যতা বনে সর্জ্জকদম্বমধ্যে প্ররোহমূলো ঽথ বনস্পতির্বৈ
যেমন বনে শাল আর কদম গাছের মাঝে কোনো গাছ শিকড় থেকে অঙ্কুরিত হয়।
অথোত্থায হরিং ভক্ত্যা পরিষ্বজ্য ন্যপীডযত্
তারপর উঠে হরি ভক্তিভরে আলিঙ্গন করে কাছে টেনে ধরলেন।
আলোক্যান্যান্ সুরগণান্ সংভাবযত্ স শঙ্করঃ
অন্য দেবগণকে দেখে শঙ্কর তাদের সম্মান জানালেন।
শৈবাঃ পাশুপতাদ্যাশ্চ বিবিশুর্মন্দরালম্
শৈব, পশুপতি ও অন্যান্যরা মন্দরের আশ্রমে প্রবেশ করলেন।
জগাম ভগবান্ শর্বঃ কর্তুং বৈবাহিকং বিধিম্
ভগবান শর্ব বিয়ের অনুষ্ঠান করতে গেলেন।
সুরভিঃ সুরসা চান্যাশ্চক্রর্মণ্ডনমাকুলাঃ
সুরভি, সুরসা ও অন্যরা সাজসজ্জায় ব্যস্ত হয়ে উঠলেন।
সিংহাজিনী চালিনীলভুজঙ্গকৃতকুণ্ডলঃ
সিংহচর্ম পরে, নীল সাপের কুণ্ডল পরে তিনি সজ্জিত।
সমুন্নাতজটাভারো বৃষভস্থো বিরাজতে
উঁচু জটা বেঁধে, ষাঁড়ের পিঠে বসে তিনি দীপ্তিমান।
দেবাশ্চ পৃষ্ঠতো জগ্মুর্হুতাশনপুরোগমাঃ
অগ্নিকে সামনে রেখে দেবতারা পেছন পেছন চললেন।
প্রযাতি দেবপার্শ্বস্থো হংসেন চ পিতামহঃ
দেবতাদের পাশে বসে, রাজহাঁসে চড়ে পিতামহ চললেন।
ধারযামাস বিততং শচ্যা সহ সহস্রদৃক্
শচীর সঙ্গে হাজারচোখওয়ালা বিস্তৃত ছাতা ধরে রাখলেন।
শ্বেতং প্রগৃহ্য হস্তেন কচ্ছপে সংস্থিতা যযৌ
সাদা বস্তুটি হাতে নিয়ে, কচ্ছপের ওপর বসে তিনি রওনা দিলেন।
সরস্বতী সরিচ্ছ্রেষ্ঠা গজারূঢা সমাদধে
নদীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ সরস্বতী হাতিতে চড়ে নিজের স্থান নিলেন।
পঞ্চবর্ণং মহেশানং জগ্মুস্তে কামচারিণঃ
ইচ্ছেমতো ঘুরে বেড়ানোরা পাঁচরঙা মহেশানের কাছে গেলেন।
অনুলেপনমাদায যযৌ তত্র পৃথূদকঃ
সুগন্ধি মলয় নিয়ে পৃথুদক সেখানে গেলেন।
অনুজগ্মুর্মহাদেবং বাদযন্তশ্ চ কিন্নরাঃ
কিন্নররা বাদ্য বাজাতে বাজাতে মহাদেবের পিছু পিছু চলল।
গন্ধর্বা যান্তি দেবেশং ত্রিনেত্রং শূলপাণিনম্
গন্ধর্বরা দেবতাদের স্বামী, ত্রিনয়ন, শূলধারী শিবের কাছে গেলেন।
দ্বাদশৈবাদিতেযানামষ্টৌ কোট্যো বসুনপি
বারোজন আদিত্য ও আশি কোটি বসুও সেখানে গেলেন।
চতুর্বিশত্ তথা জগ্মুরৃষীণামূর্ধ্বরেতসাম্
তেমনি চব্বিশজন ঋষি, যারা কঠোর ব্রত পালন করেন, তারাও গেলেন।
অনুজগ্মুর্মহেশানং বিবাহায সমাকুলাঃ
সবাই বিয়ের উৎসাহে মহেশ্বরের পিছু পিছু চললেন।
সংপ্রাপ্তাস্ত্বাগমন্ শৈলাঃ কুঞ্জরস্থাঃ সমন্ততঃ
চারদিক থেকে হাতি-সহ পাহাড়েরা এসে উপস্থিত হল।
শৈলাঃ প্রণেমুরীশানং ততো ঽসৌ মুদিতো ঽভবত্
পাহাড়েরা ঈশানের সামনে মাথা নত করল, তখন তিনি আনন্দিত হলেন।
নন্দিনা দর্শিতে মার্গে শৈলরাজপুরং মহত্
নন্দী পথ দেখিয়ে নিয়ে গেলেন, আর সবাই পর্বতের রাজ্যের মহানগরে পৌঁছাল।
নিজং কর্ম পরিত্যজ্য দর্শনব্যাপৃতাভবন্
নিজেদের কাজ ফেলে দিয়ে সবাই এই দৃশ্য দেখায় মগ্ন হয়ে গেল।
কেশপাশং দ্বিতীযেন শঙ্করাভিমুখী গতা
একজন কেশপাশ বেঁধে শঙ্করের দিকে মুখ করে গেল।
অনলক্তকমেকং হি হরং দ্রষ্টুমুপাগতা
আরেকজন আলতা না লাগিয়ে হরকে দেখতে এল।
সাঞ্জনাং চ প্রগৃহ্যান্যা শলাকাং সুষ্ঠু ধাবতি
আরেকজন কাজল কাঠি হাতে নিয়ে তাড়াতাড়ি ছুটে গেল।
উন্মত্তেবাগমন্নগ্না হরদর্শনলালাসা
আরেকজন যেন উন্মাদিনী, নগ্ন অবস্থায় হরদর্শনের আকাঙ্ক্ষায় ছুটে এল।
অনিন্দত রুষা বালা যৌবনং স্বং কৃশোদরী
একজন কৃশকায় কিশোরী রাগে নিজের যৌবনকে দোষ দিল।
জগাম বৃষভারূঢো দিব্যং শ্বশুরমন্দিরম্
বৃষভের পিঠে চড়ে তিনি স্বর্গীয় শ্বশুরবাড়িতে গেলেন।