સો ઽપિ દિવ્યા તનુર્વિષ્ણોસ્તસ્માત્ તામર્ચયેન્નરઃ
એ દિવ્ય સ્વરૂપ પણ વિષ્ણુનું જ છે, તેથી મનુષ્યે એમની પૂજા કરવી જોઈએ.
યાનિ સ્યુર્વર્ણયુક્તાનિ રસગન્ધયુતાનિ ચ
જેમાં રંગ, સ્વાદ અને સુગંધ હોય છે—
બાણઞ્ચ ચમ્પકાશોકં કરવીરં ચ યૂથિકા
બાણ, ચંપક, અશોક, કરવીર અને યુથિકા ફૂલો,
તિલકં ચ જપાકુસુમં પીતકં નાગરં ત્વપિ
તિલક, જપાફૂલો, પીળા ફૂલો અને નાગર પણ,
સુરભીણિ તથાન્યાનિ વર્જયિત્વા તુ કેતકીમ્
અને અન્ય સુગંધિત ફૂલો પણ, પણ કેતકી સિવાય,
તમાલામલકીપત્રં શસ્તં કેશવપૂજને
તમાલ અને આમળા પાન કેશવની પૂજામાં યોગ્ય છે.
નાનારૂપૈશ્ચામ્બુભવૈઃ કમલેન્દીવરાદિભિઃ
કમળ, નીલકમળ વગેરે વિવિધ જળજ ફૂલો વડે,
વનસ્પતીનામર્ચ્યેત તથા દૂર્વાગ્રપલ્લવૈઃ
અને દુર્વા તથા અન્ય વનસ્પતિના કૂમળ પાંદડાં વડે પણ પૂજા કરવી જોઈએ.
ઉશીરપદ્મકાભ્યાં ચ તથા કાલીયકાદિના
ઉશીર, પદ્મક અને કાળીકા વગેરે વડે પણ,
શઙ્ખં જાતીફલં શ્રીશે ધૂપાનિ સ્યુઃ પ્રિયાણિ વૈ
શંખ, જાયફળ અને ધૂપ શ્રીશને ખૂબ પ્રિય છે.
તિલમુદ્ગાદયો માષા વ્રીહયશ્ચ પ્રિયા હરેઃ
તલ, મગ, અડદ અને ચોખા હરિને પ્રિય છે.
વસ્ત્રાન્નસ્વર્ણદાનાનિ પ્રીતયે મધુઘાતિનઃ
વસ્ત્ર, ભોજન અને સોનાની ભેટ મધુઘાતિને પ્રસન્ન કરવા માટે છે.
ઇન્ધનાદીનિ ચ તથા માધવપ્રીણનાય તુ
અને ઈંધણ વગેરે પણ માધવને પ્રસન્ન કરવા માટે છે.
ગોવિન્દપ્રીણનાર્થાય દાતવ્યં પુરુષર્ષભૈઃ
ગોવિંદને પ્રસન્ન કરવા માટે શ્રેષ્ઠ મનુષ્યોએ આ બધું આપવું જોઈએ.
વિષ્ણોઃ પ્રીત્યર્થમેતાનિ દેયાનિ બ્રાહ્મણેષ્વથ
વિષ્ણુની પ્રસન્નતા માટે આ બધું બ્રાહ્મણોને આપવું જોઈએ.
દેયાનિ દ્વિજમુખ્યેભ્યો મધુસૂદનતુષ્ટયે
મધુસૂદનને પ્રસન્ન કરવા માટે શ્રેષ્ઠ દ્વિજોને આ આપવું જોઈએ.
ત્રિવિક્રમસ્ય પ્રીત્યર્થં દાતવ્યં સાધુભિઃ સદા
ત્રિવિક્રમને પ્રસન્ન કરવા સારા લોકો હંમેશાં દાન કરે.
આષાઢે વામનપ્રીત્યૈ દાતવ્યાનિ તુ ભક્તિતઃ
આષાઢ મહિનામાં વામનને આનંદ આપવા ભક્તિપૂર્વક દાન કરવું જોઈએ.
શ્રાવણે શ્રીધરપ્રીત્યૈ દાતવ્યાનિ વિપશ્ચિતા
શ્રાવણમાં શ્રીધરને પ્રસન્ન કરવા વિદ્વાનોએ દાન કરવું જોઈએ.
હૃષીકેશપ્રીણનાર્થં લવણં સગુડોદનમ્
હૃષીકેશને સંતોષવા માટે ગુડવાળું મીઠું ભાત અર્પણ કરવું જોઈએ.
પ્રીત્યર્થં પદ્મનાભસ્ય દેયમાશ્વયુજે નરૈઃ
પદ્મનાભને પ્રસન્ન કરવા આશ્વયુજમાં પુરુષોએ દાન કરવું જોઈએ.
દામોદરસ્ય તુષ્ટ્યર્થં પ્રદદ્યાત્ કાર્તિકે નરઃ
દામોદરને સંતોષવા માટે કાર્તિકમાં પુરુષે દાન કરવું જોઈએ.
દાત્વયં કેશવપ્રીત્યૈ માસિ માર્ગશિરે નરૈઃ
માર્ગશીર્ષ મહિનામાં કેશવને આનંદ આપવા પુરુષોએ દાન કરવું જોઈએ.
નારાયણસ્ય તુષ્ટ્યર્થં પૌષે દેયાનિ ભક્તિતઃ
નારાયણને સંતોષવા માટે પૌષમાં ભક્તિપૂર્વક દાન કરવું જોઈએ.
પુરુષોત્તમસ્ય તુષ્ટ્યર્થં પ્રદેયં સાર્વકાલિકમ્
પુરુષોત્તમને સંતોષવા માટે દરેક સમયે દાન કરવું જોઈએ.
તત્તદ્વિ દેયં પ્રીત્યર્થં દેવદેવાય ચક્રિણે
દેવતાઓના દેવ અને ચક્રધારીને પ્રસન્ન કરવા દરેક વસ્તુનું દાન કરવું જોઈએ.
દત્ત્વારામાન્ પુષ્પફલાભિપન્નાન્ ભોગાન્ ભુઙ્ક્તે કામાતઃ શ્લાઘનીયાન્
જે બગીચા, ફૂલો અને ફળોથી ભરપૂર છે, તે આપ્યા પછી મનપસંદ પ્રશંસનીય ભોગોનો આનંદ માણે છે.
તારયેદાત્મના સાર્ધં વિષ્ણોર્મન્દિરકારકઃ
વિષ્ણુનું મંદિર બનાવનાર પોતાને અને પરિવારને મુક્તિ તરફ લઈ જાય છે.
પુરતો યદુસિંહસ્ય જ્યામઘસ્ય તપસ્વિનઃ
યદુસિંહ અને જ્યામઘ જેવા તપસ્વી સામે—
હરિમન્દિરકર્તા યો ભવિષ્યતિ શિચિવ્રતઃ
જે હરિનું મંદિર બનાવશે અને વ્રતમાં સ્થિર રહેશે—