ત્વં કારણં સર્વચરાચરસ્ય નાથો ઽસિ માં પાલય વિશ્વમૂર્તે
તમે જ સર્વ જીવ અને અજીવના કારણ છો, તમે સર્વના સ્વામી છો, હે વિશ્વરૂપ, મને રક્ષા કરો.
અવાપ્તાવાન્ શત્રુપરાભવં ચ તતો ભવન્તં શરણં પ્રપન્ના
શત્રુઓને હરાવીને હવે હું તમારી શરણમાં આવ્યો છું.
સંપૂજયિત્વા કરવીરપુષ્યૈઃ સંધૂપ્ય ધૂપૈઃ કણમર્કભોજ્યમ્
કરવીરનાં ફૂલો ચઢાવી, ધૂપ અર્પણ કરી અને સૂર્યને યોગ્ય ભોજન ધરાવીને પૂજા કરી.
સ્તવેન પુણ્યેન ચ સંસ્તુવન્તી સ્થિતા નિરાહારમથોપવાસમ્
પવિત્ર સ્તુતિથી તમારી પ્રશંસા કરતી, ઉપવાસ રાખી, નિર્વિઘ્ન ઉપાસનામાં સ્થિર રહી.
દત્ત્વા દ્વિજેભ્યઃ કણકં તિલાજ્યં તતો ઽગ્રતઃ સા પ્રયતા બભૂવ
બ્રાહ્મણોને સોનું અને તિલનું ઘી દાન આપીને, પછી તમારી સામે શુદ્ધ મનથી ઊભી રહી.
વિનિઃસૃત્યયાગ્રતઃ સ્થિત્વા ઇદં વચનમબ્રવીત્
તેના સામે આવીને, તેણે આ શબ્દો કહ્યા:
પ્રાપ્સ્યસે દુર્લભં કામં મત્પ્રસાદાન્ન સંશયઃ
મારા આશીર્વાદથી તારો દુર્લભ ઇચ્છિત ફળ અવશ્ય મળશે—આમાં કોઈ શંકા નથી.
દાનવાન્ ધ્વંસયિષ્યામિ સંભૂયૈવોદરે તવ
હું તારા ગર્ભમાં પ્રવેશી દાનવોનો વિનાશ કરીશ.
પ્રોવાચ જગતાં યોનિં વેપમાના પુનઃ પુનઃ
કાંપતી અવાજે, ફરી ફરીને, તેણે જગતની જનનીને સંબોધી કહ્યું:
યસ્યોદરે જગત્સર્વં વસતે સ્થાણુજઙ્ગમમ્
જેનાં ગર્ભમાં આખું જગત—ચાલતું અને અચળ—રહે છે,
યસ્ય સપ્તાર્ણવાઃ કુક્ષૌ નિવસન્તિ સહાદ્રિભિઃ
જેનાં પેટમાં સાતે મહાસાગરો અને પર્વતો વસે છે,
યથા ચ ન મમ ક્લેશસ્તથા કુરુ જનાર્દન
હે જનાર્દન, જેમ મને કોઈ દુઃખ ન થાય, તેમ જ તું એ રીતે કર.
તથાપિ સંભવિષ્યામિ અહં દેવ્યુદરે તવ
છતાં પણ, હે દેવી, હું તારા ગર્ભમાં અવતરિશ.
ધારયિષ્યામિ યોગેન મા વિષાદં કુથામ્બિકે
હું યોગશક્તિથી પોતે જ પોતાને ધારણ કરીશ—હે અંબિકા, તું ચિંતિત ન થા.
તદા નિસ્તેજસો દૈત્યાઃ સભવિષ્યન્ત્યસંશયમ્
ત્યારે દૈત્યોએ નિર્વીર્ય બની જશો—આમાં કોઈ શંકા નથી.
સ્વતેજસોંઽશેન વિવેશ દેવ્યાઃ તદોદરે શક્રહિતાય વિપ્ર
પોતાના તેજના અંશથી, ઈન્દ્રના કલ્યાણ માટે, તેણે દેવીના ગર્ભમાં પ્રવેશ કર્યો.
નિસ્તેજસો ઽસુરા જાતા યથોક્તં વિશ્વયોનિના
વિશ્વની જનનીએ જેમ કહ્યું તેમ, અસુરો નિર્વીર્ય બની ગયા.
બલિર્દાનવશાર્દૂલ ઇદં વચનમબ્રવીત્
દૈત્યોમાં શ્રેષ્ઠ, બલીએ આ શબ્દો કહ્યા:
કથ્યતાં પરમજ્ઞો ઽસિ શુભાશુભવિશારદ
તમે સર્વજ્ઞ છો અને શુભ-અશુભને ઓળખવામાં પારંગત છો, તેથી કૃપા કરીને કહો.
કિમર્થં તેજસો હાનિરિતિ કસ્માદતીવ ચ
તમારી તેજસ્વિતામાં ઘટાડો કેમ થયો છે અને એ પણ એટલો વધારે કેમ છે?
ચિન્તયામાસ યોગાત્મા ક્વ વિષ્ણુઃ સાંપ્રતં સ્થિતઃ
યોગી મનથી વિચારવા લાગ્યા: હવે વિષ્ણુ ક્યાં છે?
નાબેરુપરિ ભૂરાદિલ્લોકાંશ્ચર્તુમિયાદ્ વશી
તેમણે પોતાના ઉપર સંયમ રાખીને, નાભિથી ઉપર અને પૃથ્વીથી નીચેના લોકોમાં ફરવાનો ઇરાદો કર્યો.
મેરું દદર્શ શૈલેન્દ્રં શાતકૌમ્ભં મહર્દ્ધિમત્
તેમણે મહાન ઐશ્વર્યવાળા, સોનાની જેમ તેજસ્વી અને પર્વતોના રાજા એવા મેરુને જોયો.
તેષામાતુઃ સ દદૃશે મૃગપક્ષિગણૈર્વૃતમ્
ત્યાં તેમણે પ્રાણીઓ અને પક્ષીઓના ટોળાંથી ઘેરાયેલી તેમની માતાને જોયા.
દેવમાતુઃ સ દદૃશે મૃગપક્ષિગણૈર્વૃતમ્
ત્યાં તેમણે દેવમાતાને પણ અનેક પ્રાણીઓ અને પક્ષીઓથી ઘેરાયેલી જોઈ.
વિવેશ દાનવપતિરન્વેષ્ટું મધુસૂદનમ્
દૈત્યોના સ્વામી મધુસૂદનને શોધવા માટે અંદર ગયા.
સર્વભીતવરેણ્યં તં દેવમાતુરથોદરે
દેવમાતાના ગર્ભમાં, તેમણે સર્વેને આશ્રય આપનાર અને બધાને ભયભીત કરનાર ભગવાનને જોયા.
સુરાસુરગણૈઃ સર્વૈઃ સર્વતો વ્યાપ્તવિગ્રહમ્
ત્યાં તેમણે દેવો અને અસુરો સહિત સર્વત્ર વ્યાપેલા સ્વરૂપને જોયું.
દૈત્યતેજોહરં વિષ્ણું પ્રકૃતિસ્થો ઽભવત્ તતઃ
પછી દૈત્ય들의 તેજ હરનાર એવા વિષ્ણુ પોતાના સ્વરૂપમાં સ્થિર રહ્યા.
પ્રહ્લાદો મધુરં વાક્યં પ્રણમ્ય મધુસૂદનમ્
પ્રહલાદે મધુસૂદનને વંદન કરીને મીઠા શબ્દોમાં વાત કરી.