चतुर्थं बलिनां मुख्यं ख्यातं कुमुदमालिनम्
उनमें चौथा, बलवानों में प्रधान, कुमुदमालि नाम से प्रसिद्ध था।
प्रददुः प्रमथान् स्वान् स्वान् सर्वे ब्रह्मपुरोगमाः
सभी प्रमुख देवताओं ने, ब्रह्मा के नेतृत्व में, अपने-अपने प्रमथों को दिया।
संक्रमं विक्रमं चैव तृतीयं च पराक्रमम्
संक्रम, विक्रम और तीसरा पराक्रम,
चन्द्रो मणिं वसुमणिमश्विनौ वत्सनन्दिनौ
चन्द्रमा ने वसु मणि नामक रत्न दिया, और अश्विनीकुमारों ने वत्सनंदिन को दिया।
कुन्दं मुकुन्दं कुसुमं त्रीन् धातानुचरान् ददौ
कुंद, मुकुंद और कुसुम—ये तीनों तत्वों के अनुचर दिए गए।
पाणित्यजं कालकञ्च प्रादात् पूषा महाबलौ
पूषा ने महान बलशाली पाणित्यज और कालक को दिया।
प्रादादेवोच्छ्रितो विन्ध्यस्त्वतिशृङ्गं च पार्षदम्
उन्नत विंध्य ने अतिशृंग नामक पार्षद को दिया।
संग्रहं विग्रहं चाब्धिर्नागा जयमहाजयौ
समुद्र ने संग्रह और विग्रह को दिया, और नागों ने जय और महाजय को दिया।
घसं चातिघसं वायुः प्रादादनुचरावुभौ
वायु ने घास और अतिघास—दोनों अनुचर दिए।
प्रददावंशुमान् पञ्च प्रमथान् षण्मुखाय हि
अंशुमान ने षण्मुख को पाँच प्रमथ दिए।
तालपत्रं नाडिजङ्घं षडेवानुचरान् ददौ
उसने तालपत्र, नाड़ीजंघ और छह अन्य अनुचर दिए।
सुव्रतं सत्यसन्धं च मित्रः प्रदाद द्विजोत्तम
मित्र ने सुव्रत और सत्यसंध को दिया, हे श्रेष्ठ द्विज।
एकाक्षः कुनटी चक्षुः किरीटी कलशोदरः
एकाक्ष, कुणटी, चक्षु, किरीटी और कलशोदर,
गणाः पञ्चदशैते हि यक्षैर्दत्ता गुहस्य तु
ये पंद्रह गण वास्तव में यक्षों द्वारा गुह को दिए गए।
मन्दाकिन्यास्तथा नन्दो विपाशायाः प्रियङ्करः
मन्दाकिनी से नन्द और विपाशा से प्रियङ्कर उत्पन्न हुए।
मार्जारं सौशिकी प्रादात् क्रथक्रौञ्चौ च गौतमी
सौशिकी ने मार्जार को जन्म दिया और गौतमी ने क्रथक्रौंच को।
भीमं भीमरथी प्रादाद् वेगारिं सरयूर्ददौ
भीमरथी ने भीम को और सरयू ने वेगारी को जन्म दिया।
महानदी चित्रदेवं चित्रा चित्ररथं ददौ
महानदी ने चित्रदेव को और चित्रा ने चित्ररथ को जन्म दिया।
जम्बूकं धूतपापा च वेणा श्वेताननं ददौ
धूतपापा ने जम्बूक को और वेणा ने श्वेतानन को जन्म दिया।
प्रभावार्थं सहं प्रादात् काञ्चना कनकेक्षणम्
शक्ति के लिए काञ्चना ने कनकेक्षण को जन्म दिया।
धूतपापा महारावं कर्णा विद्रुमसंनिभम्
धूतपापा ने महाराव को और कर्णा ने मूंगे के समान पुत्र को जन्म दिया।
यज्ञबाहुं विशाला च सरस्वत्यो ददुर्गणान्
विशाला और सरस्वती ने यज्ञबाहु नामक गणों को जन्म दिया।
करालं सितकेशं च कृष्णकेशं जटाधरम्
कराल, सितकेश, कृष्णकेश और जटाधर।
सोमाप्ययनमेवोग्रं देवयाजिनमेव च
सोमाप्ययन, उग्र और देवयाजिन।
कूर्मग्रीवं च पञ्चैतान् ददुः पुत्राय कृत्तिकाः
कृत्तिकाओं ने अपने पुत्र कूर्मग्रीव और ये पाँचों दिए।
पिण्डाकारं च पञचैतान् ददुः स्कन्दायट चर्षयः
ऋषियों ने स्कन्द को पिण्ड के आकार वाले ये पाँच पुत्र दिए।
चाषवक्त्रं च जम्बूकं ददौ तीर्थः पृथूदकः
तीर्थ पृथूदक ने चाषवक्त्र और जम्बूक को जन्म दिया।
गणं पञ्चशिखं नाम ददौ कनखलः स्वकम्
कनखल ने अपने गण का नाम पंचशिख रखा।
सर्वौञ्जसं माहिषकं मानसः पिङ्गलं यथा
मानस ने सर्वौञ्जस, माहिषक और पिङ्गल को जन्म दिया।
वसुदामां सोमतीर्थः प्रभासो नन्दिनीमपि
सोमतीर्थ ने वसुदामा और प्रभास ने नन्दिनी को जन्म दिया।