मृकण्डुजस्ते कुरुतां हि स्वस्ति स्वस्ति सदा सप्त महर्षयश्च
मृकण्डु और उनके वंशज, तथा सातों महर्षि सदा तुम्हारा कल्याण करें।
यक्षाः पिशाचा वसवो ऽथ किन्नराः ते स्वस्ति कुर्वन्तु सदोद्यतास्त्वमी
यक्ष, पिशाच, वसु और किन्नर — ये सदा सजग प्राणी तुम्हारा कल्याण करें।
महाबला भूतगणा गणेन्द्राः ते स्वस्ति कुर्वन्तु सदा समुद्यताः
महाबली भूतगण और उनके प्रधान, जो सदा तत्पर रहते हैं, वे सदा तुम्हारा कल्याण करें।
स्वस्ति ते बहुपादेभ्यस्त्वपादेभ्यो ऽप्यनामयम्
बहुपाद और अपाद प्राणियों से भी तुम्हें सदा मंगल और सुरक्षा मिले।
पाशी प्रतीचीं रक्षतु लक्ष्मामशुः पातु चोत्तराम्
पाशी पश्चिम दिशा की रक्षा करें, लक्ष्मामशु उत्तर दिशा की रक्षा करें।
प्रतीचीमुत्तरां वायुः शिवः पूर्वोत्तरामपि
वायु पश्चिमोत्तर दिशा की, और शिव पूर्वोत्तर दिशा की रक्षा करें।
मुसती लाङ्गली चक्री धनुष्मानन्तरेषु च
मुसती, हलधारी, चक्रधारी और धनुषधारी मध्य दिशाओं की रक्षा करें।
सामवेदध्वनिः श्रीमान् सर्वलतः पातु माधवः
सामवेद की ध्वनि से युक्त, श्रीमान माधव चारों ओर से रक्षा करें।
प्रणिपत्य सुरान् सर्वान् समुत्पतत भूतलात्
सभी देवताओं को प्रणाम करके, वह धरती से उठ खड़ा हुआ।
अनुजग्मुः कुमारं ते कामरूपा विहङ्गमाः
जो अपनी इच्छा से कोई भी रूप ले सकते थे, वे युवक के पीछे-पीछे पक्षियों का रूप धारण करके चल पड़े।
समं स्कन्देन बलिना हन्तुकामा महासुरान्
बलवान स्कन्द के साथ मिलकर, वे महान असुरों को मारने के लिए उत्सुक थे।
भूम्यां तूर्णं महावीर्याः कुरुध्वमवतारणम्
हे महाबली वीरों, जल्दी से धरती पर उतर आओ।
आरात् पतन्तस्तद्देशं नादं चक्रुर्भयङ्करम्
वे तेज़ी से उस स्थान की ओर उड़ते हुए, भयानक गर्जना करने लगे।
विवेशार्णवरन्ध्रेण पातालं दानवालयम्
उन्होंने समुद्र की दरार से होकर पाताल, जो असुरों का निवास था, में प्रवेश किया।
विरोजनेन जम्भेन कुजम्भेनासुरेण च
विरोचन, जम्भ, कुजम्भ और अन्य असुर भी वहाँ थे।
किमेतदिति संचिन्त्य तूर्णं जग्मुस्तदान्धकम्
‘यह क्या है?’ ऐसा सोचकर वे तुरंत अन्धक के पास गए।
मन्त्रयामासुरुद्विग्नास्तं शब्दं प्रति नारद
हे नारद, उस शब्द को लेकर परेशान होकर असुरों ने आपस में सलाह की।
पातालकेतुर्दैत्येन्द्रः संप्राप्तो ऽथ रसातलम्
फिर पातालकेतु, असुरों का राजा, रसातल में पहुँचा।
अब्रवीद् वचनं दीनं समभ्येत्यान्धकासुरम्
अन्धकासुर के पास जाकर उसने दुखी होकर अपनी बात कही।
तं विध्वंसयितुं यत्नं समारब्धं बलान्मया
मैंने उसे नष्ट करने के लिए पूरी ताकत से प्रयास किया है।
न जाने तं नरं राजन् येन मे प्रहितः शरः
हे राजन्, मैं उस पुरुष को नहीं जानता, जिस पर मैंने अपना बाण चलाया।
प्रणष्ट आश्रमात् तस्मात् स च मां पृष्ठतो ऽन्वगात्
वह आश्रम से गायब हो गया, और फिर पीछे-पीछे मेरा पीछा करने लगा।
तद्भयादस्मि जलधिं संप्राप्तो दक्षिणार्णवम्
उसके डर से मैं दक्षिण समुद्र तक पहुँच गया।
केचिद् गर्जन्ति घनवत् प्रतिगर्जन्ति चापरे
कुछ लोग बादल की तरह गरज रहे हैं, और कुछ दूसरे उनकी गरज का जवाब दे रहे हैं।
तारकं घातयामो ऽद्य वदन्त्यन्ये सुतैजसः
कुछ लोग, जो सोने के अस्त्रों से सुसज्जित हैं, कहते हैं—‘आज तारक को मार डालें।’
महार्णवं परित्यज्य पतितो ऽस्मि भयातुरः
मैंने महान समुद्र को छोड़ दिया है और डर के मारे गिर पड़ा हूँ।
तद्भयात् संपरित्यज्य हिरण्यपुरमात्मनः
उस भय के कारण उसने अपनी हिरण्यपुर नाम की नगरी पूरी तरह छोड़ दी।
तच्छ्रत्वा चान्धको वाक्यं प्राह मेघस्वनं वचः
वह बात सुनकर अंधक ने मेघस्वन से इस प्रकार कहा।
महिषस्तारकश्चोभौ बाणश्च बलिनां वरः
महिष और तारक, साथ ही बलवानों में श्रेष्ठ बाण भी,
स्वपरिग्रहसंयुक्ता भूमिं युद्धाय निर्ययुः
अपने-अपने साथियों के साथ युद्ध के लिए मैदान में निकल पड़े।