उस समय, भगवान हरि को गजराज—हाथियों के स्वामी—ने अपनी शक्ति से बीच में ही पकड़ लिया। हरि का जीवन समाप्त हो गया, और उसे हाथी के कंधे से नीचे फेंक दिया गया, फिर देवताओं को समर्पित कर दिया गया। देवी ने अपने बाएँ हाथ से उसे घुमाया और अपने डमरू की तरह बजाया, जिससे अद्भुत रूपों वाले अनेक प्राणी उत्पन्न हुए। उनमें से कुछ के मुख घोड़े के समान थे, कुछ के भैंस जैसे, तो कुछ के सूअर के मुख जैसे। वे सब विभिन्न मुख, आँखें, पैर और विविध प्रकार के अस्त्र-शस्त्र लिए हुए थे। उनमें से कुछ वाद्य बजा रहे थे, और अन्य देवी अम्बिका की स्तुति कर रहे थे। देवी ने उन्हें ऐसे नष्ट किया जैसे कोई महान वज्र खेत की फसल को चकनाचूर कर देता है। उसी समय, सेना के सेनापति चिक्षुर ने देवताओं से युद्ध आरंभ किया। उसने मेघ की भाँति पृथ्वी पर बाणों की वर्षा की। उसने सोलह सोने की पंखों वाले, तीक्ष्ण बाण उठाए—एक से सारथी का वध किया, दूसरे से ध्वजा काट डाली। जब उसका धनुष टूट गया, तो वह वीर तलवार और ढाल लेकर युद्ध करने लगा, पर देवी ने चार बाणों से उसे भी काट डाला। तब उसने भाला उठाया और वन में ऐसे प्रसन्न हुआ जैसे सियार शेर की संगिनी के साथ रहता है। किन्तु क्रोधित होकर देवी ने उस पर बाणों की वर्षा की, जिससे वह असुर भूमि पर गिर पड़ा। फिर विकराल मुख वाला एक और असुर अत्यंत वेग से आगे बढ़ा। उसके साथ दुर्द्धर, दुर्मुख और बिल्ली जैसी आँखों वाला एक अन्य असुर भी आगे बढ़े। वे सब देवी कात्यायनी पर तरह-तरह के अस्त्र-शस्त्र चलाते हुए टूट पड़े। देवी हँसी और उत्तम डमरू बजाने लगीं। उसी प्रकार देवी के गण भी हँसते और नृत्य करते रहे। फिर जगदम्बा ने उन असुरों को पकड़कर उनके केशों से घसीटा और प्रहार किया। माता जगदम्बा ने वीणा बजाते और मदिरा पान करते हुए नृत्य किया। उस समय उनके वस्त्र ढीले हो गए, और उनका तेज क्षीण हो गया—यह देखकर असुरों के महान स्वामी विचलित हो उठे। देवी ने अपनी चोंच, पूँछ, वक्षस्थल और साँसों के वेग से उन असुर-गणों को दूर भगा दिया। युद्ध में सिंह को मारने की इच्छा से एक असुर भाग गया, तब अम्बिका अत्यंत क्रोध में आ गईं। उन्होंने समुद्रों को आंदोलित कर दिया, बादलों को तितर-बितर कर दिया और दुर्ग की ओर प्रस्थान किया। देवी ने गजराज का सूंड काट दिया और वह महान भैंसा, जो श्रेष्ठ कुल में उत्पन्न हुआ था, उसे भी वे गिरा दिया। फिर उन्होंने अग्निदेव द्वारा दिया गया भाला चलाया, परंतु उसका अग्र भाग कुंद हो गया और वह पृथ्वी पर गिर पड़ा। फिर देवी ने कुबेर का गदा घुमाई, लेकिन जब उसे फेंका, तो वह टूटकर पृथ्वी पर गिर गई। देवी ने क्रोध में यमराज का दंड भी चलाया, पर वह भी टुकड़ों में बँट गया। तब दुर्गा ने भैंसासुर के सिंह को छोड़ दिया और शीघ्रता से उसके पीठ पर सवार हो गईं। अपने कोमल और स्निग्ध चरणों से उन्होंने उसे दबाया, मानो चमड़े को नम कर रही हों। फिर देवी ने अपने भाले से उसके कंठ को भेद दिया, जिससे वहाँ से तलवार लिए एक पुरुष प्रकट हुआ। देवी ने अपनी उत्तम तलवार से उसका सिर काट दिया, और असुर सेना हाहाकार करती हुई चिल्ला उठी। भवानी के गणों के प्रहार से भयभीत होकर वे असुर पाताल लोक में भाग गए। नारायणी, समस्त लोकों की आधार, कात्यायनी, जो क्रूरमुखी होते हुए भी अत्यंत सुंदर थीं, प्रकट हुईं। उन्होंने कहा, "देवताओं के कल्याण के लिए मैं फिर जन्म लूँगी," और फिर वे सबके मध्य प्रविष्ट हो गईं। अब, हे ब्रह्मज्ञानी! मुझे आज अत्यंत जिज्ञासा है—कृपया विस्तार से बताइए कि देवी ने शुम्भ नामक असुर के विनाश के लिए, लोकों के कल्याण की इच्छा से, क्या किया।