वामनपुराणम्

नारदः परिपप्रच्छ पुराणं वामनाश्रयम्

नारद ने वामन से जुड़ा पुराण जानने की इच्छा प्रकट की।

वामनत्वं धृतं पूर्वं तन्ममाचक्ष्व पृच्छतः

मुझसे पूछे जाने पर, कृपया पहले वामन रूप धारण करने की कथा बताइए।

त्रिदशैर्युयुधे सार्थमत्र मै संशयो महान्

इस विषय में देवताओं ने मिलकर युद्ध किया; यहां मुझे बड़ा संदेह है।

शङ्करस्य प्रिया भार्या बभुव वरवर्णिनी

शंकर की प्रिय पत्नी अत्यंत सुंदर वर्ण वाली थीं।

जाता हिमवतो गेहे गिरीन्द्रस्य महात्मनः

वह हिमवान, महान पर्वतराज के घर में जन्मी थीं।

एतन्मे संशयं छिन्धि सर्ववित् त्वं मतो ऽसि मे

आप सब कुछ जानते हैं, कृपया मेरा यह संदेह दूर कीजिए।

व्रतानां विविधानां च विधिमाचक्ष्व मे द्विज

हे द्विज, अनेक व्रतों की विधि मुझे विस्तार से बताइए।

प्रोवाच वदतां श्रेष्ठो नारदं तपसो निधिम

श्रेष्ठ वक्ता ने तपस्या के खजाने नारद से कहा।

अवधानं स्थिरं कृत्वा शृणुष्व मुनिसत्त्म

अपना मन पूरी तरह एकाग्र कर लीजिए और सुनिए, हे श्रेष्ठ मुनि।

उवाच वचनं दृष्ट्वा ग्रीष्मकालमुपस्थितम्

गर्मी का समय देखकर उसने ये वचन कहे।

यत्र वातातपौ ग्रीष्मे स्थितयोर्नौ गमिष्यतः

जब गर्मी में हवा और धूप बनी रहती है और हम दोनों आगे बढ़ते हैं।

निराश्रयो ऽहं सुदती सदारण्यचरः शुभे

हे सुंदरि, मैं आश्रयहीन हूं, हमेशा जंगल में भटकता हूं।

निदाघकालमनयत् समं शर्वेण सा सती

उस सती ने शिव के साथ मिलकर गर्मी का समय बिताया।

घनान्धकारिताशो वै प्रावृट्कालोषतिरागवान्

बरसात का मौसम बादलों से दिशाओं को अंधेरा कर देता है और प्रेम से भरा रहता है।

प्रोवाच वाक्यं देवेशं सती सप्रणयं तदा

तब सती ने प्रेमपूर्वक देवों के स्वामी से ये वचन कहे।

स्फुरन्ति नीलाभ्रगणेषु विद्युतो वाशन्ति केकारवमेव बर्हिणः

नीले बादलों के बीच बिजली चमकती है और मोर केके की आवाज़ में पुकारते हैं।

कदम्बसर्ज्जार्जुनकेतकीद्रुमाः पुष्पाणि मुञ्चन्ति सुमारुताहताः

कदंब, सरज, अर्जुन और केतकी के पेड़, मंद हवा से झूमकर फूल गिरा रहे हैं।

यथाश्रयान् योगिगणः समन्तात् प्रवृद्धमूलानपि संत्यजन्ति

जैसे योगियों का समूह, जिन पर वे निर्भर हैं, चारों ओर से गहरे जड़ वाले को भी छोड़ देता है।

नूनं समृद्धिं सलिलस्य दृष्ट्वा चरन्ति शूरास्तरुणद्रुमेषु

निश्चित ही, जल की प्रचुरता देखकर वीर युवक पेड़ों के बीच घूमते हैं।

किमत्र चित्रं यदनुज्ज्वलं जनं निषेव्य योषिद् भवति त्वशीला

इसमें क्या आश्चर्य है कि उज्ज्वलता से रहित लोगों के साथ रहने पर कोई स्त्री अपने आचरण में असंयमित हो जाती है?

फलैश्च बिल्वाः पयसा तथापगाः पत्रैः सपद्मैश्च महासरांसि

बिल्व के पेड़ फल देते हैं, नदियाँ जल देती हैं, और बड़े सरोवर पत्तों व कमलों से सजे रहते हैं।

गृहं कुरुष्वात्र महाचजलोत्तमे सुनिर्वृता येन भवामि शंभो

इन महान जलों के पास इस उत्तम स्थान में घर बना दो, ताकि मैं यहाँ संतुष्ट रह सकूँ, हे शम्भु।

न मे ऽस्ति वित्तं गृहसंचयार्थे मृगारिचर्मावरणं मम प्रिये

मेरे पास गृहस्थी के लिए कोई धन नहीं है; प्रिय, मेरा वस्त्र हिरण की खाल ही है।

केयूरमेकं मम कम्बलस्त्वहिर्द्वितीयमन्यो भुजगो धनञ्जयः

मेरे पास एक ही कंगन है, मेरी चादर तुम हो; और दूसरा है धनंजय नामक सर्प।

नीलो ऽपि नीलाञ्जनतुल्यवर्णः श्रोणीतटे राजति सुप्रतिष्ठः

नीला, जिसकी त्वचा नीलांजन जैसी है, कमर पर सुंदरता से सुशोभित है।

अवनितसमवेक्ष्य स्वामिनो वासकृच्छ्रात् परिवदति सरोषं लज्जयोच्छ्वस्य चोष्म्

स्वामी की कठिनाई देखकर, सेवक क्रोध और लज्जा से भरा हुआ, गुस्से में शिकायत करता है।

वृक्षमूले स्थिताया मे सुदुःखेन वदाम्यतः

मैं वृक्ष की जड़ के पास खड़ी होकर अत्यंत दुःख के साथ बोल रही हूँ।

ततो ऽभवन्नाम तेदश्वरस्य जीमूतकेतुस्त्विति विश्रुतं दिवि

फिर उस घोड़े का नाम स्वर्ग में प्रसिद्ध हुआ—जीमूतकेतु।

लोकान्न्दकरी रम्या शरत् समभवन्मुने

हे मुनि, सुंदर शरद ऋतु आई, जिससे संसार में उजाला फैल गया।