અંદાકા વિશે કહેવામાં આવે છે કે, “બીજાની પત્ની પાસે જવું કરતાં નિર્બળ રહેવું વધુ સારું છે; બીજાની સંપત્તિનો એકવાર પણ આનંદ માણવું કરતાં ભિક્ષા માંગવી વધુ શ્રેષ્ઠ છે.” એ વિચારી, “એ તો શત્રુઓની માતા છે,” અને તરત જ ત્યાંથી ભાગી ગયો. નંદી, જે અડગ અને ઝળહળતો હતો, હાથમાં વડા લઈ શક્તિશાળી રીતે તેમને રોકી લીધો. પણ અંદાકા અને તેની સંગત પર વડા પડતાં, તેઓ ડરેને દસ દિશાઓમાં ભાગી ગયા. અંદાકાએ નંદીને ગદા વડે ઘા માર્યો અને તેને પછાડ્યો. એ દુષ્ટની ભયથી શતરુપા ગૌરી બની ગઈ. જંગલમાં ઉન્મત્ત અને મદમસ્ત હાથી જેવી, જે અન્ય હાથીઓની વચ્ચે અસ્થિર દૃષ્ટિથી ફરતો હોય, એ રીતે એ દુષ્ટ વર્તતો હતો. એમાં કોઈ આશ્ચર્યની વાત નથી, કારણ કે એ ચાર જણ કોઈક રીતે જોઈ જ શકતા નથી. ગિરિજા સામે હોવા છતાં, અંદાકાએ તેને સાચી રીતે જોયું જ ન હતું. પછી એ દુષ્ટ માનસવાળા વ્યક્તિને દેવી એ, જે સો વડા જેવી શક્તિશાળી હતી, ત્યજી દીધો. અંદાકા પછડાતા, શતરુપા રાત્રિ જેવી તેજસ્વી બની. અને દૈત્ય તથા દાનવોના મુખ્યોએ અંદાકાને પછડેલો જોયો. તેમની ધાડ સાંભળી, ગણપતિ અડગ રહીને સામે ઊભો રહ્યો. તેણે વડા પકડી, શક્તિશાળી ગણપતિ મેઘાવાન (ઇન્દ્ર) જેવો દેખાયો. ત્યારે દેવી એ પોતાના રૂપોને કહ્યું: “તમને જે રીતે જવું હોય, જાવ.” “તમારું નિવાસ બગીચા અને જંગલમાં રહેશે.” “વૃક્ષો અને વનસ્પતિઓમાં જાવ, અને અંબિકા માટે વંદન કરો.” એ દુષ્ટ, પોતાની શક્તિ હારી જોઈને, ઝડપથી પાતાળમાં ભાગી ગયો. પણ ગૌરીની યાદમાં, કામના તીરો લાગતા, રાતે ઊંઘી શકતો નહોતો, કામના શક્તિથી ઘેરાઈ ગયો. પછી પૂછાયું, “મને કહો, અંદાકા સાથે કેવી રીતે યુદ્ધ થયું; એ વાત મને જણાવવી જોઈએ.” એ સમયથી અંદાકા તેજવિહિન અને શક્તિહીન જોવા મળ્યો. તપ માટે, એ શ્રેષ્ઠ જ્ઞાની મનને એકાગ્ર કરી, એક પર્વતને રક્ષક તરીકે રાખી, ધરતી પર ફર્યો. એએ કમર પર વિશાળ શંખની પટ્ટી પહેરી. એક દિવસ માટે એ વૃક્ષો, પર્વતના ઢાળ અને નદીમાં રહ્યો. માત્ર વાયુ પર જીવી, એ નવસો વર્ષ સુધી એ રીતે ઊભો રહ્યો. હિમવતના વિશાળ અને સુંદર પાટ પર, સમતલ પથ્થર પર, તેજસ્વી દેવી જટામાં બેઠી. ત્યાં શ્રેષ્ઠ અને પવિત્ર તીર્થ, કેદાર, પ્રસિદ્ધ બન્યું. “હે બ્રાહ્મણ! એ પુણ્ય વધારતું, પાપ નાશતું અને મુક્તિનું સાધન છે.” જે આત્મસંયમી પુરુષો તમારા તીર્થ પર પાણી પીવે છે, તેમના હૃદયના કમળમાં નિશ્ચિત રૂપે લિંગ પ્રગટે છે. તેમના પૂર્વજોના શ્રાદ્ધ માટે ક્યારેય અભાવ નહીં આવે — એમાં કોઈ શંકા નથી. મૃત્યુ પામેલાઓ માટે પુનર્જન્મ નહીં થાય, તેઓ અક્ષયને પ્રાપ્ત કરે છે. કેદાર પુરુષોને પવિત્ર કરે છે, જેમ ત્રિનેત્રવાળા ભગવાનના વચન છે. દેવી, સૂર્યકન્યા કાલિન્દી — પાપ નાશક — એમાં સ્નાન કરવું, અને પલક્ષમાંથી ઉત્પન્ન થયેલી, અનેક પવિત્ર તીર્થોથી ઘેરાયેલ, પાપ નાશક કાલિન્દી — એમાં સ્નાન કરવું. હરાએ પાણીમાં દ્રુપદા નામની ગાયત્રી જપ કરી. આખું વર્ષ પસાર થઈ ગયું, છતાં ભગવાન બહાર આવ્યા નહીં. તારા અને તેમના નક્ષત્રો ધરતી પર પડી ગયા.