દેવતાઓના મુખમંડળમાંથી, ઇન્દ્રથી શરૂ કરીને, મહાન તેજ અને શક્તિ બહાર આવી. મહાન ઋષિ કાત્યાયન, જે અનન્ય હતા, તેમણે આ સમગ્ર શક્તિને એકત્ર કરી. આ શક્તિમાંથી જ કાત્યાયની જન્મી—વિશાળ, ચંચળ નેત્રોવાળી, યોગથી શુદ્ધ થયેલું શરીર ધરાવતી. યમરાજના તેજથી તેના વાળ સર્જાયા, હરિની શક્તિથી તેની બારહ બાહુઓ ઊભી થઈ—કુલ મળીને અઢાર બાહુઓ. જળના દેવતાના તેજથી તેના જાંઘ અને પગ, કટિ પર જોડાયા. સૂર્યના તેજથી તેની આંગળીઓ, અને પૃથ્વીના તેજથી તેના હાથની આંગળીઓ સર્જાઈ. સુંદર ભ્રૂઓ સાધ્ય દેવતાઓના તેજથી બનેલી, કામદેવના ધનુષ્યની જેમ તેજસ્વી હતી. આ રીતે, તે કાત્યાયની નામે પ્રકાશિત થઈ અને એ નામથી સમગ્ર વિશ્વમાં પ્રસિદ્ધ થઈ. અગ્નિએ પોતાની શક્તિ આપી, વાયુએ ધનુષ્ય આપ્યું, અને સૂર્યે અનંત તીરો અને તૂણીર આપ્યા. બ્રહ્માએ જપમાળા અને કમંડળ આપ્યા, કાલે ભયંકર ખડગ અને ઢાલ આપી. વસુઓના સર્જક, દેવશિલ્પી, તેમણે મસ્તકમણિ, કાનના કુંડળ, અર્ધચંદ્ર અને પરશુ આપ્યા. નાગોના સ્વામી એ નાગમાલા આપી, અને સુગંધિત પુષ્પોના દાતા એ સુંદર હાર આપ્યો. સર્વોત્તમ દેવતાઓ—ઇન્દ્ર, વિષ્ણુ, રુદ્ર, વાયુ, અગ્નિ અને સૂર્ય—એ સૌએ મળીને કાત્યાયનીની સ્તુતિ કરી. ત્યાગ, તૃષ્ણા, લાજ, ભૂખ, ભય અને સૌંદર્ય એમના સ્વરૂપમાં ધરતી પર વ્યાપી ગયા. જીવનોપાર્જન, દયા અને મોહ એ એમના રથરૂપ છે; એ જગતની માયારૂપિણી દેવીને વંદન. વિંધ્ય પર્વત, ઊંચા શિખરોવાળો, મહર્ષિ અગસ્ત્ય દ્વારા નીચો કરવામાં આવ્યો હતો. એ કેમ અને કોના દ્વારા થયું, તે જાણવાની ઇચ્છા ઉપજી. ત્યારે સૂર્યે, યજ્ઞના અંતે કુંભભાવાને મળીને કહ્યું: “મને એક વર આપો, જે મને ત્રણેય લોકમાં સંતોષથી રહેવા દે.” કુંભભાવાએ ઉત્તર આપ્યો: “તમે જે માંગો તે વર હું આપું; મારા દરબારમાં કોઈ પણ માગનાર નિરાશ ફરતો નથી.” સૂર્યે કહ્યું: “હે સ્વામી, આજ મહાન પર્વત મારું માર્ગ અવરોધે છે; કૃપા કરીને વિંધ્યને નીચો બનાવો.” કુંભભાવાએ કહ્યું: “મારો પ્રકાશ વિંધ્યને જીતે છે; હવે તે મારી રક્ષા હેઠળ રહેશે—તમને શું દુઃખ?” મહાન ઋષિ, દંડકવન છોડીને, વૃદ્ધ શરીરે વિંધ્ય પર્વત પાસે ગયા. “હું વૃદ્ધ અને દુર્બળ છું, તારી ઉપર ચડી શકતો નથી; એટલે તું તરત જ નીચો થા.” ઋષિએ વિંધ્યને પાર કર્યો અને કહ્યું: “મારે પાછો આવું ત્યાં સુધી તું અહીં વધતો નહીં, નહિંતર હું તને અવગણનાથી શાપ આપીશ.” એ આશામાં વિંધ્ય ત્યાં જ ઊભો રહ્યો, મહર્ષિની પાછી આવવાની રાહ જોઈ. પછી, વિદર્ભની રાજકુમારીને ત્યાં મૂકીને, ઋષિ પોતાના શાંત આશ્રમમાં ગયા. તેઓ દંડકામાં રહી, તપસ્યા કરતા, તેજસ્વી બની રહ્યા. તેમણે મનમાં નક્કી કર્યું કે પાછા નહીં ફરું અને તેથી નીચા શિખર પર જ રહ્યા. ઉપરના શિખરે દુર્ગા, ઋષિઓ દ્વારા સ્તુત થયેલી, દૈતોના વિનાશ માટે સ્થિત રહી. સર્વ અપ્સરાઓ કાત્યાયનીને શાંત કરતું, દુઃખમુક્ત બની ત્યાં ઊભી રહી. ત્યાં, ચંદ અને મુંડ, મહાન આસુરો, એ તપસ્વિ સ્ત્રીને જોયા. તેઓ મહિષાસુરના દૂત તરીકે દૈત્યરાણી પાસે ગયા અને કહ્યું: “અહીં એક દેવી છે, અદ્ભુત શક્તિવાળી કુમારી, દેવીઓમાં સર્વોત્તમ સૌંદર્ય ધરાવતી. ત્રણ નેત્રવાળી, ત્રણ અગ્નિને જીતનાર, અને તેના કંઠે શંખને શાંત કરનાર છે. તમે સર્વ પ્રકાશ દાતા છો એમ સમજીને, તેની ઉરઓ પ્રેમથી કિલ્લા બની ગઈ છે. તમારી પરાક્રમ જાણીને, એ મકાન જેવી બની છે, ઇચ્છાથી. ડરપોક પ્રેમ માટે એ જાણે પગથિયું છે. તમારા ડરથી ઉપર ચઢનાર માટે, કામદેવનું સ્વેદ વહે છે.” આ રીતે, દેવીઓની શક્તિથી જન્મેલી, ભયંકર દૈતોના વિનાશ માટે દુર્ગા, કાત્યાયની સ્વરૂપે, વિંધ્ય પર્વત ઉપર સ્થિત થઈ.