वदन्ति यं वै पुरुषं सनातनं तं देवगुह्यं शरणं प्रपद्ये
जिन्हें सनातन पुरुष कहते हैं, देवताओं के रहस्य स्वरूप, उनकी मैं शरण लेता हूँ।
तमीश्वरं तृप्तमनुत्तमैर्गुणैः परायणं विष्णुमुपैमि साश्वतम्
जो ईश्वर, अनुपम गुणों से संतुष्ट, परम आश्रय और शाश्वत विष्णु हैं, उनकी मैं शरण लेता हूँ।
महाबलं वेदनिधिं सुरेशं व३जामि विष्णुं शरणं जनार्दनम्
महाबली, वेदों के भंडार, देवों के स्वामी, विष्णु जनार्दन की मैं शरण लेता हूँ।
पीताम्बरं काञ्चनभक्तिचित्रं मालाधरं केशवमभ्युपैमि
पीताम्बरधारी, स्वर्णमय आभा से युक्त, पुष्पमाला से सजे केशव के पास मैं जाता हूँ।
आदित्यरुद्राश्विवसुप्रभावं प्रभुं प्रपद्ये ऽच्युतमात्मवन्तम्
आदित्य, रुद्र, अश्विनि और वसु जैसी शक्ति वाले, आत्मसंयमी प्रभु अच्युत की मैं शरण लेता हूँ।
प्रपद्ये सूक्ष्ममचलं वरेण्यमभयप्रदम्
सूक्ष्म, अचल, श्रेष्ठ और अभय देने वाले प्रभु की मैं शरण लेता हूँ।
प्रपद्ये मुक्तसंगानां यतीनां परमां गतिम्
मैं उन विरक्त योगियों की परम अवस्था में शरण लेता हूँ।
शरण्यं शरणं भक्त्या प्रपद्ये भक्तवत्सलम्
मैं भक्तिभाव से भक्तों के रक्षक, शरण देने वाले की शरण लेता हूँ।
योगात्मानं महात्मानं प्रपद्ये ऽहं जनार्दनम्
मैं योग के स्वरूप, महान आत्मा जनार्दन की शरण लेता हूँ।
नारायणमणीयांसं प्रपद्ये ब्राह्मणप्रियम्
मैं सूक्ष्म से भी सूक्ष्म, ब्राह्मणों के प्रिय नारायण की शरण लेता हूँ।
प्रपद्ये देवदेवेशमणीयांसमणोः सदा
मैं सदा देवताओं के स्वामी, सूक्ष्म से भी सूक्ष्म की शरण लेता हूँ।
नमः सहस्रशिरसे अनन्ताय महात्मने
सहस्त्र सिरों वाले, अनंत, महान आत्मा को नमस्कार है।
कीर्तयन्ति च यं सर्वे ब्रह्मादीनां परायणम्
जिसे ब्रह्मा आदि सभी परम लक्ष्य मानकर गुणगान करते हैं।
सुब्रह्मण्य नमस्ते ऽस्तु त्राहि मां शरणागतम्
हे सुब्रह्मण्य, आपको नमस्कार है; मैं आपकी शरण में आया हूँ, मेरी रक्षा कीजिए।
प्रीतिमानभवद् विष्णुः शङ्खचक्रगदाधरः
शंख, चक्र और गदा धारण करने वाले विष्णु प्रसन्न हुए।
गरुडस्थो जगत्स्वामी लोकाधारस्तपोधनः
गरुड़ पर विराजमान, संसार के स्वामी, लोकों के आधार और तपस्वी भगवान,
उज्जहाराप्रमेयात्मा तरसा मधुसूदनः
अपरिमेय आत्मा मधुसूदन ने उसे शीघ्र उठा लिया।
मोक्षयामास नागेन्द्रं पाशेभ्यः शरणागतम्
उसने शरणागत नागराज को बंधनों से मुक्त कर दिया।
ग्राहत्वमगमत् कृष्णाद् वधं प्राप्य दिवं गतः
कृष्ण द्वारा मारे जाने पर वह मगर स्वर्ग को प्राप्त हुआ।
आपद्विक्तौ युगपद् गजगन्धर्वसत्तमौ
उस संकट की घड़ी में श्रेष्ठ गज और गंधर्व दोनों साथ थे।
अभवत् त्वथ देवेशस्ताभ्यां चैव प्रपूजितः
तब देवताओं के स्वामी का उन दोनों ने विधिपूर्वक पूजन किया।
संस्मरिष्यन्ति मनुजाः प्रयताः स्थिरबुद्धयः
जो मनुष्य श्रद्धा और स्थिर बुद्धि से इसका स्मरण करेंगे,
दुःस्वप्नो नश्यते तेषां सुस्वप्नश्च भविष्यति
उनके अशुभ स्वप्न नष्ट होंगे और शुभ स्वप्न आएंगे।
नारसिंहं च नागेन्द्रं सृष्टिप्रलयकारकम्
नरसिंह और सृष्टि-विनाश करने वाले नागराज भी।
सर्वपापैः प्रमुच्यन्ते पुण्यं लोकमवाप्नुयुः
वे सब पापों से मुक्त हो जाते हैं और पुण्यलोक को प्राप्त करते हैं।
स्पर्शयामास हस्तेन गजं गन्धर्वमेव च
उसने अपने हाथ से हाथी और गन्धर्व दोनों को छुआ।
जगाम शरणं विप्र नारायणपरायमः
वह नारायण के भक्त उस ब्राह्मण की शरण में गया।
पापबनधाच्च शापाच्च ग्राहं चाद्भुतकर्मकृत्
पाप के बन्धन और शाप के कारण उसने अद्भुत कर्म करते हुए पकड़ लिया।
गतः स भगवान् विष्णुर्दुर्विज्ञेयगतिः प्रभुः
वह भगवान विष्णु, जिनकी गति समझना कठिन है, वहाँ से चले गए।
ववन्दिरे महात्मानं प्रभुं नारायणं हरिम्
उन्होंने महात्मा प्रभु नारायण हरि को प्रणाम किया।