તે વૃક્ષ સાથે હું દુઃખથી ભરાઈ પડ્યો. મારા પડવાથી, સ્થાવર અને જંગમ બધા જ જીવોએ મને જોયો. સિદ્ધો અને ગંધર્વો કહેવા લાગ્યા: "હાય, આ મહાન આત્મા માટે કેટલું દુ:ખદ છે!" તેઓ માનુની પુત્રી, શૂરવીર અને હજારો યજ્ઞ કરનાર છે. પણ એ વૃક્ષ કોણે હજાર ટુકડામાં કાપ્યું, એ હું જાણતો નથી. "હે સુંદરે, આજે હું અહીં લાવવામાં આવ્યો છું અને તને જોયું છે," એમ કહ્યું. "કન્યા, પુંકરાની ઉત્તર કાંઠે નજર કર." એ યુવતી ઉત્સુકતાથી એ વાત જાણવા અને જોવા માટે ત્યાં ગઈ. પછી એ બંનેએ સાચાઈ પ્રમાણે પોતાનું સ્વરૂપ દર્શાવ્યું. પવિત્ર સ્થાને પહોંચીને, તેઓ હાટકેશ્વરનું પૂજન કરીને બેઠા. તેમના હિત માટે શકુની, જાબાલી અને ઋતધ્વજએ કાર્ય કર્યું. યોગ્ય સમયે, નિરાશ થઈને, તે પિતા સાથે શકલાને ગયો. એ સમજ્યા પછી ધ્યાનમાં સ્થિર રહ્યો અને પછી ભિક્ષાપાત્ર લઈને બહાર ગયો. ઈક્ષ્વાકુ વંશનો બુદ્ધિશાળી પુત્ર શકુની, ભાઈઓ દ્વારા સન્માનિત હતો. "હે રાજા, સૌને ખબર છે કે આપણો પ્રિય વ્યક્તિ ગુમ થયો છે. તેથી ઉઠો, તેની શોધ કરો—તમારે મદદ કરવી જ જોઈએ," એમ કહેવાયું. "હું બધું પ્રયત્ન કર્યું, છતાં એ ગુમ છે; હવે કોને કહું? સિદ્ધોના વચનો સાંભળી, એ તીરોથી હજાર ટુકડા થયો." "મને ખબર નથી એ ક્યાં છે; તેથી હું તેની શોધ કરવા જઈ રહ્યો છું," એમ કહ્યું. તેણે રથ બે બ્રાહ્મણો અને ભત્રીજાને સોંપી દીધા. પછી તેઓ બદરીના આશ્રમ પહોંચ્યા અને ત્યાં તપસ્વીઓના ધનને જોયું. એ યુવાન તપસ્વી મહાન પ્રયત્ન અને ઉદાસી સાથે ત્યાં સ્થિર હતો. "હે તપસ્વી, તું યુવાનીમાં આવી કઠિન તપસ્યા કેમ કરે છે?" એમ પૂછાયું. તે કહે છે: "તમે કોણ છો? મને કહો, મિત્રની જેમ તમારું પરિચય આપો." જવાબ મળ્યો: "હું રાજા છું, venerable ઋષિ, શકલા નગરીમાં નિવાસ કરું છું." પછી રાજાએ પોતાના પૂર્વ કર્મો બધાં કહી સંભળાવ્યા. "ચાલો, હું પાતળા કમરના વાળી (યુવતી) ની શોધ કરવા જઈ રહ્યો છું; તમે મારા ભાઈ છો," એમ કહ્યું. તરત જ રથ ચઢીને તેણે બે તપસ્વીઓને જાણ કરી. "આવો, હે રાજા, હું તમારે મનગમતું કામ કરીશ," એમ કહ્યું. "સપ્તગોદાવરનું પવિત્ર સ્થાન મેં છોડ્યું હતું. ત્યાં અમારી ત્રણ પુત્રીઓ અને અન્ય પણ આપણને મળશે." પછી ઈન્દ્રદ્યુમ્ને પંખીને આગળ રાખીને પોતાના પુત્રો સાથે પ્રસ્થાન કર્યું. તેઓ સપ્તગોદાવરના પવિત્ર સ્થાને ગયા, જ્યાં એ યુવતીઓ ગઈ હતી. એક માતા વહેલી સવારે પર્વત પર પોતાની પુત્રીની શોધમાં ભટકી રહી હતી. "બાળકે, તું એને જોઈ નથી? હે વાનર, મને સાચું કહેજે," એમ પૂછ્યું. "હું દેવવતી નામની યુવતીને જોયી હતી; મેં એને મહાન આશ્રમમાં છોડી હતી," એમ વાનરે કહ્યું. "શ્રાકંઠના મંદિરમાં, મેં તને સાચું કહ્યું છે." "દેવવતી ત્યાં જાણીતી નથી; આવો, હું તમને બતાવું," એમ કહ્યું. પછી તેઓ કૌશિકી નદીને પીઠ આપી આગળ વધ્યા.