નારદજી, મહાન ઋષિ, જ્યારે દેવતાઓના યુદ્ધ માટે તૈયાર થવાની વાત આવે છે, ત્યારે શ્રેષ્ઠ ઘોડા અને રથ તેમને, એટલે કે આદિત્યોને મળ્યા હતા. કિનરાઓ તો સાપ પર સવાર હતા, અને અશ્વિનીકુમારો ઘોડા પર સવાર થયા. કવિઓ પાંખી પર બેઠા હતા, જ્યારે ગંધર્વાઓ પગે ચાલતા યુદ્ધ માટે આગળ વધ્યા. બધાએ પોતપોતાના હથિયારો ધારણ કર્યા, અને આનંદથી, ઊર્જાથી ભરપૂર, યુદ્ધ માટે નીકળી પડ્યા. હવે, દૈત્યઓના વાહનો વિશે વિશદ રીતે વર્ણન કરવું જોઈએ. હું તમને સાચું કહું છું, ધ્યાનથી સાંભળો. દૈત્યોની સેના હજારો કાળી રંગની, વિશાળ અને વિશાળ આકારની હતી. તેમના રથ આઠ ઘોડાઓ દ્વારા ખેંચાતા, જે તેજસ્વી, સફેદ અને સુવર્ણાકૃતિના હતા. જંભા નો રથ દિવ્ય હતો, અને તેના ઘોડા સોનાની જેમ ઝળહળતા હતા. શમ્બર પાસે હવાઈ રથ હતો, અને આયશંકુ એક મહારાજ deer (હરણ) પર સવાર હતો. દૈત્યોની દિવ્ય સેનાઓ પોતપોતાના પગે યુદ્ધ માટે દોડી આવી. ધૂળથી આખી દુનિયા પીળા રંગની દેખાતી હતી, હે નારદ. કેટલાક પોતાના પક્ષ પર હુમલો કરતા, તો કેટલાક દુશ્મન પર વરવિ પડતા. એક હાથી ઉગ્ર હાથી પર ચઢી ગયો, અને ઘોડેસવાર બીજા ઘોડેસવારને ટક્કર આપતો. એકબીજા પર વિજયની ઇચ્છા રાખીને, બધા પરસ્પર યુદ્ધમાં ઝપટ્યા. યુદ્ધની ધૂળ શાંત કરવા માટે એક ભયાનક નદી ઊભી થઈ. એ નદી પાર કરવી અશક્ય હતી; હાથીઓના માથા કાચબાની જેમ, તીરો માછલીઓની જેમ, આંતરડાં દરિયાઈ ઘાસની જેમ, અને ધ્વજોથી ઉડતી ઝાંખીથી માળાની જેમ. એ નદીમાં જંગલના પક્ષી, બગલા, શિયાળ અને વન્ય પ્રાણીઓ ભરપૂર હતા. વીર પુરુષોએ રથને વહાણ બનાવીને એ નદીમાં ઊંડાણપૂર્વક પ્રવેશ કર્યો. વિજયની ઇચ્છાથી યુદ્ધવીર ઝડપથી બહાર નીકળી આવ્યા. દૈત્યો, યક્ષો અને પિશાચોની ટોળકીઓ એ નદીમાં આનંદથી ઝૂમી ઉઠી. તેઓ માંસની લૂંટ ચલાવતા, કૂદતા, એકબીજાને ગર્જના કરતા, અને પક્ષીઓ પણ એમ જ કરતા. કેટલાક, હથિયારોની આગમાં દાઝી, ધરતી પર પડી ગયા; યુદ્ધ શમશાન જેવી ભયાનક બની ગયું. જીવનના દાવ પર રાખેલું એ યુદ્ધ, શૂરવીરોની જોડી, હથિયારો અને જવા-દાવમાં કુશળ, કષ્ટથી પાતળા પેટવાળા, ચમકતું દેખાતું. ત્યાં દેવતાઓના સ્વામી, શતક્રતુ, ભયાનક તેજથી, ઉગ્ર હાથી પર સવાર, પ્રગટ થયા. પ્રહલાદ, આઠ ઘોડાઓ જોડાયેલા રથ પર, હથિયારો ઊંચા કરીને તૈયાર થયો. પછી શમ્બર વાયુ સામે, માયા અગ્નિ સામે યુદ્ધ કરવા આવ્યા, હે મહાન ઋષિ. દેવતાઓ—અગ્નિ, સૂર્ય, વાયુ અને ગ્રહોના દેવતાઓ—પોતાના શક્તિશાળી દુશ્મનો સામે એકલવાયા યુદ્ધમાં સામનો કરવા આવ્યા. બધાએ હજારો લોખંડના તીરો છોડ્યા, અને બૂમ પાડતા: "જાઓ! રોકો! કેમ ઊભા છો?" તેમણે એક ભયાનક નદી પ્રવાહિત કરી, જે મંદાકિનીની જેમ વહેતી હતી. એ નદી, દૈત્ય અને ભૂત-પ્રેતોની શક્તિ વધારતી, રક્તથી વહેતી, ભાગવા ઈચ્છનાર માટે ભયજનક હતી. યુદ્ધમાં મૃત્યુ પામેલા વીર પુરુષોને, શ્રેષ્ઠ અપ્સરાઓ તેમની સાથે લઈ ગઈ. પછી, હજારો આંખો ધરાવનાર દેવ, પોતાના મહાન ધનુષ્યથી તીરો છોડ્યા. તેણે પુરંદર, મોરપંખ ધારણ કરનાર પર તીરો ચલાવ્યા. બંનેએ એકબીજાને સોનાની અણિયાળ, ઝડપી તીરો માર્યા. તેણે દૈત્યોના રાજા પર તીરો ચલાવ્યા, અને અંધકાએ તેને જોયો. પછી, તેણે તેમને આગની જેમ રાખમાં ફેરવી દીધા. પોતાના રથમાંથી કૂદીને, એ પૃથ્વી પર ઊભો રહ્યો, મજબૂત હાથ અને સાથીઓ સાથે. તેમને રાખમાં ફેરવી, એ અંધકાની સામે વીજળી લઈને આગળ વધ્યો. આ રીતે, દેવ અને દૈત્ય વચ્ચેનું એ મહાન યુદ્ધ, અદભુત અને ભયાનક, અખંડિત રીતે આગળ વધ્યું.