સર્વાન્ જ્ઞાતીન્ સમાભાષ્ય વિવેશ સસુતા તતઃ
પોતાના બધા સગા-સંબંધીને અભિવાદન કરીને, પછી તે પુત્ર સાથે અંદર ગઈ.
ઉવાચ વાક્યં વાક્યજ્ઞઃ સર્વાનાભાષ્ય સુસ્વરમ્
પછી, જે વાણીમાં નિપુણ હતો, તેણે સૌને સ્પષ્ટ અવાજે સંબોધન કર્યું.
મહેશ્વરાર્થં કન્યાં તુ તચ્ચાવેદ્યં ભવત્સુ વૈ
મહેશ્વર માટે કન્યાનો વિષય તો તમારામાં જાહેર કરવો જ જોઈએ.
નોલ્લઙ્ઘ્ય યુષ્માન્ દાસ્યામિ તત્ક્ષમં વક્તુમર્હથ
તમારી મંજૂરી વિના હું તેને આપી શકતો નથી; તમે તમારી સંમતિ જણાવો એ યોગ્ય છે.
સર્વ એવાબ્રુવન્ વાક્યં સ્થિતાઃ સ્વેષ્વાસનેષુ તે
બધા પોતાના સ્થાન પર બેઠા-બેઠા એમ બોલ્યા.
દીયતાં શૈલ કાલીયં જામાતાભિમતો હિ નઃ
પર્વતકન્યાને આપી દો; અમને પસંદ કરેલો જમાઈ સ્વીકાર્ય છે.
પિતૃનારાધ્ય દેવૈસ્તૈર્દત્તાનેનૈવ હેતુના
પિતૃઓ અને દેવતાઓની પૂજા કરીને, એ જ કારણથી તેણીને આપવામાં આવે છે.
સ હનિષ્યતિ દૈત્યૈન્દ્રં મહિષં તારકં તથા
એ દૈત્યોના રાજા, મહિષ અને તારકને પણ સંહારશે.
પ્રોવાચ પુત્રિ દત્તાસિ શર્વાય ત્વં મયાધુના
તેણે કહ્યું, 'પુત્રી, હવે હું તને શર્વને અર્પણ કરું છું.'
પ્રણામં સંકરવધૂર્ભક્તિનમ્રા કરોતિ વ
શંકરની વધૂએ ભક્તિપૂર્વક નમ્રતાથી પ્રણામ કર્યો.
લજ્જમાનાં સમાશ્વાસ્ય હરનામોદિતૈઃ શુભૈઃ
લજ્જાશીલને હૃદય આનંદિત કરે એવા શુભ વચનો કહીને આશ્વાસન આપ્યું.
જામિત્રગુણસંયુક્તાં તિથિં પુણ્યાં સુમઙ્ગલામ્
સારા સંબંધના ગુણોથી યુક્ત, પવિત્ર અને અત્યંત શુભ તિથિ નક્કી કરવામાં આવી.
ગમિષ્યતિ ચ તત્રોક્તો મુહૂર્ત્તો મૈત્રનામકઃ
અને ત્યારબાદ, 'મૈત્ર' નામનું મુહૂર્ત પણ નક્કી થયું.
તવ પુત્ર્યા વયં યામસ્તદનુજ્ઞાતુમર્હસિ
અમે તમારી પુત્રીને લઈને જશું; તમે અમને મંજૂરી આપો.
વિસર્જયામાસ શનૈઃ શૈલરાડ્ ઋષિપુઙ્ગવાન્
પર્વતના રાજાએ ધીરે ધીરે મહાન ઋષિઓને વિદાય આપી.
આસાદ્ય મન્દરગિરિં ભૂયો ઽવન્દન્ત શઙ્કરમ્
મંદરગિરિ પર પહોંચી, તેમણે ફરીથી શંકરને વંદન કર્યું.
સબ્રહ્યકાસ્ત્રયો લોકા દ્રક્ષ્યન્તિ ઘનવાહનમ્
ત્રણે લોકોએ પોતાના સાથીઓ સાથે મેઘધારીને નિહાળ્યો.
પૂજયામાસ વિધિના અરુન્ધત્યા સમં હરઃ
હરએ અરુંધતી સાથે વિધિ પ્રમાણે પૂજા કરી.
તે ઽપ્યાજગ્મુર્હરં દ્રષ્ટું બ્રહ્મવિષ્ણ્વિન્દ્રભાસ્કરાઃ
બ્રહ્મા, વિષ્ણુ, ઇન્દ્ર અને ભાસ્કર પણ હરને જોવા આવ્યા.
સસ્માર નન્દિપ્રમુખાંશ્ચ સવાનભ્યેત્ય તે વન્દ્ય હરં નિષણ્ણાઃ
નંદી અને અન્યોએ પહોંચી, હરનું સ્મરણ કર્યું અને સામે બેઠા રહી વંદન કર્યું.
યતા વને સર્જ્જકદમ્બમધ્યે પ્રરોહમૂલો ઽથ વનસ્પતિર્વૈ
જેવી રીતે જંગલમાં સરજ અને કદંબના વૃક્ષોમાંથી કોઈ વૃક્ષ મૂળથી ઉગે છે,
અથોત્થાય હરિં ભક્ત્યા પરિષ્વજ્ય ન્યપીડયત્
પછી હરિ ભક્તિપૂર્વક ઊભા થયા, તેમને ભેટી ચાંપ્યા અને હૃદયથી લગાવી લીધા.
આલોક્યાન્યાન્ સુરગણાન્ સંભાવયત્ સ શઙ્કરઃ
શંકરે બીજા દેવતાઓને જોઈને તેમનું આદરપૂર્વક સ્વાગત કર્યું.
શૈવાઃ પાશુપતાદ્યાશ્ચ વિવિશુર્મન્દરાલમ્
શૈવ, પાશુપત અને અન્ય લોકો મંદરપરવતના નિવાસસ્થાને પ્રવેશ્યા.
જગામ ભગવાન્ શર્વઃ કર્તું વૈવાહિકં વિધિમ્
ભગવાન શર્વ લગ્નવિધિ કરવા ગયા.
સુરભિઃ સુરસા ચાન્યાશ્ચક્રર્મણ્ડનમાકુલાઃ
સુરભિ, સુરસા અને અન્યોએ આનંદમાં ઉલ્લાસ ફેલાવ્યો.
સિંહાજિની ચાલિનીલભુજઙ્ગકૃતકુણ્ડલઃ
સિંહચામડાની વસ્ત્રધારી, નિલા સાપના કુંડળ પહેરેલા હતા.
સમુન્નાતજટાભારો વૃષભસ્થો વિરાજતે
મોટા જટાવાળાં, વાછરડાં પર બેઠેલા, તેજથી ઝગમગતા હતા.
દેવાશ્ચ પૃષ્ઠતો જગ્મુર્હુતાશનપુરોગમાઃ
દેવતાઓ આગ્નિની આગેવાનીમાં પાછળથી ચાલ્યા.
પ્રયાતિ દેવપાર્શ્વસ્થો હંસેન ચ પિતામહઃ
પિતામહ દેવતાઓની બાજુમાં હંસ પર બેસી આગળ વધ્યા.