એ સમયે એક સ્ત્રીએ ગાય જેવી જોરથી અને તીવ્ર રીતે રડવું શરૂ કર્યું. તેના આક્રંદને સાંભળીને લોકો તરત જ સભામાં દોડી આવ્યા અને આશ્ચર્યથી પુછવા લાગ્યા, “આ શું છે?” ત્યારે પરાક્રમી અને યુદ્ધની તૈયારી સાથે શસ્ત્રધારી વિરો પણ ઝડપથી આવ્યા. અંદક પોતાના રથ પર ચડીને, પાંચ વખત નમ્રતાથી નમન કર્યો. જંભ, કુજંભ, હુણ્ડ, તુહુણ્ડ, શમ્બર અને બલિ—આ બધા પણ આવ્યા. ત્યારબાદ અય:શુંકુ, શિબી, શાલ્વ, વૃષપર્વા અને વિરોચન પણ હાજર થયા. શરભ, શલભ અને શક્તિશાળી વિપ્રચિત્તિ પણ આવ્યા. આ બધાએ વિવિધ શસ્ત્રો ધારણ કરી, યુદ્ધની ઉત્સુકતા સાથે આગળ વધ્યા. પણ એ બધાં, કાળના બંધનમાં બંધાયેલા અને મૂર્ખતાથી ઘેરાયેલા, મહાન મન્દર પર્વતની નજીક પહોંચ્યા. ત્યારબાદ, મેં, શૈલાદા, તમારા આજ્ઞાપાલકોને સંબોધ્યા. પવિત્રતા માટે જળ સ્પર્શ કર્યા પછી, તે તેજસ્વી પુરુષે ગણપતિઓના નેતાઓને સ્મરણ કર્યા. તેઓ તરત જ ઊભા થઈને દેવોના સ્વામી શંકરને નમન કરવા લાગ્યા. પછી તેણે સર્વ વાત મહાત્મા શંકરને સંભળાવી. એલેવન કરોડ રુદ્રો જાણીતા છે—એમ કહ્યું. એમાં ઘણા પ્રસિદ્ધ દ્વારપાલક પણ છે. અને સ્કંદ નામના છપ્પન કરોડ યુવાનો પણ છે, જેને વિશાખ અને નૈગમેય પણ કહે છે, હે શંકર. દરેક માટે એટલી જ માતાઓ પણ છે, હે દેવાધિદેવ. આ બધા શૈવ ગણપતિઓ છે—તમારા ભક્ત નેતાઓ. આ અનગણિત ગણો તમારી સહાય માટે અહીં એકત્ર થયા છે. તમારા જટામાંથી જન્મેલા ભક્તો પણ આવી ગયા છે. આ શ્રેષ્ઠ, મહાન વ્રતોવાળા ગણો યુદ્ધ માટે આવ્યા છે. નિરાશ્રય નામના ગણો પણ, હે જગતના ગુરુ, અહીં આવી ગયા છે. વૃષભધ્વજના અવિનાશી અનુયાયીઓ પક્ષીઓ પર ચડીને આવ્યા છે. ભૈરવ અને વિષ્ણુની ભક્તોએ એકરૂપ માની પૂજા કરી. વીરભદ્રના નેતૃત્વમાં ગણો તમારી જટામાંથી ઉત્પન્ન થયા છે. તેઓ તમારી સહાય માટે આવ્યા છે; તમે તેમને તમારી ઈચ્છા પ્રમાણે આદેશ આપો. પછી ભગવાને પોતાના હાથે તેમને આશ્વાસન આપ્યું અને બેસાડ્યા. પછી એ બધા મુખ્ય ગણો પરસ્પર મળીને મહેશ્વરને નમન કરવા લાગ્યા. ત્યારબાદ, આ અજોડ ઘટના જોઈને બધા ગણપતિઓ આશ્ચર્યચકિત થઈને લાંબા સમય સુધી નિહાળતા રહ્યા અને ખૂબ ગૂંચવાઈ ગયા. પછી દેવોના સ્વામી, ત્રિશૂલધારી, ગણાધિપતિ, હળવી સ્મિત સાથે બોલ્યા: “તમે જે મહાન પાશુપત ગણોને અંકલાવ્યું—તે વિશે, હે મહાબલી, તેમના સ્વરૂપ, જ્ઞાન અને વિવેક વિશે અમને ખુલ્લેઆમ કહો.” ત્યારે તેણે બધા ગણોને સંબોધ્યા, જે સત્વ અને અસત્વ બંને પર વિચાર કરતા હતા. અને જેમના મનમાં અહંકાર છે, જે વિષ્ણુના સ્થાનને અપમાની છે—તેમને કહ્યું: “હું જ તે ભગવાન વિષ્ણુ છું; વિષ્ણુ પણ હું જ છું, અવિનાશી સ્વરૂપે. તેથી, આ વાઘ જેવા પુરુષો, આ ભક્તિથી ભરપૂર ગણો—તમારા જેવા, જેમના મનમાં મોહ છે, મને સતત અપમાન આપે છે.” આ રીતે શબ્દો કહેવામાં આવ્યા પછી, ગણોએ મહેશ્વરને સંબોધન કર્યું: “તમે ખરેખર શુદ્ધ, નિર્મળ, શાંત, ધવળ અને દાગરહિત છો.