ચતુર્થં બલિનાં મુખ્યં ખ્યાતં કુમુદમાલિનમ્
ચોથો, બલવાનોમાં મુખ્ય અને પ્રસિદ્ધ કુમુદમાલિ,
પ્રદદુઃ પ્રમથાન્ સ્વાન્ સ્વાન્ સર્વે બ્રહ્મપુરોગમાઃ
બ્રહ્મા સહિતના સર્વે પ્રમુખોએ પોતાના પોતાના પ્રમથો આપ્યા,
સંક્રમં વિક્રમં ચૈવ તૃતીયં ચ પરાક્રમમ્
સંક્રમ, વિક્રમ અને ત્રીજો પરાક્રમ,
ચન્દ્રો મણિં વસુમણિમશ્વિનૌ વત્સનન્દિનૌ
ચંદ્રએ વસુમણિ નામનો મણિ આપ્યો અને અશ્વિનીકુમારોએ વત્સનંદિન આપ્યો,
કુન્દં મુકુન્દં કુસુમં ત્રીન્ ધાતાનુચરાન્ દદૌ
કુંદ, મુકુંદ અને કુસુમ—આ ત્રણે ધાતુઓના અનુચરો આપ્યા,
પાણિત્યજં કાલકઞ્ચ પ્રાદાત્ પૂષા મહાબલૌ
પૂષાએ પાણિત્યજ અને કાળક, બંને મહાબળવાન, આપ્યા,
પ્રાદાદેવોચ્છ્રિતો વિન્ધ્યસ્ત્વતિશૃઙ્ગં ચ પાર્ષદમ્
વિશિષ્ટ વિંધ્યપર્વતે અતિશૃંગ નામનો અનુચર આપ્યો,
સંગ્રહં વિગ્રહં ચાબ્ધિર્નાગા જયમહાજયૌ
સમુદ્રએ સંગ્રહ અને વિગ્રહ આપ્યા અને નાગોએ જય તથા મહાજય આપ્યા,
ઘસં ચાતિઘસં વાયુઃ પ્રાદાદનુચરાવુભૌ
વાયુએ ઘાસ અને અતિઘાસ, બંને અનુચરો આપ્યા,
પ્રદદાવંશુમાન્ પઞ્ચ પ્રમથાન્ ષણ્મુખાય હિ
અંશુમાને ષણ્મુખને પાંચ પ્રમથો આપ્યા,
તાલપત્રં નાડિજઙ્ઘં ષડેવાનુચરાન્ દદૌ
તેણે તાલપત્ર, નાડિજાંઘ અને અન્ય છ અનુચરો આપ્યા,
સુવ્રતં સત્યસન્ધં ચ મિત્રઃ પ્રદાદ દ્વિજોત્તમ
મિત્રએ સુવ્રત અને સત્યસંધ નામના બે અનુચરો આપ્યા, હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ,
એકાક્ષઃ કુનટી ચક્ષુઃ કિરીટી કલશોદરઃ
એકાક્ષ, કુણટી, ચક્ષુ, કિરીટી અને કલશોદર,
ગણાઃ પઞ્ચદશૈતે હિ યક્ષૈર્દત્તા ગુહસ્ય તુ
આ પંદર ગણો યક્ષોએ ગુહાને આપ્યા હતા.
મન્દાકિન્યાસ્તથા નન્દો વિપાશાયાઃ પ્રિયઙ્કરઃ
મંદાકિનીમાંથી નંદા અને વિપાશામાંથી પ્રિયંકર જન્મ્યા.
માર્જારં સૌશિકી પ્રાદાત્ ક્રથક્રૌઞ્ચૌ ચ ગૌતમી
સૌશિકીથી મારજાર અને ગૌતમીએ ક્રથક્રૌંચ આપ્યા.
ભીમં ભીમરથી પ્રાદાદ્ વેગારિં સરયૂર્દદૌ
ભીમરથીએ ભીમ અને સરયૂએ વેગારી આપ્યા.
મહાનદી ચિત્રદેવં ચિત્રા ચિત્રરથં દદૌ
મહાનદીમાંથી ચિત્રદેવ અને ચિત્રાએ ચિત્રરથ આપ્યા.
જમ્બૂકં ધૂતપાપા ચ વેણા શ્વેતાનનં દદૌ
ધૂતપાપાએ જાંબુક અને વેણાએ શ્વેતાનન આપ્યા.
પ્રભાવાર્થં સહં પ્રાદાત્ કાઞ્ચના કનકેક્ષણમ્
કાંચનાએ શક્તિ માટે કનકેક્ષણ આપ્યા.
ધૂતપાપા મહારાવં કર્ણા વિદ્રુમસંનિભમ્
ધૂતપાપાએ મહારાવ અને કર્ણાએ વિદ્રુમ જેવા પુત્ર આપ્યા.
યજ્ઞબાહું વિશાલા ચ સરસ્વત્યો દદુર્ગણાન્
વિશાલા અને સરસ્વતીએ યજ્ઞબાહુ નામના અનેક ગણા આપ્યા.
કરાલં સિતકેશં ચ કૃષ્ણકેશં જટાધરમ્
કરાળ, સિતકેશ, કૃષ્ણકેશ અને જટાધર નામના પુત્રો આપ્યા.
સોમાપ્યયનમેવોગ્રં દેવયાજિનમેવ ચ
સોમાપ્યયન, ઉગ્ર અને દેવયાજિન પણ આપ્યા.
કૂર્મગ્રીવં ચ પઞ્ચૈતાન્ દદુઃ પુત્રાય કૃત્તિકાઃ
કૃત્તિકાઓએ પોતાના પુત્ર કૂર્મગ્રીવ અને આ પાંચેય આપ્યા.
પિણ્ડાકારં ચ પઞચૈતાન્ દદુઃ સ્કન્દાયટ ચર્ષયઃ
ઋષિોએ સ્કંદને પિંડાકાર રૂપના આ પાંચ પુત્રો આપ્યા.
ચાષવક્ત્રં ચ જમ્બૂકં દદૌ તીર્થઃ પૃથૂદકઃ
પૃથૂદક તીર્થે ચાષવક્ત્ર અને જાંબુક આપ્યા.
ગણં પઞ્ચશિખં નામ દદૌ કનખલઃ સ્વકમ્
કનખલે પોતાનો પંચશિખ નામનો ગણ આપ્યો.
સર્વૌઞ્જસં માહિષકં માનસઃ પિઙ્ગલં યથા
માનસે સર્વૌંજય, માહિષક અને પિંગલ આપ્યા.
વસુદામાં સોમતીર્થઃ પ્રભાસો નન્દિનીમપિ
સોમતીર્થે વસુદામા અને પ્રભાસે નંદિની પણ આપી.