वे सभी पवित्र स्थान पर पहुँचे और वहाँ हाटकेश्वर की पूजा कर श्रद्धापूर्वक बैठ गए। उनके लिए शकुनि, जाबालि और ऋतध्वज ने आवश्यक कृत्य किए। समय आने पर, अत्यंत उदास मन से वह अपने पिता के साथ शाकल नगर की ओर चल पड़े। वहाँ पहुँचकर, उसने सब कुछ समझकर ध्यान में स्थित रहा और फिर अर्घ्य पात्र लेकर बाहर निकला। इक्ष्वाकुवंशी बुद्धिमान शकुनि, अपने भाइयों द्वारा सम्मानित था। उस समय किसी ने राजा से कहा—“हे राजन्, यह सर्वविदित है कि हमारी प्रिय खो गई है। अतः उठिए, उसकी खोज कीजिए—आपको सहायता करनी चाहिए।” राजा ने उत्तर दिया—“मैंने हर संभव प्रयास किया, फिर भी वह खो गई; अब मैं किससे उसके विषय में कहूँ? न तो मुझे पता है वह कहाँ है, इसलिए अब मैं स्वयं उसकी खोज में जाता हूँ।” तब राजा ने अपने रथों को दो ब्राह्मणों और अपने भाई के पुत्र को सौंप दिया। वे बदरी के आश्रम पहुँचे, जहाँ उन्होंने तपस्वियों का खजाना देखा। वहाँ एक युवक, जो अभी अपनी जवानी के उत्कर्ष पर था, बड़ी लगन और सांसों के साथ तपस्या में लीन था। किसी ने उससे कहा—“हे तपस्वी, इतनी अल्प आयु में तुमने इतना कठोर और कठिन तप कैसे आरंभ किया?” तब उस युवक ने पूछा—“आप कौन हैं? कृपया मुझे अपना परिचय दें, मित्रवत बताइए।” प्रत्युत्तर में वह बोला—“मैं शाकलपुरी का राजा हूँ, हे venerable ऋषि।” राजा ने उस तपस्वी को अपने पूर्व कृत्यों की सारी कथा सुनाई। फिर कहा—“आओ, मैं पतली कमर वाली उसकी खोज में जा रहा हूँ; तुम मेरे भाई हो।” तत्पश्चात वह शीघ्रता से रथ पर सवार हुआ और दोनों तपस्वियों को सूचना दी। उनमें से एक ने कहा—“आइए, हे राजन्, मैं आपकी इच्छा पूरी करूँगा।” फिर उसने कहा—“मैंने सप्तगोदावरा के पवित्र स्थान को छोड़ दिया था। वहीं हमारी तीनों कन्याएँ और अन्य भी हमसे मिलेंगी।” इंद्रद्युम्न ने पक्षी को आगे रखते हुए अपने पुत्रों के साथ प्रस्थान किया। वे सप्तगोदावरा के पावन स्थल पहुँचे, जहाँ वे युवतियाँ गई थीं। उधर, एक माता प्रातःकाल पर्वत पर अपनी पुत्री को खोजती हुई भटक रही थी। उसने एक वानर से पूछा—“बेटा, क्या तुमने उसे देखा? हे वानर, सत्य कहो।” वानर ने उत्तर दिया—“मैंने देववती नामक कन्या को देखा था; उसे मैंने महान आश्रम में छोड़ा था। श्रीकंठ के मंदिर के सामने, यही सत्य मैंने तुम्हें बताया है।” फिर किसी ने कहा—“देववती वहाँ नहीं जानी जाती; चलो, मैं तुम्हें दिखाता हूँ।” वे उसके पीछे-पीछे कौशिकी नदी के किनारे चल पड़े, दो तपस्वियों के साथ, तीव्र गति वाले रथों में। इसी समय, घृताची ने नदी में स्नान कर उत्तम वस्त्राभूषणों के साथ वहाँ आगमन किया। उसने अपने पिता और पराक्रमी राजा को देखा। उसने कहा—“पूर्व में मैं जबरन वृक्ष की जड़ों में बाँध दी गई थी।” उस समय किसी ने धनुष-बाण उठाकर कहा—“आज मैं इस वानर को एक ही बाण से मार डालूँगा।” तभी महान ऋषि ने पक्षी से गंभीर और उचित वचन कहे—“हे राजकुमार, मृत्यु और बंधन पूर्वकृत कर्मों के अधीन हैं। आओ, आओ, हे वानर, तुम्हें हमारी सहायता करनी चाहिए।” वानर बोला—“हे ब्राह्मण, मुझे आज्ञा दीजिए; मुझे बताइए—मैं क्या करूँ?