हते हिरण्यकशिपौ यच्चकारारिमर्दनः
हिरण्यकशिपु के मारे जाने के बाद शत्रुओं का संहार करने वाले ने क्या किया?
विभो नाथो ऽसि मे देहि शक्रहन्तारमात्मजम्
हे प्रभु, आप मेरे स्वामी हैं; मुझे ऐसा पुत्र दीजिए जो इन्द्र का वध कर सके।
शौचाचारसमायुक्ता स्थास्यसे दशतीर्दश
पवित्रता और अच्छे आचरण से युक्त होकर, तुम सौ वर्षों तक स्थिर रहोगी।
जनयिष्यसि पुत्रं त्वं शत्रुघ्नं नान्यथा प्रिये
हे प्रिये, तुम एक ऐसा पुत्र उत्पन्न करोगी जो शत्रुओं का वध करेगा—और कोई उपाय नहीं है।
गर्भाधानं ऋषिः कृत्वा जगामोदयपर्वतम्
ऋषि ने गर्भाधान संस्कार करके उदय पर्वत की ओर प्रस्थान किया।
तमाश्रममुपागम्य दितिं वचनमब्रवीत्
वह उस आश्रम में पहुँचकर दिति से बोला।
बाञमित्यब्रवीद् देवी भाविकर्मप्रचोदिता
भविष्य के कर्मों से प्रेरित होकर देवी ने 'बाण' कहा।
विनीतात्मा च कार्यार्था छिद्रान्वेषी भुजङ्गवत्
विनीत चित्त और कार्य में तत्पर होकर, वह साँप की तरह दोष खोजता रहा।
दशवर्षशतान्ते तु शिरःस्नाता तपस्विनी
सौ वर्ष पूरे होने पर, तपस्विनी ने सिर धोकर शुद्धता प्राप्त की।
सुष्वाप केशप्रान्तैस्तु संश्लिष्टचरणाभवत्
उसने अपने बालों के छोरों में पैर लपेटकर गहरी नींद ली।
विवेश मातुरुदरं नासारन्ध्रेण नारद
नारद, वह अपनी माता के गर्भ में उसकी नासिका के छिद्र से प्रवेश कर गया।
ददर्शोर्ध्वमुकं बालं कटिन्यस्तकरं महत्
उसने देखा कि एक बड़ा बालक ऊपर की ओर मुख किए, दोनों हाथों को दृढ़ता से टिकाए लेटा हुआ है।
शुद्धस्फटिकसंकाशां कराभ्यां जगृहे ऽथ ताम्
फिर उसने स्वच्छ स्फटिक के समान चमकते हाथों से उसे पकड़ लिया।
कराभ्यं मर्दयामास ततः सा कठिनाभवत्
उसने अपने हाथों से उसे दबाना शुरू किया, जिससे वह कठोर हो गई।
शतपर्वाथ कुलिशः संजातो मांसपेशितः
नारद, तब वहाँ माँस के बने सौ गाँठों वाला वज्र उत्पन्न हुआ।
चिच्छेद सप्तधा ब्रह्मन् स रुरोद च विस्वरम्
ब्राह्मण, उस वज्र से उसने उसे सात भागों में काट दिया और वह जोर-जोर से रोने लगी।
शुश्राव वाचं पुत्रस्य रुदमानस्य नारद
नारद, उसने अपने पुत्र के रोने की आवाज सुनी।
इत्येवमुक्त्वा चैकैकं भूयश्चिच्छेद सप्तधा
ऐसा कहकर उसने फिर प्रत्येक भाग को सात-सात हिस्सों में काट दिया।
दितिं कृताञ्जलिपुटः प्राह भीतस्तु शापतः
फिर वह दोनों हाथ जोड़कर, शाप के भय से डरी हुई, दिति से बोला।
तवैवापनयाच्छस्तस्तन्मे न क्रोद्धमर्हसि
यह प्रहार तुम्हारे ही कहने पर किया गया था, इसलिए मुझ पर क्रोध मत करो।
संपूर्णे त्वपि काले वै या शौचत्वमुपागता
समय पूरा होने पर भी उसने पवित्रता प्राप्त कर ली थी।
देवाराज्ञा सहैतांस्तु प्रेषयामास भामिनि
सुन्दरी, देवराज के साथ उसने उन सबको भेज दिया।
बिभेद वज्रेण ततः स गोत्रभित् ख्यातो महर्षे भगवान् महेन्द्रः
मुनिवर, तब भगवन् महेन्द्र, जो गोत्रभिद् के नाम से प्रसिद्ध हैं, वज्र से उसे चीर दिया।
तत् केन पूर्वमासन् वै मरुन्मार्गेण कथ्यताम्
अब बताओ, पहले वायु के मार्ग में वे किसके द्वारा उत्पन्न हुए थे?
के त्वासन् वायुमार्गस्थास्तन्मे व्याख्यातुमर्हसि
वायु मार्ग में जो रहते थे, वे कौन थे? कृपा करके मुझे विस्तार से बताओ।
स्वायंभुवं समारभ्य यावन्मन्वन्तरं त्विदम्
स्वायम्भुव मन्वन्तर से लेकर इस वर्तमान मन्वन्तर तक—
तस्यासीत् सवनो नाम पुत्रस्त्रैलोक्यपूजितः
उसका एक पुत्र था, जिसका नाम सवन था, जिसे तीनों लोकों में सम्मान मिला।
ततो ऽरुदत् तस्य पत्नी सुदेवा शोकविह्वला
फिर उसकी पत्नी सुदेवा शोक से व्याकुल होकर रोने लगी।
नाथ नातेति बहुशो विलपन्ती त्वनाथवत्
वह बार-बार 'नाथ, नाथ' कहकर विलाप करने लगी, जैसे उसका कोई सहारा न हो।
यद्यस्ति ते सत्यमनुत्तमं तदा भवत्वयं ते पतिना सहाग्निः
यदि तुम्हारा सत्य सबसे श्रेष्ठ है, तो यह अग्नि तुम्हारे पति के साथ तुम्हारी संगिनी बने।