्वती नदी को देखा।
ददर्श बाणानपरान् मुखे लग्नान् परस्परम्
उसने देखा कि दूसरों के तीर उनके मुँह में फँसे हुए हैं और आपस में उलझे हुए हैं।
दृष्ट्वातुलं तदा चक्रे क्रोधं दैत्येश्वरः किल
यह देखकर दैत्यराज को बहुत तेज़ क्रोध आ गया।
समुन्नतजटाभारौ तपस्यासक्तमानसौ
उनकी जटाएँ ऊँची थीं और मन तपस्या में लीन था।
शार्ङ्गमागवं चैव अक्ष्य्यौ च महेषुधी
उनके पास शार्ङ्ग धनुष, महान गौ और दो अक्षय तूणीर थे।
ततः प्रोवाच वचनं तावुभौ पुरुषोत्तमौ
तब उसने उन दोनों उत्तम पुरुषों से यह बात कही।
क्व तपः क्व जटाभारः क्व चेमौ प्रवरायुधौ
तपस्या कहाँ, जटाओं का बोझ कहाँ, और ये दोनों श्रेष्ठ अस्त्र कहाँ?
सामर्थ्ये सति यः कुर्यात् तत्संपद्येत तस्य हि
जिसके पास सामर्थ्य हो, वह जो भी करता है, वही उसके लिए सिद्ध होता है।
मयि तिष्ठति दैत्येन्द्रे धर्मसेतुप्रवर्तके
जब मैं यहाँ धर्म सेतु की स्थापना करने वाला खड़ा हूँ, हे दैत्यराज,
न कश्चिच्छक्नुयाद् योद्धुं नरनारायणौ युधि
कोई भी युद्ध में नर और नारायण से लड़ने में समर्थ नहीं है।
यथा कथञ्चिज्जेष्यामि नरनारायणौ रणे
किसी भी तरह मैं युद्ध में नर और नारायण को हराऊँगा।
वितत्य चापं गुणमाविकृष्य तलध्वनिं घोरतरं चकार
धनुष चढ़ाकर, उसकी डोरी खींचकर, उसने अपनी हथेली से भयानक आवाज़ की।
मुमोच तानप्रतिमैः पृषत्कैश्चिच्छेद दैत्यस्तपनीयपुङ्खैः
उसने वैसे ही तीर छोड़े, और दैत्य ने सोने की नोक वाले तीरों से उन्हें काट डाला।
क्रुद्धः समानम्य महाधनुस्ततो मुमोच चान्यान् विविधान् पृषत्कान्
क्रोधित होकर उसने बड़ा धनुष चढ़ाया और फिर तरह-तरह के अन्य तीर छोड़े।
नरस्तु बाणान् प्रमुमोच पञ्च षड् द्रत्यनाथो निशितान् पृषत्कान्
नर ने अपने धनुष की रक्षा में पाँच, फिर छह तेज़ तीर छोड़े।
षट्त्रीणि चैकं च दितीश्वरेण मुक्तानि बाणानि नराय विप्र
दैत्येश्वर ने नर पर छह, तीन और एक तीर छोड़े, हे विप्र।
षट् सप्त चाष्टौ नव षण्नरेण द्विसप्ततिं दैत्यपतिः ससर्ज्ज
नर ने छह, सात, आठ, नौ और छह तीर छोड़े; दैत्यपति ने बहत्तर तीर चलाए।
ततो ऽप्यसंख्येयतरान् हि बाणान् मुमोचतुस्तौ सुभृशं हि कोपात्
इसके बाद दोनों ने बहुत क्रोध में असंख्य तीर छोड़े।
स चापि दैत्यप्रवरः पृषत्कैश्चिच्छेद वेगात् तपनीयपुङ्खैः
और वह श्रेष्ठ दैत्य भी सोने की नोक वाले तीरों से उन्हें बड़ी तेजी से काटने लगा।
युद्धे वरास्त्रैर्युध्येतां घोररूपैः परस्परम्
युद्ध में वे दोनों भयानक रूप वाले शक्तिशाली अस्त्रों से एक-दूसरे पर टूट पड़े।
महेश्वरास्त्रं पुरुषोत्तमेव समं समाहत्य निपेततुस्तौ
महेश्वर का अस्त्र और पुरुषोत्तम का शस्त्र आपस में टकराकर एक साथ गिर पड़े।
गदां प्रगृह्य तरसा प्रचस्कन्द रथोत्तमात्
उसने अपनी गदा जोर से पकड़कर फुर्ती से अपने श्रेष्ठ रथ से नीचे छलांग लगा दी।
दृष्ट्वाथ पृष्ठतश्चक्रे नरं योद्धूमनाः स्वयम्
यह देखकर वह स्वयं युद्ध की इच्छा से पीछे मुड़कर उस पुरुष का सामना करने लगा।
ख्यातं पुराणर्षिमुदारविक्रमं नारायणं नारद लोकपालम्
वह प्रसिद्ध प्राचीन ऋषि, उदार पराक्रमी, नारद, जो लोकपाल और नारायण के नाम से जाने जाते हैं—
परिभ्राम्य गदां वेगात् मूर्ध्नि साध्यमताडयत्
उसने गदा को वेग से घुमाकर साध्य के सिर पर जोर से प्रहार किया।