दारुणं सुमहद् रूपं कृत्वा त्रैलोक्यभीषणम्
उसने भयंकर और विशाल रूप धारण किया, जिससे तीनों लोक डर उठे।
भुजङ्गहारामलकण्ठकन्दरं विंशार्धबाहुं सषडर्धलोचनम्
उसके गले में साँपों की माला थी, कंठ पर्वत की गुफा जैसा था, बीस और आधे भुजाएँ थीं, और छह और आधी आँखें थीं।
बिभेद शत्रुं शूलेन शुभदः शाश्वतः शिवः
कल्याणकारी, शाश्वत शिव ने शत्रु को त्रिशूल से भेद दिया।
विजहारातिवेगेन क्रोशमात्रं महामुने
उसने बहुत तेज़ी से एक कोस की दूरी तय की, हे महर्षि।
तूर्णमुत्पाटयामास शूलेन सगदं रिपुम्
उसने त्रिशूल से शत्रु को गदा सहित झटपट उखाड़ फेंका।
कराभ्यां गृह्य शूलं च समुत्पतत दानवः
दानव ने दोनों हाथों से त्रिशूल पकड़कर छलाँग लगाई।
गदापातक्षताद् भूरि चतुर्धासृगथापतत्
गदा के प्रहार से बहुत सा रक्त चार धाराओं में बह पड़ा।
विद्याराजेति विख्यातः पद्ममालाविभूषितः
वह विद्याराज के नाम से प्रसिद्ध है, और कमलमाला से सुसज्जित है।
कालराजेति विख्यातः कृष्णाञ्जनसमप्रभः
वह कालराज के नाम से विख्यात है, और काले अंजन के समान चमकता है।
अतसीकुसुमप्रख्यः कामराजेति विश्रुतः
वह कामराज के नाम से प्रसिद्ध है, और अतसी के फूल के समान दिखाई देता है।
सोमराजेति विख्यातश्चक्रमालाविभूषितः
सोमराज, जो चक्रों की माला से सुशोभित और प्रसिद्ध हैं।
स्वच्छन्दराजो विख्यातः इन्द्रायुधसमप्रभः
स्वच्छंदराज, जिनकी कीर्ति दूर-दूर तक फैली है, और जिनकी चमक इन्द्र के धनुष जैसी है।
ख्यातो ललितराजेति सौभाञ्जनसमप्रभः
ललितराज, जो सुंदरता के पात्र के समान तेजस्वी और प्रसिद्ध हैं।
विघ्नराजो ऽष्टमः प्रोक्तो भैरवाष्टकमुच्यते
विघ्नराज आठवें माने गए हैं; इन्हें भैरवाष्टक कहा जाता है।
छत्रवद् धारितो ब्रह्मन् भैरवेण त्रिशुलिना
हे ब्रह्मन्, भैरव त्रिशूलधारी ने छत्र की तरह इन्हें संभाला।
येनाकष्ठं महादेवो निमग्नः सप्तमूर्तिमान्
जिनके कारण सात रूपों वाले महादेव कठिनाई में पड़ गए।
ललाटफलके तस्माज्जाता कन्यासृगाप्लुता
उनके ललाट से रक्त से सनी एक कन्या उत्पन्न हुई।
तस्मादङ्गरपुञ्जाभो बालकः समजायत
उस कन्या से अंगों के समूह के समान एक बालक जन्मा।
कन्या चोत्कृत्य संजातमसृग्विलिलिहे ऽद्भुता
उस अद्भुत कन्या ने, कट जाने के बाद, निकले हुए रक्त को चाट लिया।
शङ्करो वरदो लोके श्रेयोर्ऽथाय वचो महत्
शंकर, जो संसार में वरदान देने वाले हैं, कल्याण के लिए महान वचन बोले।
यक्षविद्याधराश्चैव मानवाश्च शुभङ्करि
यक्ष, विद्याधर और मनुष्य, हे शुभकारी।
चर्च्चिकेति सुभं नाम यस्मादा रुधिरचर्चिता
उसे चर्चिका नाम इसलिए मिला क्योंकि वह रक्त से लिप्त थी।
महीं समन्ताद् विचचार सुन्दरी स्थानं गता हैङ्गुलताद्रिमुत्तमम्
वह सुंदर देवी सारी पृथ्वी पर घूमती हुई, श्रेष्ठ स्थान हैंगुलता पर्वत पर पहुँची।
ग्रहाधिपत्यं जगातां शुभाशुभं भविष्यति त्वद्वरागं महात्मन
हे महात्मा, तुम्हारे वरदान से ग्रहों और संसार का शुभ-अशुभ राज्य प्राप्त होगा।
चकार संशुष्कतनुं त्वशोणितं त्वगस्थिशेषं भगवान् स भैरवः
भगवान भैरव ने शरीर को सुखा दिया, केवल त्वचा और हड्डियाँ बचीं, रक्त नहीं रहा।
ततः प्रजानां बहुरूपमीशं नाथं हि सर्वस्य चराचरस्य
फिर, सभी चर-अचर प्राणियों के स्वामी, अनेक रूपों के अधिपति प्रभु।
सर्वैः सुराद्यैर्नतमीड्यमाद्यं ततो ऽन्धकः स्तोत्रमिदं चकार
सब देवताओं और अन्य द्वारा पूजित और स्तुत्य आदि पुरुष; फिर अंधक ने यह स्तोत्र बनाया।
विंशार्द्धबाहो भुजगेशहार त्रिनेत्र मां पाहि विपन्नबुद्धिम्
बीस भुजाओं वाले, नागराज को धारण करने वाले, त्रिनेत्रधारी, मेरी विपरीत बुद्धि की रक्षा करो।
त्रैलोक्यमातुर्गुरवे वृषाङ्क भीतः शरण्यं शरणागतो ऽस्मि
हे वृषध्वज, तीनों लोकों की जननी और गुरु, मैं डरा हुआ हूँ और आपकी शरण में आया हूँ, मुझे शरण दीजिए।
भीमं च यक्षा मनुजा महेश्वरं भूताश्च भूताधिपमामनन्ति
यक्ष, मनुष्य, महेश्वर और सभी प्राणी आपको भूतों के स्वामी महेश्वर कहते हैं।