એક વખત, તે મહાન ઋષિ એક આશ્રમથી બીજા આશ્રમમાં ફરતા ફરતા, કાળી માતાના આશ્રમમાં પહોંચ્યા. ત્યાં તેમણે પરંપરા મુજબ કાળીનું પૂજન કર્યું અને પછી તેમણે કાળીને વિનંતીપૂર્વક પૂછ્યું: "તમે ક્યારે અને કયાં જશો? કૃપા કરીને મને ઝડપથી કહો. હવે હું પૃથૂડકની યાત્રા પર જવાનો છું. રસ્તામાં વિવિધ તીર્થોમાં સ્નાન કરીને, તમને કયું પુણ્ય પ્રાપ્ત થયું?" કાળીએ ઉત્તર આપ્યો: "હું કૂબજામ્ર તથા જયંત ચંડિકેશ્વર તીર્થમાં ગઈ, સરસ્વતી નદીના યજ્ઞવેદિ પર અને સ્વર્ગલોકના ભદ્ર તીર્થમાં પણ ગઈ. ત્યાં મેં નિષ્કામભાવે પવિત્ર સ્નાન કર્યું અને પછી તારો આશ્રમ શોધવા આવી છું." પછી કાળી બોલી: "મારે તને કંઈક પૂછવું છે; કૃપા કરીને એ માટે ગુસ્સો ન કરશો. બ્રાહ્મણોમાં બાળપણથી શરીર સંયમ પણ પ્રશંસનીય છે. હે ભયભીત, તું તપસ્યા કરે છે, પણ તારી અંદર મને કોઈક શંકા દેખાય છે. ભોગો સમયસર માણ્યા પછી પણ, યુવાની ટકી રહી ત્યારે પણ એ ભોગો વિદાય લઈ જાય છે. સૌંદર્ય, ઉન્નત વંશ અને સંપત્તિ—આ બધું તને પુરતું મળ્યું છે. તો પછી, રેશમી વસ્ત્રો ત્યજી, તું વલ્કલ (છાલના કપડા) કેમ ધારણ કરે છે?" આ સાંભળીને, સાધુરૂપે આવેલા નારદને કાળીએ સાચી વાત કહી: "શ્રવણ કર, આ કાળી હરા (શિવ) ને પતિ તરીકે ઈચ્છે છે." એ વાત સાંભળીને સાધુ હસ્યા અને કહ્યું: "તારા કોમળ હાથે કેવી રીતે શિવના સાપધારી હાથે મેળ ખાશે? તું ચંદનથી અંકિત છે, તો શિવ ભસ્મથી શોભે છે—આ જોડાણ મને યોગ્ય લાગતું નથી." કાળીએ વિનમ્રતાપૂર્વક જવાબ આપ્યો: "એમ ન કહો, સાધુ; હરા ગુણોમાં સર્વેમાંથી શ્રેષ્ઠ છે. તે અલંકૃત હોય કે નિર્વાણ, દેવોના દેવ તો સમાન જ છે. સાંભળનાર માણસ પણ પાપી નથી, પરંતુ નિંદા કરનાર ખરેખર પાપી છે." પછી એ સાધુરૂપ છોડી, સ્વયં શિવ પોતાનાં સ્વરૂપે પ્રગટ થયા. તેમણે કહ્યું: "તારા કલ્યાણ માટે હું મહર્ષિઓને હિમવંતના ઘરમાં મોકલીશ. તેઓ જગતમાં ભદ્રેશ્વર તરીકે પ્રસિદ્ધ થશે. કલ્યાણની ઈચ્છા ધરાવનારા લોકો હંમેશાં તેમની પૂજા કરશે." આમ કહી, શિવ આકાશમાર્ગે પોતાના પિતાના ધામે ગયા. પછી પૃથુ તીર્થજળે જઈ, વિધિવત્ સ્નાન કર્યું. એ પછી, આનંદિત થઈ, પોતાના અનુયાયીઓ અને વાહન સાથે, તે મહાન મંદર પર્વત પર પહોંચ્યા. ત્યાં બધા ગણપતિઓ સાથે, તેમણે ત્રિનેત્રધારી મહાદેવનું દિવ્ય ફળો, શુદ્ધ જળ, મૂળ અને કંદથી પૂજન કર્યું. આ પછી મહાન ઋષિએ અરુંધતી સાથે સ્મરણ કર્યું અને બંને સુંદર ગુફાઓથી યુક્ત મહાન મંદર પર્વત પર આવ્યા. પર્વત તેમનું સન્માન કરવા ઊભો થયો અને કહ્યું: "તમારા કમળ સમાન ચરણરજથી હું પવિત્ર થયો છું—even પર્વતના પથ્થરો પણ હવે કમળવર્ણી, મૃદુ અને કોમળ લાગે છે." પછી ઋષિ અને અરુંધતી પર્વતના ઢોળાણમાં પ્રવેશ્યા. તેમણે અર્ઘ્ય અને અન્ય ઉપચારો દ્વારા પૂજન કર્યું અને એકાગ્ર ચિત્તે ઉભા રહ્યા. પોતાના યશમાં વૃદ્ધિ માટે, તેમણે વિનમ્રતા ધરાવતા સપ્તર્ષિઓનું સન્માન કર્યું. પછી ઋષિએ કહ્યું: "ભરદ્વાજ, સાંભળો; અને અંગિરાસ, તમે પણ સાંભળો. બહુ જૂના સમયમાં, સતીએ યોગદૃષ્ટિથી પોતાનું જીવન ત્યાગ્યું હતું.