প্রযান্তি নাস্ত্যত্র চ সংশযো মে মহান্তি পাপান্যপি নারদাশু
হে নারদ, বড় বড় পাপও খুব তাড়াতাড়ি দূর হয়ে যায়—এ নিয়ে আমার কোনো সন্দেহ নেই।
সর্বপাপানি নশ্যন্তি বামনস্য সদা মুদে
যে সর্বদা ভামনের আনন্দে থাকে, তার সব পাপ নষ্ট হয়ে যায়।
দ্বিজস্য নিন্দারতিহিনদক্ষিণে সহেতুবাক্যাবৃতপাপসত্ত্বে
যদি কেউ দ্বিজকে অপমান করে, অশ্রদ্ধার সাথে দান দেয়, বা পাপ লুকানোর জন্য কথা বলে,
তস্য বিষ্ণুঃ পদং মোক্ষং দদাতি সুরপূজিতঃ
তবুও দেবতারা যাঁকে পূজা করেন, সেই বিষ্ণু তাকে মুক্তি ও সর্বোচ্চ গতি দেন।
বিত্তশাঠ্যং ন কর্তব্যং কুর্বন্ শ্রবণনাশকম্
ধন নিয়ে ছলনা করা উচিত নয়, কারণ এমন কাজ শ্রবণের ফল নষ্ট করে দেয়।
অসূযারহিতং বিপ্র সর্বসম্পত্প্রদাযকম্
হে ব্রাহ্মণ, হিংসা ছাড়া থাকলে সব রকম সমৃদ্ধি মেলে।