પાતયામાસ બલવાન્ જગર્જ ચ તદાન્ધકઃ
મજબૂત અંધકે દુશ્મનોને પછાડ્યા અને જોરથી ગર્જના કરી.
વવર્ષ તાન્ વારયન્ સ સમભ્યાયાચ્છતક્રતુમ્
તેને તેમના પર માર વરસાવ્યો, તેમને હાંકી કાઢ્યા અને શતક્રતુ તરફ આગળ વધ્યો.
ગજેન્દ્રં પાતયામાસ પ્રહારૈર્જર્જરીકૃતમ્
તેને હાથીઓના રાજાને ઘા મારીને ધરાશાયી કર્યો અને તેના શરીરને ચકનાચૂર કરી નાખ્યો.
પાણિના વજ્રમાદાય પ્રવિવેશામરાવતીમ્
હાથમાં વજ્ર લઈને, તે અમરાવતીમાં પ્રવેશ્યો.
પાતયામા દ્રત્યેન્દ્રઃ પાદમુષ્ટિતલાદિભિઃ
ઇન્દ્રએ પોતાના પગ, મુઠી અને બીજા પ્રહારોથી દુશ્મનોને પછાડ્યા.
સમભ્યધાવત્ પ્રહ્લાદં હન્તુકામઃ સુરોત્તમઃ
દેવોમાં શ્રેષ્ઠ એવા એ, પ્રહલાદને મારવા દોડ્યો.
હિરણ્યકશિપોઃ પુત્રશ્ ચાપમાનમ્ય વેગવાન્
હિરણ્યકશિપુનો ઝડપી પુત્ર, ધનુષ્ય વાંકડું કરીને તૈયાર ઊભો રહ્યો.
શાતયિત્વા પ્રચિક્ષેપ દણ્ડં લોકભયઙ્કરમ્
તેને ધનુષ્ય તોડી નાખીને, દુનિયાને ડરાવતો દંડ ફેંક્યો.
જજ્વાલ કાલગ્નિનિભો યદ્વદ્ દગ્ધું જગત્ત્રયમ્
તે કાળાગ્નિ જેવો પ્રજ્વલિત થયો, જાણે ત્રણેય લોકને ભસ્મ કરી નાખવા માટે.
પ્રાક્રોશન્તિ હતઃ કષ્ટં પ્રહ્લાદો ઽયં યમેન હિ
બધાએ દુઃખથી બોલી ઉઠ્યાં: 'હાય! પ્રહલાદ યમરાજ દ્વારા સંહાર થયો છે!'
પ્રોવાચ મા ભૈષ્ટચ મયિ સ્થિતે કો ઽયં સુરાધમઃ
તે બોલ્યો: 'ડરશો નહીં, હું અહીં છું તો આ દેવોનો દુશ્મન કોણ છે?'
જગર્જ ચ મહાનાદં યથા પ્રાવૃષિ તોયદઃ
તે મેઘધ્વનિ જેવો ભયાનક ગર્જના કરી.
સાધુવાદં દદુર્હૃષ્ટા દૈત્યદાનવયૂથપાઃ
દૈત્ય અને દાનવોના મુખ્યોએ આનંદથી 'શાબાશ' કહી પ્રસન્નતા વ્યક્ત કરી.
દુઃસહં દુર્ધરં મત્વા અન્તર્ધાનમગાદ્ યમઃ
આ દુઃસહ્ય અને અપરાજેય જાણીને યમરાજ અદૃશ્ય થઈ ગયો.
દારયામાસ બલવાન્ દેવસૈન્યં સમન્તતઃ
શક્તિશાળી એ ચારેય બાજુથી દેવસેનાને ચીરવા લાગ્યો.
ગદયા દારયામાસ તમભ્યાગાદ્ વિરોચનઃ
તે ગદા વડે પ્રહાર કર્યો અને વિરોચન તેની સામે આવ્યો.
જલેશં તાડયામાસ મુદ્ગરૈઃ કણપૈરપિ
તે જળના સ્વામી પર મુગદર અને પથ્થરો વડે પ્રહાર કર્યો.
અભિદ્રુત્ય બબન્ધાથ પાશૈર્મત્તગજં બલી
જોરથી દોડી જઈ શક્તિશાળી એ પાગલ હાથીને પાશ વડે બાંધી દીધો.
વરુણં ચ સમભ્યેત્ય મધ્યે જગ્રાહ નારદ
નારદે મધ્યમાં જઈને વરુણને પકડી લીધો.
મમર્દ ચ તથા પદ્ભ્યાં સવાહં સલિલેશ્વરામ્
તે જળના દેવતાઓ અને તેમના વાહનોને પગથી દબાવી નાખ્યા.
અભ્યેત્ય તાડયામાસ માર્ગણૈઃ કાયદારણૈઃ
તે નજીક જઈ શરીર ચીરી નાખતા બાણોથી પ્રહાર કર્યો.
દુષ્ટશ્ચ વેગાત્ પયસામધીશં મુહુર્મુહુઃ પાદતલૈર્મમર્દ
દુષ્ટ એ ઝડપથી વારંવાર જળના સ્વામીના પગ નીચે દબાવી દીધા.
પાદેષુ ભૂમિં કરયોઃ સ્પૃશંશ્ચ મૂર્દ્ધાનમુલ્લાલ્ય બલાન્મહાત્મા
મહાન આત્માએ પગથી જમીન અને હાથથી શિરો સ્પર્શી તેમને ઉછાળી દીધા.
ઉત્પાટ્ય ચિક્ષેપ વિરોચનં હિ સકુઞ્જરં ખે સનિયન્તૃવાહમ્
તે વિરોચનને હાથી, મહાવત અને વાહન સાથે ઉખાડી આકાશમાં ફેંકી દીધો.
સાટ્ટં સન્યત્રાર્ગલહર્મ્યભૂમિ પુરં સુકેશેરિવ ભસ્કરેણ
કિલ્લા, દરવાજા અને મહેલની જમિન સાથે એ શહેર સુંદર કિરણોથી સૂર્ય જેવું તેજસ્વી લાગતું હતું.
તતઃ સમાક્રન્દમનુત્તમં હિ મુક્તં તુ દૈત્યૈર્ઘનરાવતુલ્યમ્
પછી દૈત્યોએ મેઘના ગર્જનાસમાન ઉત્તમ રણઘોષ કર્યો.
પ્રહ્લાદ હે જમ્ભકુજમ્ભકાદ્યા રક્ષધ્વમભ્યેત્ય સહાન્ધકેન
પ્રહલાદ, તું અને જંભ, કુજંભ અને બીજા બધા, અંધક સાથે મળી પોતાનું રક્ષણ કરો.
પાશેન બદ્ધ્વા ગદયા નિહન્તિ યથા પશું વાજિમખે મહેન્દ્રઃ
તે પાશથી બાંધે છે અને ગદાથી મારે છે, જેમ મહેન્દ્ર અશ્વમેધ યજ્ઞમાં પશુને મારી નાખે છે.
સમભ્યધાવંસ્ત્વરિતા જલેશ્વરં યથા પતઙ્ગા જ્વલિતં હુતાશનમ્
તેઓ જલના સ્વામી પર ઝડપથી તૂટી પડ્યા, જેમ પતંગિયા જ્વલંત અગ્નિ તરફ દોડે છે.
ગદાં સમુદ્ભ્રામ્ય જલેશ્વરસ્તુ દુદ્રાવ તાન્ જમ્ભમુખાનરાતીન્
પણ જલના સ્વામી ગદા ફેરવીને જંભના નેતૃત્વવાળા દુશ્મનોને હાંકી કાઢ્યા.