સ પપાતાથ નિઃસંજ્ઞો યયૌ નન્દી તતસ્ત્વરન્
પછી તે બેભાન થઈને જમીન પર પડી ગયો અને નંદી ત્યાંથી ઝડપથી ચાલ્યો ગયો.
પઞ્ચ દાનવશાર્દુલા નન્દિનં સમુપાદ્રવન્
પાંચ ભયાનક દૈત્યોએ નંદી તરફ દોડ કરી.
નાનાપ્રહરણા યુદ્ધે ગણનાથમભિદ્રવન્
યુદ્ધમાં વિવિધ શસ્ત્રોથી સજ્જ થઈ, તેઓ ગણોના સ્વામી પર તૂટી પડ્યા.
સમપશ્યન્ત દેવાસ્તં પિતામહપુરોગમાઃ
બ્રહ્માજી સહિત બધા દેવતાઓએ તેને જોયો.
સાહાય્યં ક્રિયતાં શંભોરેતદન્તરમુત્તમમ્
આ અત્યંત મુશ્કેલ સમયે શંભુને સહાય આપો.
સમાપતન્ત વેગેન શિવસૈન્યમથામ્બરાત્
પછી શિવજીની સેના આકાશમાંથી ઝડપથી નીચે આવી.
આપગાનાં મહાવેગં પતન્તીનાં મહાર્ણવે
જેમ મહાનદીઓ મહાસાગરમાં પડતી હોય તેમ.
બલયોર્ઘોરસંકાશો સુરપ્રમથયોરથ
દેવતાઓ અને દૈત્યોની સેના વચ્ચેનું યુદ્ધ ભયાનક લાગતું હતું.
રથાદ્ ભાર્ગવમાક્રામત્ સિંહઃ ક્ષુદ્રમૃગં યથા
ભાર્ગવ પોતાની રથમાંથી એ રીતે કૂદ્યો જેમ સિંહ નાનકડા પ્રાણીને ઝંપલાવે.
નિપાત્ય રક્ષિણઃ સર્વાનથ શુક્રં ન્યવેદયત્
બધા રક્ષકોને હરાવીને તેણે પછી શુક્રને જાણ કરી.
ભાર્ગવં ત્વાવૃતતનું જઠરે સ ન્યવેશયત્
જે ભાર્ગવનું શરીર ઢંકાયેલું હતું, તેને તેણે પોતાના પેટમાં રાખ્યો.
તુષ્ટાવ ભગવાન્તં તં મુનિર્વાગ્ભિરથાદરાત્
પછી મુનિએ શ્રદ્ધાપૂર્વક ભગવાનની સ્તુતિ કરી.
શઙ્કરાય મહેશાય ત્ર્યમ્બકાય નમો નમઃ
શંકર, મહાદેવ, ત્ર્યંબકને વારંવાર નમસ્કાર છે.
મદનાગ્ને કાલશત્રો વામદેવાય તે નમઃ
કામદેવના અગ્નિ, સમયના શત્રુ, વામદેવ, તમને વંદન છે.
મહાદેવાય શર્વાય ઈશ્વરાય નમો નમઃ
મહાદેવ, શર્વ, ઈશ્વરને વારંવાર નમસ્કાર છે.
સ પ્રાહ દેવવર દેહિ વરં મમાદ્ય યદ્વૈ તવૈવ જઠરાત્ પ્રતિનિર્ગમો ઽસ્તુ
તેણે કહ્યું: 'હે દેવોમાં શ્રેષ્ઠ, આજે મને એ વર્દાન આપો કે હું તમારા પેટમાંથી ફરી બહાર આવી શકું.'
ઇત્યુક્તમાત્રો વિભુના ચચાર દેવોદરે ભાર્ગવપુઙ્ગવસ્તુ
ભગવાને આવું કહતાની સાથે જ શ્રેષ્ઠ ભાર્ગવ દેવના પેટમાં ફરવા લાગ્યો.
ભુવનાર્ણવપાતાલાન્ વૃતાન્ સ્થાવરજઙ્મૈઃ
તેને મહાસાગર, પાતાળ અને સ્થાવર-જંગમ જીવો ભરેલા બધા લોકોએ દેખાયા.
યક્ષાન્ કિંપુરુષાદ્યાદીન્ ગન્ધર્વાપ્સરસાં ગણાન્
યક્ષ, કિમ્પુરુષ અને અન્ય જાતિઓ, તેમજ ગંધર્વો અને અપ્સરાઓના સમૂહો,
વૃક્ષગુલ્માન્ ગિરીન્ વલ્લ્યઃ ફલમૂલૌષધાનિ ચ
વૃક્ષો, ઝાડીઓ, પર્વતો, વનલતાઓ, ફળો, મૂળ અને ઔષધિઓ,
ચતુષ્પદાન્ સદ્વિપદાન્ સ્થાવરાન્ જઙ્ગમાનપિ
ચાર પગવાળા અને બે પગવાળા બધા જીવ, સ્થાવર અને ચળવળતા બધાજ,
તત્રાસતો ભાર્ગવસ્ય દિવ્યઃ સંવત્સરો ગતઃ
ત્યાં, ભૃગુવંશના એક દિવ્ય વર્ષનો સમય પસાર થયો.
ભિક્તિનમ્રો મહાદેવં શરણં સમુપાગમ્
ભિક્ષા માટે નમન કરીને, તેમણે મહાદેવ પાસે આશરો લેવા ગયા.
સહસ્રાક્ષ મહાદેવ ત્વામહં શરણં ગતઃ
હે હજારો આંખો ધરાવનારા મહાદેવ, હું તારો આશરો લેવા આવ્યો છું.
દૃષ્ટ્વૈવ સર્વાન્ ભુવનાંસ્તવોદરે શ્રાન્તો ભવન્તં શરણં પ્રપન્નઃ
તમારા શરીરમાં બધા લોકોએ જોઈને હું થાકી ગયો છું અને હવે તારો આશરો લીધો છે.
નિર્ગચ્છ પુત્રો ઽસિ મમાધુના ત્વં શિશ્નેન ભો ભાર્ગવવંશચન્દ્ર
હવે તું મારો પુત્ર થયો છે, હે ભૃગુવંશના ચંદ્ર, અંગ દ્વારા બહાર આવ.
ઇત્યેવમુક્ત્વા ભગવાન્ મુમોચ શિશ્નેન શુક્રં સ ચ નિર્જગામ
આ રીતે ભગવાને કહ્યું અને અંગ દ્વારા શુક્રને મુક્ત કર્યો, અને તે બહાર આવ્યો.
પ્રણમ્ય શંભું સ જગામ તૂર્ણ મહાસુરાણાં બલમુત્તમૌજાઃ
શંભુને વંદન કરીને, તે તુરંત મહાસુરોની સેના પાસે ગયો, શક્તિથી ભરેલો.
પુનર્યુદ્ધાય વિદધુર્મતિં સહ ગણેશ્વરૈઃ
પછી તેમણે ફરીથી ગણેશ્વરો સાથે યુદ્ધ કરવાનો નિશ્ચય કર્યો.
યુયુધુઃ સંકુલં યુદ્ધં સર્વ એવ જયેપ્સવઃ
બધાએ વિજયની ઇચ્છાથી ભારે યુદ્ધ કર્યું.