शिरश्चिच्छेद बाणेन कुण्डलालङ्कृतं शिवा
शिवा ने बाण से कुंडल से सजे सिर को काट दिया।
यथा समहिषः क्रोञ्चो महासेनसमाहतः
जैसे महिष को मारते समय महासेन बगुले को भी मारता है।
आगत्य तं गिरिवरं विनयावनम्रा देव्यास्तदा स्तुतिपदं त्विदमीरयन्तः
वे उस महान पर्वत पर पहुँचकर, विनम्रता से झुककर, देवी की स्तुति के ये वचन बोले।
नमो ऽस्तु ते हरिहरराज्यदायिनि नमो ऽस्तु ते मखभुजकार्यकारिणि
आपको नमस्कार है, जो हरि और हर का राज्य देने वाली हैं। आपको नमस्कार है, जो यज्ञ करने वालों के कार्य सिद्ध करती हैं।
नमो ऽस्तु ते महिषविनासकारिणि नमो ऽस्तु ते हरिहरभास्करस्तुते
आपको नमस्कार है, जो महिषासुर का संहार करने वाली हैं। आपको नमस्कार है, जिनकी हरि, हर और भास्कर भी स्तुति करते हैं।
नमो ऽस्तु लोकार्त्तिहरे त्रिशूलिनि नमो ऽस्तु नारायणि चक्रधारिणि
आपको नमस्कार है, जो संसार के दुखों को दूर करने वाली और त्रिशूलधारी हैं। आपको नमस्कार है, नारायणी, जो चक्रधारी हैं।
नमो ऽस्तु ते वज्रधरे गजध्वजे नमो ऽसुत कौमारि मयूरवाहिनि
आपको नमस्कार है, जो वज्रधारी और गजध्वज वाली हैं। आपको नमस्कार है, कौमारी, जो मोर पर सवार होती हैं।
नमो ऽस्तु ते रासभपृष्ठवाहिनि नमो ऽस्तु सर्वार्त्तिहरे जगन्मये
आपको नमस्कार है, जो गधे की पीठ पर सवार होती हैं। आपको नमस्कार है, जो सब दुखों को हरने वाली और सम्पूर्ण जगत् में व्याप्त हैं।
नमो ऽस्तु ते सर्वमयि त्रिनेत्रे नमो नमस्ते वरदे प्रसीद
आपको नमस्कार है, जो सबमें व्याप्त और त्रिनेत्री हैं। बार-बार आपको नमस्कार है, वर देने वाली देवी, कृपा करें।
दुर्दृश्या नारसिंही घुरघुरितरवा त्वं तथैन्द्री सवज्रा त्वं मारी चर्ममुण्डाशवगमनरता योगिनी योगसिद्धा
आपको देख पाना कठिन है, हे नरसिंही, आपकी गर्जना गूंजती है। आप ही इन्द्राणी हैं, वज्रधारी हैं। आप मारी हैं, चमड़े में लिपटी, खोपड़ियों के मार्ग में रमण करने वाली, योगिनी और योग में सिद्ध हैं।
नहि नहि परिभवमस्त्यशुभं च स्तुतिबलिकुसुमकराः सततं ये
जो लोग सदा आपकी स्तुति, बल और फूल अर्पित करते हैं, उन्हें कभी कोई अपमान या अशुभ नहीं होता।
प्राप्तो मयाद् भुततमो भवतां प्रसादात् संग्राममूर्ध्वि सुरशत्रुजयः प्रमर्दात्
आपकी कृपा से मैंने युद्ध में देवताओं के शत्रुओं पर सबसे बड़ी विजय प्राप्त की है।
दुःस्वप्ननाशो भविता न संशयो वरस्तथान्यो व्रियतामभीप्सितः
दुष्ट स्वप्नों का नाश अवश्य होगा, इसमें कोई संदेह नहीं। अब आप अपनी इच्छा का कोई और वर मांगें।
पुनरपि देवरिपूनपरांस्त्वं प्रदह हुताशनतुल्यशरीरे
आप फिर से देवताओं के शत्रुओं को भस्म करेंगी, आपका शरीर अग्नि के समान प्रज्वलित रहेगा।
अन्धासुरस्याप्रतिपोषणे रता नाम्ना प्रसिद्धा भुवनेषु चर्चिका
आप अंधासुर के विनाश में लगी रहती हैं और संसार में चर्चिका नाम से प्रसिद्ध हैं।
तं विप्रचित्तिं लवणं तथापरौ शुम्भं निशुम्भं दशनप्रहारिमी
विप्रचित्ति, लवण और अन्य, साथ ही शुम्भ, निशुम्भ और दस दांतों वाला आक्रमणकारी—
संभूय देव्यामितसत्यधामया सुरा भरिष्यामि च शाकम्भरी वै
अनंत सत्य और शक्ति वाली देवी के साथ मिलकर मैं शाकंभरी रूप में देवताओं का पालन करूंगी।
दुर्वृत्तचेष्टान् विनिहत्य दैत्यान् भूयः समेष्यामि सुरालयं हि
दुष्ट आचरण वाले दैत्यों का वध कर मैं फिर से देवताओं के निवास स्थान लौट जाऊंगी।
महालिरूपेण विनष्टजीवितं कृत्वा समष्यामि पुनस्त्रिविष्टपम्
महाली रूप धारण कर, प्राणों का संहार करके, मैं फिर से स्वर्ग लौट जाऊंगी।
विसृज्य भूतानि जगाम देवी खं सिद्धसंघैरनुगम्यमाना
देवी ने सभी प्राणियों को विदा कर दिया और सिद्धों के समूह के साथ आकाश में चली गईं।
श्रोतव्यमेतन्नियतैः सदैव रक्षोघ्नमेतद्भगवानुवाच
यह कथा सदा श्रद्धा से सुननी चाहिए; यह राक्षसों का नाश करने वाली है और भगवान द्वारा कही गई है।
एतन्मे विस्तराद् ब्रह्मन् कथयस्वामितद्युते
हे ब्रह्मन्, आप जो मुझ पर स्नेह रखते हैं, कृपया यह सब विस्तार से बताइए।
यशोवृद्धिं कुमारस्य कार्तिकेयस्य नारद
नारद, कुमार कार्तिकेय की कीर्ति दिन-प्रतिदिन बढ़ती गई।
तेनाक्रान्तो ऽभवद् ब्रह्मन् मन्दतेजा हुताशनः
हे ब्रह्मन्, इसी कारण तेजस्वी अग्निदेव पराजित हो गए।
तैश्चापि प्रहितस्तूर्णं ब्रह्मलोकं जगाम ह
उन लोगों ने उन्हें तुरंत ब्रह्मलोक भेज दिया और वे वहाँ पहुँच गए।
तां दृष्ट्वा प्राह कुटिले तेज एतत्सुदुर्द्धरम्
उसे देखकर उन्होंने कहा, 'हे टेढ़ी, यह तेज सहना बहुत कठिन है।'
तस्मात् प्रतीच्छ पुत्रो ऽयं तव धन्यो भविष्यति
इसलिए, इस पुत्र को स्वीकार करो; यह तुम्हारे लिए कल्याणकारी होगा।
प्रक्षिपस्वाम्भसि मम प्राह वह्निं महापगा
उन्होंने महानदी से कहा, 'मेरे लिए अग्नि को जल में डाल दो।'
मांसमस्थीनि रुधिरं मेदोन्त्ररेतसी त्वचः
मांस, हड्डियाँ, रक्त, मज्जा, आँतें, वीर्य और त्वचा—
हिरण्यरेता लोकेषु तेन गीतश्च पावकः
अपने स्वर्ण समान तेज के कारण, वे लोकों में पावक नाम से प्रसिद्ध हैं।