ऋषियों ने शातद्रु नदी में स्नान किया और फिर वे विपाशा की ओर बढ़े। वहाँ से वे सूर्य की किरणों से चमकती पवित्र किरणा नदी तक पहुँचे। इसके बाद उन्होंने अत्यंत शुद्ध जल वाली ऐरावती नदी में स्नान किया और वहाँ से अथेश्वरी क्षेत्र की ओर प्रस्थान किया। हे नारद! मैत्रेय और अन्य महान ऋषि उस शुभ नदी में स्नान करने के लिए उतरे। जब वे जल में थे, द्विजश्रेष्ठ, वहाँ एक महान और अद्भुत घटना घटी। स्नान के पश्चात सभी ऋषि जल से बाहर आए और मन ही मन ‘यह क्या था?’ सोचते हुए चकित रह गए। उन्होंने देखा कि वहाँ एक वन था, जो मोर के गले के समान गहरा काला था और पक्षियों की ध्वनि से गूंज रहा था। वे अपनी बिखरी जटाओं के साथ, हे नारद, पृथ्वी के भीतर प्रविष्ट हो गए। वह वन दस और आधे रंगों से सुसज्जित था, जैसे आकाश में असंख्य तारे चमकते हैं। उसी प्रकार वह वन कोकनद कमलों से भरा हुआ था, मानो कोई विशाल कमलों की झील हो। ऋषि हंसों के समान हर्षित मन से उस वन में प्रविष्ट हुए। हे ब्राह्मण! वे पश्चिम की ओर मुख किए, जहाँ वन धन-धान्य से संपन्न थे। उत्तर दिशा की ओर वह स्थान स्फटिक के समान निर्मल प्रकाश से चमक रहा था, जो मोक्ष के लिए उपयुक्त था। द्वापर के अंत और तिष्य के प्रारंभ में, वहाँ धर्म के लिए एक आश्रम की स्थापना की गई थी। उसी निर्बाध, जल से परिपूर्ण स्थान में उन्होंने आनंद की अनुभूति की। वहीं पर पहले से ही, जगतपति भगवान चार रूपों में प्रतिष्ठित थे। सेवा, तपस्या और ब्रह्मचर्य के द्वारा, हे नारद, वहाँ साधना की जाती थी। फिर, असुरों के भय से, वे सभी निर्बाध पर्वत में शरण गए। वहाँ से उन्होंने कालिंदी नदी में स्नान किया और दक्षिण की ओर प्रस्थान किया। विष्णु की कृपा से, महान असुरों के लिए भी उस स्थान में प्रवेश करना कठिन था। ऋषियों ने रुद्र के गणों की शरण ली और वे ब्रह्मचारी वहीं ठहर गए। हे मुनिवर! शुक्राचार्य, जो भृगु वंश के थे, उन्होंने सभी का नेतृत्व करते हुए यज्ञ का आयोजन किया। शुक्र ने स्वयं बली का विधिपूर्वक दीक्षा-संस्कार किया। बली की पीठ पर मृगचर्म था और वह विविध कुशाओं से अलंकृत था। उस यज्ञ में हयग्रीव, प्रलम्ब, मय, बाण आदि प्रमुख असुर उपस्थित थे। वहाँ एक सहस्त्र कन्याओं में प्रमुख ऋषि की पुत्री थी। उसे पृथ्वी पर विचरण करने की स्वतंत्रता दी गई और तारकाक्ष उसका अनुसरण करता रहा। जब तीन मास व्यतीत हो गए और अग्नि में आहुति दी जा रही थी, तब देवताओं की माता ने माधव का वामन रूप में जन्म दिया। इसके बाद ब्रह्मा जी, अन्य महान ऋषियों के साथ, उस महाबलशाली प्रभु के समीप आए और उन्होंने स्तुति की—‘हे शत्रुओं के ईंधन को भस्म करने वाले अग्नि! आपको प्रणाम; हे पापरूपी महान वन को दग्ध करने वाले अग्नि! आपको प्रणाम। हे विश्व के आधार, आपको नमस्कार; हे परम पुरुष, आपको नमस्कार। पीताम्बरधारी, श्री के प्रिय, जनार्दन, आपको प्रणाम। सबका भार वहन करने वाले, पृथ्वी के धारक, अनेक रूपों के धारक, आपको प्रणाम। हे देवेश्वर, इन्द्र के आँसू पोंछ दीजिए।’ तब वह भाग्यशाली प्रभु मुझसे, हे महाबलशाली, कुरुओं के लाने की बात कहने लगे। भरद्वाज, जो बृहस्पति के पुत्र और तपस्वी थे, वहाँ अपनी तेजस्विता के साथ उपस्थित थे। फिर, सभी ने प्रेमपूर्वक एक-एक कर वरदान दिए। कुम्भयोनि ने मृगचर्म दिया और भरद्वाज ने मेखला (कौपीन) प्रदान की।