રાજા અને પોતાના પ્રિયજનોને નજરે ન દેખાઈ, સુવર્ણ નેત્રોવાળી સ્ત્રી અત્યંત ઝડપથી મહાન નદીમાં પ્રવેશી ગઈ. તેને સમજાઈ ગયું હતું કે હવે તેના પ્રિયપાત્ર સાથે શું થવાનું છે. આ રીતે, મહારાજ, મેં સાંભળ્યું છે કે તે સંપૂર્ણપણે સ્વતંત્ર બની ગઈ હતી. એ સમયે, એક ઋષિએ પૂછ્યું: "તમે માણસોથી ખાલી અને જંગલી પ્રાણીઓથી ભરેલા આ વનમાં શા માટે આવ્યા છો?" આ સાંભળીને ઋષિ ગુસ્સે થઈ ગયા અને શિલ્પકારના સ્વરૂપને શાપ આપ્યો: "તેઓ પતિ-પત્ની તરીકે જોડાઈ શક્યા નહોતા, તેથી તે વૃક્ષની ડાળી પર રહેતો હરણ બની જશે." પછી, સાંજના સમયે, તે સ્ત્રીએ શિવજીનું પૂજન કર્યું. શિવજીએ કહ્યું: "સુંદર ભ્રૂવાળી, મોહક દાંતવાળી સ્ત્રી, પોતાના પતિની ઈચ્છાથી, અહીં આવી શકે છે." ત્યાં, તેણે હાટકેશ્વર મહાદેવનું પૂજન કર્યું. ત્યારબાદ, દાનવ કંદરમાલિનની પુત્રી ત્યાં આવી. એ જ રીતે, પરજંયની પુત્રી, શુભ વેદવતી પણ આવી. "હાટક" ખાતે, મહાદેવ, તમે સંયોજન પ્રાપ્ત કરશો. પછી તે ઝડપથી પવિત્ર સાત ગોદાવરીઓના સ્થળે પહોંચી. ત્યાં, તે શુદ્ધિ માટે તપમાં બેસી, ફળ અને મૂળ પર જીવન નિર્ભર રાખ્યું. પોતાના પ્રિયના વિરહમાં, તેણે મહાકાવ્યનો એક શ્લોક જપ્યો. "જે પણ પોતાની શક્તિથી હરણ-નેત્રાવાળી સ્ત્રીના દુઃખને દૂર કરશે..." તે પયોષણી નદી અને તેની વિશાળ આંખોને સ્મરી, જે ઋષિગણ દ્વારા પૂજિત હતી. તે દરમિયાન, તે સુરથા વીરને યાદ કરતી રહી અને લાંબો સમય વીતી ગયો. ભાગ્યના પ્રભાવથી, સુરથા મેરુ પર્વતની ચોટી પરથી પૃથ્વી પર પડી ગયો. "શાક્વેય" નામનો મહાત્મા આ મહાન પર્વત પર વસે છે. વનમાં ઘણા વર્ષો વીતી ગયા. પછી તેણે દેવવતી નામની વિખ્યાત સ્ત્રીને પ્રાપ્ત કરી. વાનરોએ બાળકને જોઈને તેને હાથમાં લીધો. ગુફા જોઈને, ગુસ્સામાં તેણે તલવાર ઉંચકી અને આગળ ધસી ગયો. એ રીતે, તે મનોહર અંગવાળી સાથે હિમાલય પહોંચ્યો. તેના નજીક જ ઋષિઓએ ત્યજેલું ઘન અરણ્યમાં આશ્રમ હતો. ત્યાં, કાલિન્દી નદીમાં તેણે નમન કર્યું, અને દાનવ તેને જોઈ રહ્યો હતો. પછી તે શક્તિશાળી પાત્ર પોતાના પાતાળ લોકે, પોતાના નિવાસસ્થાને ગયો. ત્યાંથી, તેને ધર્મપ્રિય લોકોથી ભરેલા "શિવિતિ" દેશમાં લાવવામાં આવ્યો. પછી, તે શક્તિશાળી પાત્ર ત્યાં ગયો જ્યાં સુલોચના રાખવામાં આવી હતી. વિદાય લેવાની ઇચ્છા રાખીને, વાનર અને તેની આનંદદાયિ પુત્રી એકસાથે પ્રસ્થાન કર્યું. "પાણીમાં ડૂબવાથી જે પ્રયત્ન કર્યો, તે વ્યર્થ ગયો," એવું તેણે અનુભવ્યું. ભયથી, તે "હિરણ્વતી" નદીમાં પડી ગઈ. દુઃખ અને શોકથી કંટાળીને તે અંજના પર્વત પર ગયો. ત્યાં, તે શક્તિશાળી પાત્ર અનેક વર્ષો સુધી રહ્યો. સ્ત્રીને ખૂબ પવિત્ર અને ધર્મપ્રિય કોશલ દેશમાં લાવવામાં આવી. તેનું શરીર નવી કૂંપળોથી ઢંકાઈ ગયું, જેમ ભગવાન શિવની જટાઓ હોય છે. પથ્થરની પાટિયા પર બેસી, તેણે એક અવાજ સાંભળ્યો: "જેમ તારો પુત્ર વટ વૃક્ષની જડે બંધાયેલો છે...