સસ્માર ચ મહર્ષિસ્તુ અરુન્ધત્યા સમં તતઃ
પછી મહર્ષિએ અરુંધતી સાથે સ્મરણ કર્યું.
સમાજગ્મુર્મહાશૈલં મન્દરં ચારુકન્દરમ્
તેઓ સુંદર ગુફાઓથી ભરેલા મહાન મંદર પર્વત પર પહોંચ્યા.
અભ્યુત્થાયાભિપૂજ્યૈતાનિદં વચનમબ્રવીત્
ઉઠીને અને તેમનું સન્માન કરીને, તેણે આ શબ્દો કહ્યા.
ધૂતપાપસ્તથા જાતો ભવતાં પાદપઙ્કજૈઃ
તમારા કમળ જેવા પાવન પગની ધૂળથી હું પાપમુક્ત થયો છું.
શિલાસુ પદ્મવાર્ણાસુ શ્લક્ષ્ણાસુ ચ મૃદુષ્વપિ
કમળ જેવા રંગની, મૃદુ અને સ્મૂથ પથ્થરો પર પણ.
સમમેવ ત્વરુન્ધત્યા વિવિશુઃ શૈલસાનુનિ
અરુંધતી સાથે તેઓ પર્વતના ઢોળાણમાં પ્રવેશ્યા.
અર્ઘ્યાદિના સમભ્યર્ચ્ય સ્થિતઃ પ્રયતમાનસઃ
અર્ગ્ય વગેરેથી પૂજા કરીને, એકાગ્ર મનથી ઊભો રહ્યો.
આત્મનો યશસો વૃદ્ધ્યૈ સપ્તર્ષીન્ વિનયાન્વિતાન્
પોતાની કીર્તિ વધે એ માટે, વિનમ્ર સપ્તર્ષિઓનું સન્માન કર્યું.
ભરદ્વાજ શૃણુષ્વ ત્વમઙ્ગિરસ્ત્વં શૃણુષ્વ ચ
ભરદ્વાજ, સાંભળો; અને અંગિરા, તમે પણ સાંભળો.
ઉત્સસર્જ સતી પ્રાણાન્ યોગદૃષ્ટ્ય પુરા કિલઃ
પહેલાં કાળે, સતીએ યોગદ્રષ્ટિથી પોતાના પ્રાણ ત્યાગ્યા હતા.
સા મદર્થાય શૈલેન્દ્રો યાચ્યતાં દ્વિજસત્તમાઃ
હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજો, મારા માટે પર્વતરાજ પાસે વિનંતી કરો.
ઓંનમઃ શઙ્કરાયેતિ પ્રોક્ત્વા જગ્મુર્હિમાલયમ્
'ઓમ, શંકરને નમન' કહીને તેઓ હિમાલય તરફ ગયા.
પુરન્ધ્ર્યો હિ પુરન્ધ્રીણાં ગતિં ધર્મસ્ય વે વિદુઃ
સાચી સ્ત્રીઓએ તો સ્ત્રીઓમાં ધર્મનો માર્ગ સારી રીતે જાણ્યો છે.
નમસ્તે રુદ્ર ઇત્યુક્ત્વા જગામ પતિના સહ
તેણીએ 'હે રુદ્ર, તમને વંદન છે' એવું કહીને પતિ સાથે રવાના થઈ.
દદૃશુઃ શૈલરાજસ્ય પુરીં સુરપુરીમિવ
તેમણે પર્વતરાજની નગરને જોયું, જે દેવતાઓની નગર જેવી તેજસ્વી હતી.
સુનાભાદિભિરવ્યગ્રૈઃ પુજ્યમાનાસ્તુ પર્વતૈઃ
સુનાભ અને બીજા શાંત પર્વતો દ્વારા તેમનું સન્માન કરવામાં આવ્યું.
વિવિશુર્ભવનં રમ્યં હિમાદ્રેર્હાટકોજ્જવલમ્
તેમણે હિમાલયના સુવર્ણપ્રભા વાળા સુંદર મહેલમાં પ્રવેશ કર્યો.
સમાસાદ્ય મહાદ્વારં સંતસ્થુર્દ્વાઃસ્થકારણાત્
મોટા દરવાજા સુધી પહોંચી, તેઓ દ્વારપાળના કારણે ત્યાં ઊભા રહ્યા.
ધારયન્ વૈ કરે દણ્ડં પદ્મરાગમયં મહત્
તેના હાથમાં પદ્મરાગના મોટાં દંડને પકડી રાખ્યો હતો.
નિવેદયાસ્માન્ સંપ્રાપ્તાન્ મહત્કાર્યર્થિનો વયમ્
જઈને જણાવો કે અમે અહીં મહત્વના કાર્ય માટે આવ્યા છીએ.
જગામ તત્ર યત્રાસ્તે શૈલરાજો ઽદ્રિભિર્વૃતઃ
તે ત્યાં ગયો, જ્યાં પર્વતરાજ બીજા પર્વતોની વચ્ચે હતા.
દણ્ડં નિક્ષિપ્ય કક્ષાયામિદં વચનમબ્રવીત્
દંડ બાજુમાં રાખીને તેણે આ શબ્દો કહ્યા:
દ્વારે સ્થૈતાઃ કાર્યિણસ્તે તવ દર્શનલાલસાઃ
દરવાજા પર ઊભેલા તમારા મહેમાનો છે, તેઓ તમારી મુલાકાત માટે આતુર છે.
સ્વયમભ્યાગમદ્ દ્વારિ સમાદાયાર્ઘ્યમુત્તમમ્
પર્વતરાજ પોતે દ્વાર પર આવ્યા અને શ્રેષ્ઠ અતિથિસત્કાર લઈને આવ્યા.
ઉવાચ વાક્યં વાક્યજ્ઞઃ કૃતાસનપરિગ્રહાન્
જ્યારે તેઓ બેઠા, ત્યારે વિદ્વાન પર્વતરાજે તેમને સંબોધન કર્યું.
અપ્રતર્ક્યમચિન્ત્યં ચ ભવદાગમનં ત્વિદમ્
તમારું અહીં આવવું તો કલ્પના બહાર અને અચિંત્ય છે.
સંશુદ્ધદેહો ઽસ્મયદ્યૈવ યદ્ ભવન્તો મમાજિરમ્
આજે તમે મારા ઘરે આવ્યા, એટલે મારું શરીર પવિત્ર થયું છે.
દૃષ્ટિપૂતં પદાક્રાન્તં તીર્થં સારસ્વતં યથા
તમારી નજર અને પગલાંથી મારું ઘર જાણે સરસ્વતી તીર્થ જેવું પવિત્ર થઈ ગયું છે.
યેનાર્થિનો હિ તે યૂયં તન્મમાજ્ઞાતુમર્હથ
તમે જે કામ માટે આવ્યા છો, તે મને જણાવો.
કિઙ્કરો ઽસ્મિ સ્થિતો યુષ્મદાજ્ઞાકારી તદુચ્યતામ્
હું તમારો સેવક છું, તમારી આજ્ઞાની રાહ જોઈ રહ્યો છું—કૃપા કરીને કહો.