આવી વિધિવત સજ્જ થઈને, દેવી-દેવતાઓ અને વિવિધ યોદ્ધાઓ પોતાના-પોતાના વાહનો પર આરૂઢ થઈ બહાર નીકળી પડ્યા. તેઓએ હાથી, ઘોડા, રથ અને અન્ય વાહનો સાથે અતિ ઝડપી ગતિથી ગમન કર્યું. વિધ્યાધરો અને અન્ય દેવગણોએ પણ દરેકે પોતાના-પોતાના વાહન પર આરોહણ કર્યું. દરેકના કર્તવ્ય વિષે મને વિશેષ જિજ્ઞાસા હતી, એટલે હવે હું સંક્ષિપ્ત અને ક્રમબદ્ધ રીતે દરેકના વાહનોનું વર્ણન કરું છું. દેવતાઓના રાજા ઈન્દ્ર માટે સફેદ રંગના હાથી, જે ગજરાજ કહેવાય છે, તે મુખ્ય વાહન છે. ધર્મના સ્વામી માટે પૌંડ્રક નામનું મહાન ભેંસ વાહન છે, હે નારદ. વરુણદેવ માટે દેવતુલ્ય ગતિશીલ શિશુમાર (જલચર) વાહન છે. ધનદ (કુબેર) માટે એમ્બિકા ના પગમાંથી જન્મેલું વિશિષ્ટ પ્રાણી વાહન છે. સૌરભેય વંશના તેજસ્વી, ઝડપી અને બળવાન સફેદ વાછરડા તેમના વાહન છે. હે મુનિશ્રેષ્ઠ, આદિત્યો માટે ઘોડા અને રથ છે. કિન્નરાઓ સાપ પર આરૂઢ થાય છે અને અશ્વિનીકુમારો ઘોડા પર આરોહણ કરે છે. કવિઓ તો ટપકાં પર બેસે છે અને ગંધર્વો પગપાળા ચાલે છે. આ બધા યોદ્ધાઓ શસ્ત્રસજ્જ થઈ, આનંદપૂર્વક અને ભારે ઉત્સાહ સાથે યુદ્ધ માટે નીકળી પડ્યા. હવે, દૈત્યગણના વાહનોનું પણ યોગ્ય રીતે વર્ણન કરું છું. હું તમને સાચી વાત કહું છું, તમે ધ્યાનથી સાંભળો. દૈત્યગણ માટે હજારો કાળા, વિશાળ અને પ્રચંડ વાહનો હતા. કેટલાકના રથ આઠ ઘોડાઓ દ્વારા ખેંચાતા, તેજસ્વી સફેદ અને સુવર્ણવર્ણના ઘોડા હતા. જંભનો રથ તો દેવતુલ્ય અને સુવર્ણસમાન ઘોડાઓથી જોડાયેલો હતો. શમ્બર પાસે વિમાન હતું અને આયશંકુ પાસે મહારાજ સમાન હરણ હતું. દૈત્ય સેના તો પોતાના પગે જ યુદ્ધ માટે દોડી આવી. યુદ્ધના ધૂળથી આખું જગત પીળાશ પડ્યું. કેટલાકે પોતાના પક્ષ પર હુમલો કર્યો, તો કેટલાકે દુશ્મન પર આઘાત કર્યો. એક હાથીએ ઉગ્ર ગજપતિ પર આક્રમણ કર્યું, એક ઘોડેસવારએ બીજાને ટક્કર આપી. વિજયની ઇચ્છાથી દરેકે એકબીજાને ભયાનક યુદ્ધમાં પડકાર્યા. યુદ્ધના ધૂળને શમાવવા એક ભયાનક નદી ઉભી થઈ, જેમાં હાથીના મસ્તક કાચબા સમાન હતાં અને તીરો માછલીઓ સમાન. એ નદીમાં આંતરડાં સમુદ્રશાયાળ જેવી અટવાઈ ગઈ હતી અને ધ્વજોની ફીણથી તેનું શોભન હાર બન્યું હતું. એમાં જંગલના પક્ષીઓ, બગલા, ગીધ અને જંગલી પ્રાણીઓ પણ ભરપૂર હતાં. વીરોએ રથને નૌકા સમાન બનાવી એ નદી પાર કરી, તેની ઊંડાઈમાં ઝંપલાવ્યું. વિજયની લાલસાથી યોદ્ધાઓ ઝડપથી બહાર નીકળી આવ્યા. દૈત્ય, યક્ષ અને પિશાચોની ટોળકીઓ આનંદથી ઝૂમી ઉઠી. તેઓ માંસ ખાધું, એકબીજાને للકાર્યા, ઝંપલાવ્યા અને પક્ષીઓએ પણ તેમ જ કર્યું. કેટલાક શસ્ત્રોથી દાઝાઈને ધરાશાયી થયા; આખું યુદ્ધ ક્ષેત્ર સ્મશાન સમાન બની ગયું. જીવનના દાવ પર લાગેલું એ યુદ્ધ ઝગમગતું હતું, જેમાં બે-બે વીર સામસામે ઉભા, શસ્ત્ર અને પાશાની કળામાં પારંગત, તપસ્યા અને કઠિનાઈથી પેટે પાતળા થઈ ગયા હતા. ત્યાં દેવતાઓના સ્વામી, શક્ર (શતક્રતુ), પ્રચંડ તેજ સાથે ઉગ્ર હાથી પર આરૂઢ થઈ પ્રગટ થયા. પ્રહલાદ નામના દૈત્યરાજાએ આઠ ઘોડાઓ જોડાયેલા રથ પર આરૂઢ થઈ, શસ્ત્ર ઉંચકીને યુદ્ધ માટે તૈયાર ઊભા રહ્યા. ત્યારબાદ શમ્બરે વાયુદેવને અથડાવા ગયા અને માયાએ અગ્નિદેવ સાથે યુદ્ધ આરંભ્યું, હે મુનિશ્રેષ્ઠ. અગ્નિ, સૂર્ય, વાયુ અને ગ્રહોના સ્વામીઓએ પોતાના શક્તિશાળી વિરોધીઓ સાથે સામસામે યુદ્ધ કર્યું. તેમણે હજારો લોખંડના તીરો છોડ્યા અને યુદ્ધમાં એકબીજાને લલકારતા બોલ્યા: "ચાલો! અટકો! કેમ ઊભા રહેલા છો?