કાર્તિક માસ પવિત્ર તળાવોમાં, ખાસ કરીને માસના અંતે, વિશેષ પુણ્ય આપે છે. પણ, બ્રાહ્મણ, તમારી વિના અમને અહીં રહેવું અશક્ય છે. તમે ઋષિ સાથે વિદાય લઈને પૂષ્કર વનમાં શ્રદ્ધાપૂર્વક પ્રવેશ કર્યો. રાજાઓ અને પ્રજાજન, એકમાત્ર ધર્મધ્વજધારીને પાછળ છોડી, નાભાગ અને ઇક્ષ્વાકુ સાથે જોડાયેલા મહાન અને પુણ્યશાળી રાજાઓ પૂષ્કરના પવિત્ર તીર્થ, ધનુષાકાર મધ્યમાં, સ્નાન કરવા ગયા. માછલીઓની અનેક પુત્રીઓથી વારંવાર આનંદિત થતો, તે વ્યક્તિ લોકોની ભયાનક અને કઠોર નિંદા સહન કરી શકતો નહોતો. તે તપસ્વી, કન્યાઓ સાથે મનમોજી ફરતો, પાણીમાં રહેલા, લોકનિંદાનો ભય કેમ રાખે છે? કામમાં અંધ થયેલો મૂર્ખ તો ભયને પણ ઓળખતો નથી. પાણીમાં ડૂબેલો, તે ઊભો થયો નહિ; ઇન્દ્રિયજય કરીને ત્યાં જ રહ્યો. તે સમયે, અન્ય ઋષિઓ અને રાજાઓ વિવિધ પ્રદેશોમાંથી આવ્યા. સુંદર અંગવાળી ચિત્રાંગદા, પાતળી કમરવાળી પર નજર રાખી. પવિત્ર તીર્થ સૂનું હતું ત્યારે ગાલવ પણ પાણીમાં હતો. પરજ્ઞાનીની પુણ્યશાળી પુત્રી, ઘૃતાચીથી જન્મેલી, બે કાંઠે ઊભેલી ત્રણ કન્યાઓને જોઈ. 'તમે કોણ છો, અને આ સૂનાં સ્થાને કેમ રોકાયા છો?' સુશ્રેણી, ચિત્રાંગદા, વિશ્વકર્માની પુત્રી તરીકે પ્રસિદ્ધ, અને નૈમિષમાં સુવર્ણનેત્રવાળી, ધર્મની માતા તરીકે જાણીતી. સુરથા, કામથી overcome, માત્ર મને શરણ આવ્યો. પછી પિતાના શાપથી હું રાજાથી વિભાજીત થઈ. ત્યારબાદ શ્રીકંઠને મળવા, પછી ગોદાવરીના જળમાં ગઈ. પણ સુરથા, મારા હૃદયનો આનંદ, પતિ, જોવા મળ્યો નહિ. 'સુંદરિ, મેં જે મારી સાથે બન્યું તે બધું સાચું કહી દીધું છે.' મારા તીર્થયાત્રાનો ફળ મળ્યું ત્યારે હું પૂષ્કર આવી. વનમાં આનંદ માણતી વખતે, એક સાધુએ મને જોઈ. કોણે મને તેના આશ્રમથી પૃથ્વી પર, મેરુ પર્વત સુધી લાવ્યો? ત્યાં, મેરુ પર આશ્રય લઈને, હું 'વેદવતી' નામથી જાણીતી થઈ. અચાનક, હું સર્વોચ્ચ પર્વત બંદુજીવ પર ચડી ગઈ. એ જ વૃક્ષ સાથે, દુ:ખી થઈ, નીચે પડી. સર્વ જીવો, સ્થાવર અને જંગમ, મને જોઈ. સિદ્ધો અને ગાંધીર્વોએ કહ્યું, 'અરે, મહાત્માની આ કેવી દુ:ખદ સ્થિતિ.' મનુની પુત્રી, મહાવીર, હજાર યજ્ઞ કરનાર માટે. પણ, હું જાણતી નથી કે એ વૃક્ષ કોણે હજાર ભાગમાં કાપ્યું. 'સુંદરિ, આજે હું અહીં લાવવામાં આવી છું અને તમને જોઈ શકી છું.' 'કન્યા, પૂણ્કરાના ઉત્તર કાંઠે જુઓ.' કન્યા, જોવા અને પ્રશ્ન કરવા ઉત્સુક થઈ, ત્યાં ગઈ. બંનેએ, સત્ય પ્રમાણે, પોતાનું સ્વરૂપ પ્રગટ કર્યું.