যক্ষবিদ্যাধরাশ্চৈব মানবাশ্চ শুভঙ্করি
যক্ষ, বিদ্যাধর আর মানুষ, হে শুভঙ্করী।
চর্চ্চিকেতি সুভং নাম যস্মাদা রুধিরচর্চিতা
তিনি 'চর্চিকা' নামে পরিচিত, কারণ তিনি রক্তে লেপা হয়েছিলেন।
মহীং সমন্তাদ্ বিচচার সুন্দরী স্থানং গতা হৈঙ্গুলতাদ্রিমুত্তমম্
সুন্দরী চারদিকে পৃথিবী ঘুরে, হৈঙ্গুলত পর্বতের উত্তম স্থানে পৌঁছালেন।
গ্রহাধিপত্যং জগাতাং শুভাশুভং ভবিষ্যতি ত্বদ্বরাগং মহাত্মন
তোমার কৃপায়, হে মহাত্মা, গ্রহ ও জগতের রাজত্ব, শুভ-অশুভ সবই হবে।
চকার সংশুষ্কতনুং ত্বশোণিতং ত্বগস্থিশেষং ভগবান্ স ভৈরবঃ
ভগবান ভৈরব দেহ শুকিয়ে দিলেন, রক্ত ছাড়া শুধু চামড়া আর হাড় রেখে।
ততঃ প্রজানাং বহুরূপমীশং নাথং হি সর্বস্য চরাচরস্য
তারপর সমস্ত চলমান ও অচল প্রাণীর অধীশ্বর, বহু রূপের নাথ।
সর্বৈঃ সুরাদ্যৈর্নতমীড্যমাদ্যং ততো ঽন্ধকঃ স্তোত্রমিদং চকার
সব দেবতা ও অন্যেরা যাঁকে নমস্কার ও স্তব করেন, সেই আদিপুরুষ; তারপর অন্ধক এই স্তোত্র রচনা করলেন।
বিংশার্দ্ধবাহো ভুজগেশহার ত্রিনেত্র মাং পাহি বিপন্নবুদ্ধিম্
বিশটি বাহু, সাপরাজের মালাধারী, ত্রিনয়ন, বিপর্যস্ত মনে আমায় রক্ষা করো।
ত্রৈলোক্যমাতুর্গুরবে বৃষাঙ্ক ভীতঃ শরণ্যং শরণাগতো ঽস্মি
বৃষধ্বজ, তিন ভুবনের জননী ও গুরু, আমি ভয়ে কাঁপছি, আশ্রয় খুঁজে তোমার শরণে এসেছি।
ভীমং চ যক্ষা মনুজা মহেশ্বরং ভূতাশ্চ ভূতাধিপমামনন্তি
যক্ষ, মানুষ, মহেশ্বর ও সব প্রাণী, সবাই ভুতদের অধিপতি মহেশ্বরকে স্মরণ করে।
দাসো ঽস্মি তুভ্যং হর পাহি মহ্যং পাপক্ষযং মে কুরু লোকনাথ
হর, আমি তোমার দাস, আমাকে রক্ষা করো। লোকনাথ, আমার পাপ নাশ করো।
ত্রয্যারুণিস্ত্রিতিব্যযাত্মন্ পুনীহি মাং ত্বাং শরণং গতো ঽস্মি
তিন বেদের মূর্তিমান, উজ্জ্বল স্বরূপ, আমাকে পবিত্র করো; আমি তোমার শরণে এসেছি।
ত্রৈলোক্যনাথো ঽসি পুনীহি শংভো দাসো ঽস্মি ভীতঃ শরণাগতস্তে
তুমি তিন ভুবনের অধিপতি, শম্ভু, আমাকে পবিত্র করো। আমি তোমার ভয়ে কাঁপা দাস, তোমার আশ্রয় নিয়েছি।
কামারিণা নির্জিতমানসেন প্রসাদযে ত্বাং শিরসা নতো ঽস্মি
কামরূপ শত্রুর দ্বারা মন জয় করে, আমি মাথা নত করে তোমাকে ভক্তি সহকারে প্রণাম জানাই।
ত্রাহি মাং দেব ঈশান সর্বপাপহরো ভব
প্রভু ঈশান, সব পাপ দূরকারী, আমাকে উদ্ধার করো, কৃপা করো।
সৃষ্টঃ পাপসমাচারো মে প্রসন্নো ভবেশ্বর
আমার আচরণ পাপে ভরা হলেও, ভবেś্বর, তুমি আমার প্রতি প্রসন্ন হও।
ত্বং মঙ্গল্যস্ত্বমোঙ্কারস্ত্বমীশানো ধ্রুবো ঽব্যযঃ
তুমি মঙ্গলময়, তুমি ওঁকার, তুমি ঈশান, চিরস্থায়ী ও অবিনাশী।
ত্বমিন্দ্রস্ত্বং বষট্কারো ধর্মস্ত্বং চ সুরোত্তমঃ
তুমি ইন্দ্র, তুমি ঋচা উচ্চারণ, তুমি ধর্ম, আর দেবতাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ।
ত্বযা সর্বমিদং ব্যাপ্তং জগত্ স্থাবরজঙ্গমম্
তোমার দ্বারাই এই গোটা জগৎ—স্থাবর ও জঙ্গম—পরিপূর্ণ।
বিজযস্ত্বং সহস্রাক্ষো বিরূপাক্ষো মহাভুজঃ
তুমি বিজয়, তুমি সহস্রচক্ষু, তুমি বিরূপাক্ষ, মহাবাহু।
গীর্বাণপতিরব্যগ্রো রুদ্রঃ পশুপতিঃ শিবঃ
তুমি দেবতাদের স্বামী, অচঞ্চল, রুদ্র, পশুপতি, শিব।
জযশ্চ শূলপাণিস্ত্বং ত্রাহি মাং শরণাগতম্
তুমি জয়ী, তুমি ত্রিশূলধারী; আমি যে তোমার আশ্রয় নিয়েছি, আমাকে রক্ষা করো।
প্রীতিযুক্তঃ বিঙ্গলাক্ষো হৈরণ্যাক্ষিমুবাচ হ
স্নেহভরে তাম্রনয়ন স্বর্ণনয়নকে বললেন।
বরং বরয ভদ্রং তে যমিচ্ছসি বিনাম্বিকাম্
শুভ্র, অম্বিকা ছাড়া যা ইচ্ছা, মন যা চায়, তাই বর চাও।
বন্দামি চরণৌ মাতুর্বন্দনীযা মমাম্বিকা
আমি আমার মা অম্বিকার চরণে প্রণাম জানাই, তিনি সর্বাধিক পূজনীয়া।
শারীরং মানসং বাগ্জং দুষ্কৃতং দুর্বিচিন্তিতম্
শরীর, মন বা বাক্য দ্বারা, কিংবা কু-চিন্তা থেকে করা পাপকর্ম—
স্থিরাস্তু ত্বযি ভক্তিস্তু বরমেতত্ প্রযচ্ছ মে
তোমার প্রতি অটুট ভক্তি যেন আমার বর হিসেবে প্রাপ্ত হয়।
মুক্তো ঽসি দৈত্যভাবাচ্চ ভৃঙ্গী গণপতির্ভব
তুমি এখন দানবের স্বভাব থেকে মুক্ত; ভৃঙ্গী, তুমি গণের নেতা হও।
নির্মার্জ্য নিজহস্তেন চক্রে নির্ব্রণমন্ধকম্
তিনি নিজের হাতে অন্ধককে পরিষ্কার করে তার সমস্ত ক্ষত দূর করলেন।
তে নিশ্চেরুর্মহাত্মানো নমস্যন্তস্ত্রিলোচনম্
সেই মহান আত্মারা ত্রিনয়নকে নমস্কার করে বিদায় নিলেন।