गंधर्व, किन्नर, यक्ष, सिद्ध, चारण और नागों द्वारा पूजित उस स्थान की शोभा अद्भुत थी। वहां भेड़िये, जंगली पशु और राजसी हाथियों के साथ-साथ उसकी आकृति अत्यंत उज्ज्वल दिखाई देती थी। आम, नीपा, कदंब, चंदन, अगर और चंपा के वृक्षों से वह स्थल सुसज्जित था, और अनेक अन्य वृक्षों से चारों ओर से अलंकृत था। वह पर्वत सुंदर था, प्रसिद्ध था, और उसमें तीन विशाल शिखर थे। वह स्थान जीवों के झुंडों से भरा रहता था, और वहां चकोर तथा मोर की आवाजें गूंजती थीं। अनेक फूलों से ढका हुआ, विविध सुगंधों से भरा वह क्षेत्र हल्के बादलों अथवा हिम के ढेर के समान प्रतीत होता था। उसके तीसरे, उत्तम शिखर को ब्रह्मा का निवास, सर्वोच्च माना गया है। संसार में वे लोग जो कठोर तप नहीं करते या पाप करते हैं, उन्हें वहां स्थान नहीं मिलता। उस स्थान में कारण्डव बतखों की भरमार थी, और राजहंसों से वह शोभित था। सोने के कमल और सौ पंखुड़ी वाले जलकुम्भियों से वह स्थल अलंकृत था। चारों ओर बांस और सरकंडे के झुंडों से घिरा हुआ था। वहां एक मगरमच्छ रहता था, जो हाथियों का घोर शत्रु था और हमेशा शिकार की तलाश में सतर्क रहता था। वह मगरमच्छ, मद से भरा हुआ, जल के लिए लालायित होकर, धीरे-धीरे पर्वत के समान चलता था। उसी स्थान पर एक हाथी था, जो काजल के समान काला था, उसकी आंखें मद से डगमगाती थीं। वह अपने झुंड के साथ कमलों से भरे दलदल में घूमता था। तभी मादा हाथियों ने उसे देखा और दुःख से चिल्लाने लगीं। हाथी जल में रहने वाले जीवों के फंदों में बंध गया, और उसकी गति असहाय हो गई। हाथी ने पूरी शक्ति से संघर्ष किया, जोर-जोर से चिंघाड़ा और भयंकर आवाजें निकालीं। जब वह अत्यंत संकट में पहुंच गया, उसने अपने मन में हरि का स्मरण किया। फिर उसने अपने सम्पूर्ण अस्तित्व से उस प्रभु की शरण ली। अनेक जन्मों के अभ्यास से, गरुड़ध्वज भगवान के प्रति उसकी भक्ति थी। उसने उस दिव्य स्वरूप को देखा, जो शंख, चक्र और गदा धारण किए हुए थे, और मंथन से निकले अमृत की झाग के समान चमक रहे थे। विपत्ति से मुक्ति की इच्छा से हाथी ने स्तुति का पाठ आरंभ किया— "हे भगवान, आपको नमस्कार, जो किसी का आश्रय नहीं लेते, जो इच्छा से मुक्त हैं। आपको बार-बार नमस्कार, जो अंतर में हैं, एकमात्र हैं, अप्रकट हैं। अथाह, अगम्य, अनुपम को बार-बार नमस्कार। शाश्वत, प्राचीन, आदि पुरुष को बार-बार प्रणाम। गोविन्द, जो जगत का आधार हैं, उन्हें बार-बार नमस्कार। जगत के स्वामी, दिव्य, शिव और हरि को नमस्कार। नारायण, जो सम्पूर्ण ब्रह्मांड हैं, देवताओं के परम आत्मा को नमस्कार। उस परम पुरुष को नमस्कार, जो धनुष, चक्र, तलवार और गदा धारण करते हैं। अच्युत, देवों में श्रेष्ठ, वरदाता, जिन्हें ब्रह्मा, इन्द्र, रुद्र, ऋषि और दिव्यजन स्तुति करते हैं— उन्हें नमस्कार। अज, पीताम्बरधारी, मधु और कैटभ का संहार करने वाले, सुंदर मुकुटधारी, जगत स्वरूप को नमस्कार। विभिन्न अलंकारों और मुकुटों से सुसज्जित, सर्वोच्च वरदाता, परम प्रभु को नमस्कार। योगियों के स्वामी, शुद्ध, देवताओं के स्वामी की बाधाओं को दूर करने में सदैव तत्पर, वरदाता को नमस्कार। नारायण को प्रणाम, जिनके कार्य आत्मकल्याण के लिए हैं, महान वराह को नमस्कार। देवों के देव, प्राचीन पुरुष, युगों के अंत में स्थित, उन्हें शरण लेता हूँ। वासुदेव, क्षेत्रज्ञ, आत्मा का स्रोत, श्रेष्ठतम को शरण लेता हूँ।" इस प्रकार, संकटग्रस्त हाथी ने अपने हृदय की गहराइयों से भगवान की शरण ली और स्तुति की।